Trevor Noah Pillories Trump สำหรับ 'Beefing With a Dead Man'
ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก หากคุณสนใจที่จะรับฟังจาก The Times เป็นประจำเกี่ยวกับทีวีที่ยอดเยี่ยม ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวการรับชมของเรา และรับคำแนะนำตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ
'เขาจะไปตามใครต่อไป?'
ประธานาธิบดีทรัมป์ในสัปดาห์นี้กลับมาที่ม้างานอดิเรกตัวเก่าของเขา: โจมตี John McCain
คำพูดล่าสุดของเขาเกี่ยวกับวุฒิสมาชิกและวีรบุรุษสงคราม ซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วด้วยโรคมะเร็งสมอง ถูกตำหนิจากครอบครัวแมคเคน รวมถึงการเยาะเย้ยที่ทำให้โกรธเคืองจากเทรเวอร์ โนอาห์
ทรัมป์ประกาศในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันพุธว่าเขาไม่เคยชอบเขามากนัก จากนั้นก็พูดเกินจริงถึงการมีส่วนร่วมในงานศพของแมคเคน ฉันให้งานศพแบบที่เขาต้องการแก่เขา ซึ่งในฐานะประธานาธิบดีที่ฉันต้องอนุมัติ ทรัมป์กล่าว ฉันไม่สนใจเรื่องนี้ ฉันไม่ได้รับ 'ขอบคุณ' ไม่เป็นไร
โนอาห์ล้อเลียนคำพูดของทรัมป์
ถูกต้องแล้ว ไม่แม้แต่ขอบคุณสำหรับงานศพที่สวยงามที่ฉันมอบให้เขา และที่แย่ที่สุดคือเขาหลับตลอดเรื่อง แต่ไม่เป็นไร ฉันไม่สนใจ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันนำมันขึ้นมา — เทรเวอร์ โนอาห์ ปลอมตัวเป็นทรัมป์
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆว่าทรัมป์กำลังต่อสู้กับคนตายและแพ้ ฉันหมายถึงว่าเขาจะไปหาใครเป็นรายต่อไป? [แอบอ้างเป็นทรัมป์] 'อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เจ้าเล่ห์ E เท่ากับ MC ได้อย่างไร? พวกมันเป็นตัวอักษรที่แตกต่างกัน! มันไม่ได้ผลหรอกคน '- เทรเวอร์ โนอาห์
ผึ้งบนสนามประชาธิปไตย
ด้วยพรรคเดโมแครตมากกว่าหนึ่งโหลในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและคนอื่นๆ ที่มีแนวโน้มว่าจะเข้าร่วม Samantha Bee ได้ให้ข้อมูลสรุปสั้นๆ แก่ผู้ชม
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
วุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรน ได้โทรหาผู้คนเป็นการส่วนตัวเพื่อเรียกร้องเงินบริจาคขนาดเล็ก ตามที่ CNN รายงานในส่วนล่าสุด ในที่สุด ใครบางคนที่เข้าถึงสิ่งที่คนอเมริกันต้องการจริงๆ นั่นคือ การโทรศัพท์ที่ไม่พึงประสงค์ บีกล่าว
และเธอชี้ให้เห็นว่าผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน Jay Inslee เป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่ให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นอันดับแรก ดังนั้นความหวังเดียวของเราในการเอาชีวิตรอดของมนุษยชาติก็คือชัยชนะของประธานาธิบดีของ Jay Inslee — พวกเราเป็น [คำสบถ] ที่ยอดเยี่ยม
ฌ็องยังรออยู่
Stephen Colbert ยังคงรอรายงานของ Robert S. Mueller III ที่ปรึกษาพิเศษเรื่องการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2559 อย่างไม่หยุดยั้ง แหล่งข่าวบางแหล่งที่ใกล้ชิดกับ Mueller ระบุว่าการสอบสวนของเขาใกล้จะสิ้นสุดแล้ว แต่ยังไม่มีการบอกกล่าวอย่างเป็นทางการต่อสาธารณะชน
ทุกคนต่างเฝ้ารอรายงานของมูลเลอร์อย่างใจจดใจจ่อ และวันนี้ก็มีสัญญาณบ่งชี้ว่ามันอาจจะถูกปล่อยออกมาเร็วๆ นี้ บางทีอาจจะแน่นอนหรือไม่ได้รับการปล่อยตัว Colbert กล่าวเมื่อวันพุธ
เราเพิ่งได้เรียนรู้ว่าอัยการคนหนึ่งของ Mueller ได้สรุปรายละเอียดของเธอแล้ว ทำให้เธอเป็นสมาชิกอาวุโสคนที่สามของทีม Mueller ซึ่งแผนได้รับการยืนยันในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่จะออกเดินทาง คุณจะรู้ว่าสิ่งที่หมายถึง! อาจจะ บางสิ่งบางอย่าง ! - สตีเฟน โคลเบิร์ต
มันเหมือนกับว่าเราสามในสี่ของทางผ่านตอน 'Scooby-Doo' แค่ดึงหน้ากากออกจากมอนสเตอร์ โอเค? เรารู้ว่าเป็นชายชราทรัมป์ [แอบอ้างเป็นทรัมป์] 'ฉันก็คงจะหนีไม่พ้นเหมือนกัน ถ้าฉันไม่ผิด' - สตีเฟน โคลเบิร์ต
มันเหมือนกับว่าเราดูหนังโป๊มาสองปีแล้วและพวกเขายังสั่งพิซซ่าอยู่ [ โขกโทรศัพท์ ] 'อืม จริงๆ แล้ว ฉันไม่แน่ใจว่าฉันต้องการไส้กรอกเพิ่ม ใช่. และฉันกำลังจ่ายเงินสด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนขับนำการเปลี่ยนแปลงมา โอเค? ฉันไม่ต้องการจ่ายเงินสำหรับสิ่งนี้ด้วยวิธีอื่นใด — สตีเฟน โคลเบิร์ต
Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (ฉบับฤดูใบไม้ผลิ)
เป็นวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ! คุณรู้สึกไหม? คุณสามารถสัมผัสได้ทุกที่ใช่ไหม ฉันหมายความว่าคุณสามารถบอกได้ ที่นี่ในนิวยอร์ก ปัสสาวะริมถนนในฤดูหนาวเริ่มละลายแล้ว ในฟิลาเดลเฟีย Gritty กำลังถอดเสื้อหนาวของเขา และในวอชิงตัน ดี.ซี. เบ็น คาร์สันกำลังจะออกจากโหมดจำศีล — เทรเวอร์ โนอาห์
โพลของ CNN ใหม่พบว่าแม้ว่าเขาจะไม่ได้รณรงค์อย่างเป็นทางการ แต่ Joe Biden ก็เป็นผู้นำในการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต ไบเดนรู้สึกตื่นเต้น เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำสำเร็จมากขนาดนี้โดยไม่ได้ทำอะไรตั้งแต่เป็นรองประธาน — จิมมี่ คิมเมล
บริษัททดสอบทางพันธุกรรม 23andMe สามารถแจ้งลูกค้าได้ว่าพวกเขามีความเสี่ยงที่จะเป็นเบาหวานชนิดที่ 2 หรือไม่ 'เราทำได้' Seamless กล่าว — เซธ เมเยอร์ส
หลังจากที่สามีของที่ปรึกษาทำเนียบขาว Kellyanne Conway ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับสภาพจิตใจของประธานาธิบดี Trump ในชุดทวีตในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทรัมป์ได้เรียก George Conway ว่า 'สามีจากนรก' ในขณะเดียวกันใน 'Real Housewives' พวกเขาผ่านร่างกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองฉบับสมบูรณ์ . — เซธ เมเยอร์ส
The Bits มูลค่าการรับชม
จิมมี่ คิมเมลจุดไฟเล็กๆ ในสัปดาห์นี้ที่เมืองสโปแคน รัฐวอชิงตัน เมื่อเขาบอกว่าเขาไม่แน่ใจว่ามหาวิทยาลัยกอนซากาเป็นโรงเรียนจริงๆ ในวันพฤหัสบดี เขาดูการรายงานข่าวการป้องกันและทวีตที่โกรธซึ่งการเสียดสีของเขาเกิดขึ้น
ตามคำขอของ The Late Show ตัวแทน Alexandria Ocasio-Cortez ได้ตอบคำถามบางข้อ ชอบ: อะไรคือสิ่งที่น่าแปลกใจที่สุดเกี่ยวกับวอชิงตัน? และ คุณมีอะไรที่เหมือนกันกับ Mitch McConnell หรือไม่?
สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพฤหัส
ฤดูกาลที่เจ็ดและสุดท้ายของ Veep จะเปิดตัวใน HBO ในเดือนนี้ ในวันพฤหัสบดีที่ Julia Louis-Dreyfus นักแสดงนำจะนั่งคุยกับ Jimmy Fallon (ปรากฏตัวด้วย: นักแสดงของ Ain't Too Proud - ละครเพลงบรอดเวย์เรื่องใหม่เกี่ยวกับ Temptations - ใครจะร้องเพลง)
ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย
ภาพเครดิต...Claudette Barius / รูปภาพสากล
ผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขาที่คว้ารางวัลออสการ์อย่าง Get Out ของ Jordan Peele มาถึงแล้ว และหัวหน้านักวิจารณ์ภาพยนตร์ของเรากำลังชื่นชมเรื่องนี้ เธอเรียกมันว่าโถงกระจกปรัชญาที่กว้างขวาง
นอกจากนี้ ไอเดียสำหรับดูอะไรดีคืนนี้:
50 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบน Netflix ตอนนี้
25 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในวิดีโอ Amazon Prime ตอนนี้