ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ทำให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก หากคุณสนใจที่จะรับฟังจาก The Times เป็นประจำเกี่ยวกับทีวีที่ยอดเยี่ยม ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวการรับชมของเรา และรับคำแนะนำตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ
ในสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดีทรัมป์พาแจ็ค ดอร์ซีย์ไปที่ทำเนียบขาว ซึ่งเขารายงานว่าเขาถามผู้บริหารระดับสูงของ Twitter หรือ Tyrion Lannister พี่ชายด้านเทคโนโลยี ตามที่เทรเวอร์ โนอาห์เรียกเขาว่าทำไมเขาถึงสูญเสียผู้ติดตามบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่เขาโปรดปราน เจ้าภาพตอนดึกกินมันจนหมด
นี้ไร้สาระอย่างแน่นอน อะไรต่อไป? เขาจะบ่นกับ Instagram เพราะกับดักความกระหายของเขาไม่ระเบิด? — เทรเวอร์ โนอาห์
เครดิต...เครดิตวิดีโอโดย The Daily Show With Trevor Noah
Conan O'Brien คาดการณ์ว่าดอร์ซีย์อาจต้องบอกความจริงที่ยากแก่ทรัมป์ ไม่มีใครชอบคุณ เขาพูด (เหมือนที่ดอร์ซีย์) ไม่ถูกใจ.
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
จิมมี่ ฟอลลอนกล่าวว่าการประชุมมีแบบอย่างทางประวัติศาสตร์ เช่น เมื่ออับราฮัม ลินคอล์น พบกับนายพลของเขาและกล่าวว่า 'ทำไมสุนทรพจน์ของฉันถึงไม่มีคนชอบมากกว่านี้'
นักข่าว Daily Show Jaboukie Young-White แนะนำว่าทรัมป์สามารถปรับปรุงตัวเลขของเขาได้โดยพยายามทำความดีกับ Twitter สีดำ (ชุมชนรั้วรอบขอบชิดเพียงแห่งเดียวที่เขาไม่ได้รับอนุญาต) แต่ก่อนอื่น Young-White กล่าวว่าประธานาธิบดีจะต้องหยุดทวีตเกี่ยวกับ Fox & Friends
ทวีตเกี่ยวกับรายการที่คนดูจริงๆ รู้ไหม? เช่นเดียวกับการแสดงที่มีเด็กผิวดำหรืออะไรก็ตามที่ถูก Mandy Moore ลักพาตัวไป แต่กลับกลายเป็นว่าเป็นสิ่งที่ดี — JABOUKIE YOUNG-WHITE บรรยายถึง This Is Us
Fallon มีความคิดเล็กน้อยเกี่ยวกับการหาเสียงของประธานาธิบดีของ Beto O'Rourke – โดยหลักแล้ว เท็กซัสควรทำให้เท่ด้วยเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
มีมากเกินไป มันบ้า คุณดูเหมือนเดิมทุกวัน เหมือนกับพี่น้องบรู๊คส์คนหนึ่งติดอยู่ภายใน 'วันกราวด์ฮอก' คุณกำลังรณรงค์หาประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ไม่ได้พยายามขาย OxiClean — จิมมี่ ฟอลลอน
Fallon ยังแนะนำว่า O'Rourke หยุดรณรงค์จากรถมินิแวนของเขา: คุณไม่สามารถเป็นประธานาธิบดีได้หากคุณยืนอยู่บนรถตู้ริมแม่น้ำ เขากล่าวว่า O'Rourke ต้องการก้าวขึ้นเกมของเขากับ Pete Buttigieg ขู่ว่าจะบดบังเขาในฐานะชายหนุ่มผิวขาวที่เท่ห์ในการแข่งขัน
เบโต้ สัมภาษณ์หน่อย ทำศาลากลาง เพราะนายกเทศมนตรีพีทกำลังมาแรง และตอนนี้ คุณเป็นแค่เพื่อนที่สนับสนุนกัญชาอย่างถูกกฎหมาย สวมเสื้อตัวเดิมทุกวันและนั่งรถตู้ไปรอบๆ คุณคือขนปุยจากเรื่อง 'Scooby-Doo' — จิมมี่ ฟอลลอน
ฉันพนันได้เลยว่าสิ่งนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้ง ผู้คนจะขึ้นเวทีเช่น 'ฉันกำลังลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อที่ฉันจะได้ถาม Jeff Bezos ว่าเกิดอะไรขึ้นกับถุงเท้าหลอดของฉัน! ซึ่งควรจะมาถึงในวันพุธ!' — เทรเวอร์ โนอาห์
แจ็ครู้สึกอึดอัดใจเมื่อรู้ว่าการกดปุ่มปิดเสียงไม่ได้ผลกับคนในชีวิตจริง — จิมมี่ ฟอลลอน
เขาได้พบกับ C.E.O. ของ Twitter เวลาตี 3 ขณะนั่งอยู่ในห้องน้ำ — โคนัน โอไบรอัน
แจ็ค ดอร์ซีย์ผู้น่าสงสาร เขาต้องอธิบายให้ประธานาธิบดีฟังว่าผู้ติดตามบางคนถูกลบเพราะเป็นบัญชีบอทและสแปม มันเหมือนกับการบอกข่าวกับเด็กว่าซานต้าไม่มีอยู่จริง มันเหมือนกับว่า 'ท่านครับ ตอนนี้คุณอายุ 72 แล้ว ฉันคิดว่าคุณโตพอจะรู้ความจริงแล้ว: @MIKHAIL_62875 ไม่ใช่ตัวจริง' — เทรเวอร์ โนอาห์
การดูคนอื่นเล่นเกมอาจเป็นเรื่องที่น่าเบื่อ เว้นแต่ว่า Brie Larson จะเล่นเกมเสมือนจริงที่เรียกว่า Beat Saber ในชุดสูทและไม่สวมรองเท้า
Ryan O'Connell ผู้สร้างและดาราของ Netflix's Special จะปรากฏในรายการ The Daily Show เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการปั่นชีวิตของเขาในฐานะชายรักร่วมเพศที่มีสมองพิการในซีรีส์ตลก
เครดิต...จีนาห์ มูน จาก The New York Times
สารคดี HBO Leaveing Neverland ได้เปลี่ยนวิธีที่เราคิดและพูดถึง Michael Jackson แต่ความสามารถของเขายังสามารถเฉลิมฉลองได้หรือไม่? The Times ได้พูดคุยกับ Lynn Nottage และ Christopher Wheeldon ผู้สร้างสองคนของ Don't Stop 'Til You Get Enough ที่กำลังจะมีขึ้น เกี่ยวกับการก้าวไปข้างหน้าด้วยละครเพลงบรอดเวย์ใน Jackson ในแง่ของข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศต่อเขา
__________
นอกจากนี้ ไอเดียสำหรับดูอะไรดีคืนนี้:
50 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบน Netflix ตอนนี้
25 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในวิดีโอ Amazon Prime ตอนนี้