ตอนจบ 'นักสืบที่แท้จริง' ซีซั่น 3: นิยายที่เราบอก

ตอนที่ 3 ตอนที่ 8: 'พบแล้ว'

เมื่อใดก็ตามที่ภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์เข้าสู่ชั้นเรียนภาษาอังกฤษ มักจะให้ข้อมูลเชิงลึกด้านวรรณกรรมเกี่ยวกับวิธีการแปลความหมาย สิ่งนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนในฤดูกาลนี้ของ True Detective เมื่อ Amelia Reardon อ่านข้อความจากบทกวีสองบทของ Robert Penn Warren และต่อมาเมื่อเธออ้างถึง In Cold Blood ของ Truman Capote เป็นแบบอย่างสำหรับวิธีที่เธอจะเข้าใกล้คดี Purcell ในฐานะนักเขียน ตอนจบฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมของคืนนี้ Now Am Found เปิดตัวด้วยคำพูดทางเลือกจาก Calmly We Walk ของ Delmore Schwartz ในวันเดือนเมษายนนี้ บทกวีที่ลงท้ายด้วยประโยค เวลาคือไฟที่เราเผา

เป็นความรู้สึกที่สดใส — จอมวายร้ายของ Malcolm McDowell ต้องพูดเรื่องนี้ใน Star Trek Generations — และการล้างคอที่เหมาะสมสำหรับตอนหนึ่งและฤดูกาลเกี่ยวกับเวลาที่นำตัวละครเหล่านี้มาและวิธีที่พวกเขาร้องเพลงในเปลวเพลิง Will และ Julie Purcell หายตัวไปในปี 1980 เมื่อพวกเขายังเด็ก ๆ ขี่จักรยานด้วยกัน ไม่พบจูลี่จนกระทั่งปี 2015 เมื่อเธอเป็นหญิงวัยกลางคนดูแลสวนกับลูกสาวของเธอ มัวหมองมัวหมองเกี่ยวกับอดีต ในช่วง 35 ปีที่ผ่านมา เวลาได้สร้างตัวเลขให้กับ Wayne Hays และ Roland West ซึ่งเป็นคู่หูที่ไม่เหมือนเดิม และเพื่อนที่กลับมาอีกครั้งที่ไม่เคยทิ้งคดีจริงๆ แม้ว่าจะถูกพรากไปจาก พวกเขา.

และแน่นอนว่ามันต้องเกิดขึ้นกับพ่อแม่ของวิลและจูลี่ ด้วยอมีเลียและการแต่งงานของเธอกับเฮย์สและกับแฮร์ริส เจมส์, จูเนียส วัตส์ (หรือที่รู้จักในชื่อมิสเตอร์จูน รับบทโดยสตีเวน วิลเลียมส์), ไมค์ อาร์ดอยน์ (คอร์บิน พิตต์) และบรรดาผู้ที่ ได้นำความลับดำมืดไปด้วย บางชีวิตถูกทำลาย บางชีวิตได้รับการไถ่ แต่ทั้งหมดถูกหล่อหลอมโดยการหมักดองในเรื่องที่ดำเนินมายาวนานหลายทศวรรษนี้

ความประหลาดใจที่น่ายินดีที่สุดของ 81 นาทีที่เต็มไปด้วยความบิดเบี้ยวนี้: ไม่ใช่แหวนเฒ่าหัวงู!

หลังจากซีซันที่สองที่เกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดอย่างร้ายแรงของผู้มีอำนาจและเชื่อมโยง ผู้สร้างซีรีส์ Nic Pizzolatto ดูเหมือนจะเตรียมพร้อมที่จะเปิดเผยเครือข่ายของผู้ค้ามนุษย์ทางเพศที่เชื่อมโยงกับอสังหาริมทรัพย์ Hoyt โดยมีปราสาทสีชมพูน่าขนลุกที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดิน ห้องนิรภัย ความจริงนั้นแปลกและน่าเศร้ากว่ามาก เป็นความเจ็บป่วยที่แตกต่างกันซึ่งมีรากฐานมาจากโศกนาฏกรรมมากกว่าการวิปริต หลังจากเบาะแสและทิศทางที่ผิดและการข้ามไทม์ไลน์ทั้งหมด Pizzolatto ให้ข้อมูลส่วนใหญ่ในการถ่ายโอนข้อมูลขนาดใหญ่เมื่อเฮย์สและเวสต์ผู้สูงอายุไปเยี่ยมวัตส์ชายตาเดียวที่โฉบไปรอบ ๆ การกระทำตลอดทั้งฤดูกาล เขาได้จัดการสมรู้ร่วมคิดที่ชั่วช้ามาตั้งแต่ต้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้ไร้ค่าไถ่ก็ตาม

ในการบอกเล่าของ Watts โศกนาฏกรรมทำให้เกิดโศกนาฏกรรมมากขึ้น อิซาเบล ลูกสาวของฮอยต์สูญเสียสามีและลูกสาวในอุบัติเหตุ แต่เมื่อเธอค้นพบว่าจูลี่ เพอร์เซลล์ดูเหมือนลูกของเธอมาก ลูซี เพอร์เซลล์จึงเตรียมการเงินไว้เพื่อรักษาจินตนาการตราบเท่าที่วิลสามารถทำได้

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

การเสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจของวิลล์ในป่าเป็นโอกาสที่จะสร้างแฟนตาซีอย่างเป็นทางการโดยใช้ลิเธียมในปริมาณคงที่เพื่อทำให้จูลี่สับสนว่าเชื่อว่าอิซาเบลเป็นแม่ที่แท้จริงของเธอ แฮร์ริส เจมส์ก็ปรากฏตัวในฐานะนักแก้ปัญหาด้วย เขาดูแลจ่ายเงินให้ลูซี่เพื่อความดี และเขาปลูกกระเป๋าเป้สะพายหลังของวิลไว้ใต้ดาดฟ้าของวู้ดดาร์ด แต่การจัดการสิ้นสุดลงเมื่อมิสเตอร์จูนปล่อยจูลี่และเธอก็หายตัวไปในตอนกลางคืน ไม่เคยเห็น ใด ๆ ของพวกเขาอีกครั้ง

จูลี่ปรากฏตัวในชื่ออื่นในคอนแวนต์และบังเอิญได้พบกับไมค์ อาร์ดอยน์ ผู้ซึ่งรักเธอมาตั้งแต่เด็กและทำให้เธอเป็นภรรยาของเขาพร้อมกับลูกสาวของพวกเขาเอง

Pizzolatto กำลังปั่นเรื่องบ้าๆ อยู่ที่นี่ ซึ่งบางทีอาจไม่ได้พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อมอบโชคชะตาอันแสนสุขที่ไม่คาดคิดให้กับจูลี่ ทุกฝ่ายต้องยอมรับที่จะยอมรับนิยายที่พาเธอไปที่นั่น: นิยายที่อิซาเบลลูกสาวของฮอยต์คือแม่ที่แท้จริงของเธอ นิยายที่จูลี่เสียชีวิตในปี 2538 หลังจากที่เธออยู่ในคอนแวนต์ นิยายที่สามีของเธอ ไมค์ ตั้งใจจะสนับสนุนเพื่อปกป้องเธอ ภาวะสมองเสื่อมของเฮย์สมีบทบาทในการรักษานิยายเหล่านั้นในตอนท้าย แม้ว่าจะไม่มีการจดจำเมื่อเขาดื่มน้ำก็ตาม — แต่นี่เป็นวิธีที่ดีและสมเหตุสมผลในการทิ้งผู้หญิงที่มีประวัติเจ็บปวดเกินกว่าจะทนได้

ความขัดแย้งระหว่าง Hays และ Amelia เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่อ่อนแอกว่าของ True Detective โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางฤดูกาลของไทม์ไลน์ปี 1990 Pizzolatto ไม่ได้แลกความสัมพันธ์ของพวกเขาใน Now Am Found ทั้งหมด แต่เขาตั้งข้อสังเกตอย่างกระตือรือร้นว่ารากฐานของมันถูกสร้างขึ้นบนทรายดูด คุณกับฉันพูดกับอมีเลียว่าเราเป็นอะไรกัน การแต่งงานครั้งนี้ ลูกของเรา … ทั้งหมดผูกติดอยู่กับเด็กผู้ชายที่ตายแล้วและเด็กผู้หญิงที่หายตัวไป

เท่าที่เฮย์สพยายามกีดกันอมีเลียจากการเขียนหนังสือของเธอหรือเกี่ยวข้องกับตัวเองในคดีเพอร์เซลล์ และเท่าที่เธออ้อนวอนให้เขาใช้ความสามารถของเขาที่อื่น ก็ไม่มีทางเป็นไปได้เลยที่ทั้งสองคนจะแยกย้ายกันไป มันก็จบลง กำหนดพวกเขา

เป็นเรื่องเหมาะสมที่การเปิดเผยครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับผู้ชื่นชอบในวัยเด็กของจูลี่และการกลับมาคบกันใหม่ของพวกเขาในฐานะผู้ใหญ่ มาจากหนังสือของอมีเลีย ซึ่งเฮย์สทำผิดพลาดอย่างดื้อรั้นที่ไม่เคยอ่านเลย จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายนี้สร้างความหวังให้กับจูลี่และเฮย์สก็หวังเช่นกัน ผู้ซึ่งสามารถตั้งหลักแหล่งและชื่นชมครอบครัวที่เขาและอมีเลียสร้างขึ้นด้วยกันได้ในที่สุด และผู้ที่สามารถรับคู่ของเขาอย่างอบอุ่นโดยลืมความคับข้องใจในอดีตทั้งหมด ไม่มีใครต้องพูดว่า The light เป็นผู้ชนะอย่างที่ Rust Cohle ทำเมื่อสิ้นสุดซีซัน 1 แต่ Pizzolatto บอกเป็นนัยอย่างไม่เห็นแก่ตัว

วงกลมแบน:

• ในทางกลับกัน จะทำอย่างไรเมื่อ Henry Hays คลายการย่นกระดาษโดยมีที่อยู่ของ Julie ติดอยู่ เขาจะตามมาเองรึเปล่า? ที่อาจทำลายภาพลวงตาอันละเอียดอ่อนนี้ได้

• โดยไม่ต้องพูดถึงจุดหักมุมในตอนจบของละคร Exotica ที่ยิ่งใหญ่ของ Atom Egoyan ในปี 1994 มากนัก นั่นคืองานที่ True Detective ตอนนี้จำได้มากที่สุดเกี่ยวกับตัวละครที่เล่นละครโศกนาฏกรรมในครอบครัวเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด

• การแสดงครั้งเดียวอันยอดเยี่ยมของ Michael Rooker เมื่อ Hoyt ลบผู้กระทำความผิดที่เห็นได้ชัดที่สุดออกจากรายชื่อผู้สืบสวนสอบสวน ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงที่ฝ่าฟันบทบาทนำใน Henry: Portrait of a Serial Killer Rooker ตัวเก่าบางตัวนั้นเตือนเฮย์สแม้ว่าคนใดคนหนึ่งจะพูดมากเกินไป

• ส่วนไหนของคดีที่ทำให้คุณเผาชุดสูทตอนตีสาม? ส่วนที่ไม่ดี

• ความสัมพันธ์ระหว่าง West กับสุนัขจรจัดนั้นค่อนข้างจะลำบาก — สองคนที่โดดเดี่ยวถูกเตะไปที่ขอบถนน และได้พบกันในช่วงเวลาสั้นๆ — แต่การแสดงของ Stephen Dorff ขายของแท้ เขาเห็นความรอดสี่ขาโดยผ่านความมึนเมาและความเจ็บปวด

• โดยรวมแล้ว ซีซั่นที่ 3 กลับคืนฟอร์มได้อย่างแข็งแกร่งสำหรับรายการ ซึ่งน่าประทับใจยิ่งกว่าสำหรับการถอนตัวจากช่วงกลางฤดูกาล การแสดงที่ยอดเยี่ยมและบรรยากาศที่ชวนให้หลงใหลได้ทำให้ True Detective สูงขึ้นไปทุกฤดูกาล แม้จะผิดหวังจากการวางแผนหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งบทสนทนานีโอ-นัวร์ที่สุกงอม นอกจากเรื่องสะอึกเล็กน้อยแล้ว การเขียนของ Pizzolatto ก็คล่องตัวและมีระเบียบวินัยมากขึ้นในฤดูกาลนี้มากกว่าที่ผ่านๆ มา และไทม์ไลน์หลายรายการก็ได้รับการจัดการอย่างหรูหรา และด้วยการลงเอยด้วยการมองโลกในแง่ดี เขาเล่นอย่างมีไหวพริบกับชื่อเสียงของตัวเอง ทำได้ดี.