Uprising: ภาพยนตร์ Netflix สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

'Uprising' ทาง Netflix จะพาผู้ชมสัมผัสการเดินทางที่เต็มไปด้วยอารมณ์ผ่านราชวงศ์โชซอนในศตวรรษที่ 16 ในขณะที่อาณาจักรต้องเผชิญกับสงครามที่ยังคุกรุ่นอย่างโกลาหล  กำกับโดย ซังมัน คิม ชาวเกาหลี  ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ติดตามชายสองคนที่มีการศึกษาและสถานะทางสังคมที่แตกต่างกันอย่างมาก  Cheon-young ชายหนุ่มที่ถูกบังคับให้ตกเป็นทาส เติบโตมาในฐานะคนรับใช้ของ Yi Jong-ryeo ภายใต้การปกครองของ King Seonjo พ่อของคนหลัง แม้จะมีความแตกต่างกัน Cheon-young และ Jong-ryeo ก็มีมิตรภาพที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามมาเคาะประตูบ้านของ Seonjo และปูทางไปสู่การปฏิวัติที่ขับเคลื่อนด้วยชนชั้นภายใน มิตรภาพที่ไม่มั่นคงนั้นก็พังทลายลง

ดังนั้น ตลอดระยะเวลาไม่กี่ปี ชายสองคนพบว่าตัวเองกำลังเผชิญหน้ากันในขณะที่ประเทศของพวกเขาเผชิญหน้ากับปีศาจร้าย ทั้งจากภายนอกและภายใน เปี่ยมไปด้วยสุนทรียภาพและ การเมือง ของเกาหลีในช่วงปลายทศวรรษ 1500 โครงเรื่องใน 'Uprising' ยังคงเชื่อมโยงกับบริบททางประวัติศาสตร์โดยรอบ ตั้งแต่ชอนยังที่ต่อสู้ในกองกำลังพลเรือน ไปจนถึงเก็นชิน คิกกาวะ นายพลชาวญี่ปุ่นที่น่าหวาดกลัว ตัวละครที่แตกต่างกันซึ่งมีจุดยืนทางสังคมและการเมืองที่แตกต่างกันจะให้ข้อมูลเรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผลที่ตามมา เมื่อเรื่องราวเจาะลึกชีวิตส่วนตัวของตัวละครเหล่านี้ท่ามกลางสงครามประวัติศาสตร์ คำถามก็จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของภาพยนตร์กับความเป็นจริง

การลุกฮือแสดงให้เห็นความขัดแย้งภายในของโชซอนในช่วงสงครามอิมจิน

'Uprising' หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'Jeon, Ran' นำเสนอความสัมพันธ์อันน่าทึ่งกับความเป็นจริง โดยเจาะลึกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ แต่ผ่านมุมมองของการสมมติ ด้วยเหตุนี้ การตั้งค่าของเรื่องราว ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1590 ระหว่างสงครามอิมจินยังคงติดอยู่ในประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของเกาหลี ถึงกระนั้นก็ตาม เรื่องราวที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ ระหว่าง Cheon-young และ Jong-ryeo เป็นผลงานนิยายที่เขียนโดยผู้กำกับ Sang-man Kim และเพื่อนนักเขียนของเขา Park Chan-wook, Shin Chul และ Jahye Lee แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้สงครามอิมจินเป็นจุดสนใจหลัก แต่ก็สร้างความแตกต่างจากเรื่องราวสงครามอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันโดยเลือกที่จะเน้นว่าสงครามที่ครอบคลุมนี้มีอิทธิพลต่อการต่อสู้ภายในที่เกิดขึ้นในราชวงศ์โชซอนอย่างไร

ดังนั้น แม้จะมีการสมมติขึ้น การเล่าเรื่องของ Cheon-young และ Jong-ryeo จึงมีบทบาทสำคัญในการพรรณนาความเป็นจริงของระบบวรรณะในโชซอนที่ยังคงอยู่ภายใต้รัชสมัยของกษัตริย์ซอนโจ สังคมในสมัยโชซอนดำรงอยู่ในกรอบชนชั้นวรรณะที่เข้มงวด โดยแบ่งแยกผู้คนออกเป็นชนชั้น ด้วยเหตุนี้ การรุกรานของญี่ปุ่นในปี 1592 จึงกลายเป็นตัวเร่งให้เกิดขบวนการต่อต้านชนชั้นในช่วงแรก ซึ่งอาสาสมัครของ Seonjo ต่อสู้เพื่อโค่นล้มระบบชนชั้นที่ฝังแน่นอย่างลึกซึ้ง อย่างไรก็ตาม ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับลูกชายของซอนโจและคนรับใช้ของเขาที่มีบทบาทสำคัญในความขัดแย้งนี้ ในความเป็นจริง ตัวละครของ Jong-ryeo และ Cheon-yung โดยสมาคม ยังคงถูกสมมติขึ้นมาเนื่องจากกษัตริย์ Seonjo ที่แท้จริงไม่เคยมีลูกชายที่คล้ายกันในชีวิตจริง

ในทำนองเดียวกัน มีเรื่องราวแห่งความจริงเบื้องหลังตัวละครอย่าง Genshin Kikkawa “นักฉกจมูก” ที่ตัดจมูกของชาวโชซอนหลายร้อยคน อย่างไรก็ตาม ตัวละครของเขาไม่ได้เป็นตัวละครในชีวิตจริงโดยตรงที่ประสบเหตุการณ์คล้าย ๆ กันในช่วงสงครามอิมจิน ด้วยเหตุนี้ โดยส่วนใหญ่ กษัตริย์ซอนโจจึงยังคงเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์เพียงองค์เดียวในรายการนี้ โดยที่คนอื่นๆ กลายมาเป็นตัวละครสมมติ ดังนั้น แม้ว่าภูมิหลังโดยทั่วไปของสงครามอิมจินจะยังคงมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์ แต่โครงเรื่องส่วนใหญ่ใน 'Uprising' นั้นเป็นเวอร์ชันที่สมมติขึ้นมาจากความเป็นจริง

การจลาจลสำรวจธีมที่เกี่ยวข้องกับลัทธิคลาสสิกในระดับสากล

การสวมบทบาทเล่าเรื่องของ Cheon-young และ Jong-ryeo ใน 'Uprising' มีส่วนสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาดังกล่าวได้แจ้งถึงการพรรณนาถึงการต่อสู้ทางชนชั้นตามใจความส่วนใหญ่ของการเล่าเรื่องไปพร้อมๆ กัน ซึ่งมีส่วนทำให้เรื่องราวมีความสมจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงระบบชนชั้นของราชวงศ์โชซอนซึ่งมีอยู่หลายร้อยปีก่อนสงครามอิมจินผ่านตัวละครเหล่านี้และโครงเรื่องของพวกเขา และน่าเสียดายที่หลายร้อยปีต่อมาเช่นกัน เป็นผลให้การเล่าเรื่องดำดิ่งลงสู่แง่มุมความเป็นจริงของสงครามที่มักถูกมองข้ามซึ่งมาจากการต่อสู้ภายในที่มันมักจะยุยง

ในการสนทนากับ หน้าจอรายวัน Kim Sang-man ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวและความเกี่ยวข้องสมัยใหม่ของประเด็นดังกล่าว “ตัวละคร (ในภาพยนตร์) มีช่วงเวลาแห่งการตื่นขึ้นเนื่องจากสงครามที่วุ่นวาย” เขากล่าว “ในเวลานั้น ราชวงศ์โชซอนมีระบบชนชั้นที่อยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์ ในสังคมยุคใหม่ เราเห็นชนชั้นใหม่ๆ ก่อตัวขึ้นผ่านอำนาจทางเศรษฐกิจ ในทางหนึ่ง ระบบสังคมของทั้งสองยุคสมัยนี้ก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนัก”

ดังนั้น ด้วยการพรรณนาจังหวะทางประวัติศาสตร์ เช่น ทหารอาสาสมัครใจของชอนยัง ความไม่เป็นที่นิยมของกษัตริย์ซอนโจ เพลิงไหม้ในพระราชวัง และอื่นๆ อีกมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนำเสนอเรื่องราวที่สมจริงของสภาพแวดล้อมทางสังคมและการเมืองในช่วงเวลานั้น นอกจากนี้ แก่นเรื่องของการปฏิวัติ การจลาจล และการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงทำให้เรื่องราวโดนใจผู้ชมทั่วโลกมากขึ้น โดยไม่คำนึงถึงความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เกาหลี ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแง่ของความสมจริงทางประวัติศาสตร์จึงยังคงการเล่าเรื่องที่มีเนื้อหาเป็นประเด็นทางสังคม ดังนั้น 'การจลาจล' ในท้ายที่สุดจึงยังคงเป็นเรื่องราวสมมติที่เปิดเผยในบริบททางประวัติศาสตร์