เมื่อวอเตอร์เกทได้รับการแต่งตั้ง TV
การรายงานข่าวของโทรทัศน์สาธารณะในปี 1973 เป็นทั้งการแสดงตัวอย่างสถานที่ดึงดูดการฟ้องร้องที่กำลังจะเกิดขึ้นและความทรงจำของสื่อในอดีตที่แก้ไขไม่ได้
อ่านภาษาจีนตัวย่อ อ่านภาษาจีนตัวเต็มการรายงานข่าวของสื่อวอเตอร์เกททำให้เรามีศัพท์แสงเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่กระทบกระเทือนใจอย่างมากในปัจจุบัน มีกระสุนปืน มีปืนสูบบุหรี่ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราได้วัดข้อขัดแย้งราวกับว่าใช้เดซิเบลเมตร โดยตัดสินจากดอกไม้ไฟและละครที่ระเบิดได้
แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดสำหรับผู้ชมในปี 2019 คือการรับชมรายการโทรทัศน์สาธารณะแบบค้อนต่อค้อนของการพิจารณาคดีครั้งแรกของวุฒิสภาซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 ถือเป็นเรื่องที่เงียบสงบ
ไม่มีกราฟิกเปิดที่ฉูดฉาด มีแต่กลองทิมปานีโอฬารเหนือข้อความของมติวุฒิสภา ไม่มีแผงห้องข่าวที่หยาบคาย ไม่มีนาฬิกานับถอยหลัง ไม่มีแฮชแท็ก มีเพียงคำให้การในห้องฟังที่เงียบงันและผู้ประกาศข่าวสองคนที่พูดจาไม่สุภาพที่โต๊ะที่น่าเบื่อ พยายามค้นหาว่าประธานาธิบดีรู้อะไร เมื่อเขารู้ และประชาธิปไตยยังใช้ได้ผลอยู่หรือไม่
คุณสามารถสตรีมรายการทีวีสาธารณะทั้งหมดในปี 1973 ได้ 51 วัน สูงสุด 6 ชั่วโมงต่อคืน ที่ American Archive for Public Broadcasting . (ช่วยไซต์เชื่อมโยงไปยัง ไฮไลท์สำคัญ เช่นเดียวกับคำอธิบายของ John Dean เกี่ยวกับ มะเร็งที่กำลังเติบโต ในตำแหน่งประธานาธิบดี)
มันเป็นรูกระต่ายที่ป้องกันการสปอยล์ แม้จะรู้ว่าตอนจบตอนจบเป็นอย่างไร และด้วยการถอดถอนซีเรียลของเราที่ออกอากาศต่อนักบินในวันพุธ มันเป็นการเดินทางข้ามเวลา วิธีที่จะสัมผัสความแตกต่างของโทนเสียงและอายุของสื่อและการเมืองของเราเมื่อเกือบห้าทศวรรษที่แล้ว
เป็นเวลา 15 สัปดาห์ในปี พ.ศ. 2516 ศูนย์กิจการสาธารณะแห่งชาติเพื่อโทรทัศน์ได้ออกอากาศเทปการพิจารณาคดีเต็มเทปที่ไม่มีการตัดต่อในช่วงไพร์มไทม์ ตามคำพูดของจิม เลห์เรอร์ ผู้ประกาศข่าวร่วมกับโรเบิร์ต แมคนีล ทีวีสาธารณะได้ทำการทดลองเพราะเราคิดว่าเป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะต้องมีโอกาสเห็นสิ่งทั้งหมดและตัดสินใจด้วยตัวของคุณเอง บางคืนเราอาจต้องแข่งขันกับหนังตอนดึก
หนังก็จะรอ คืนแล้วคืนเล่า ผู้ชมติดตามเหตุการณ์ต่าง ๆ และเฝ้าดูการเกิดของคนดังทางการเมืองและต่อต้านวีรบุรุษ พวกเขารับมันไว้อย่างช้าๆ แทนที่จะประกันตัวเหมือนการแสดงของ Netflix ที่น่าผิดหวังเพราะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยในช่วงห้าชั่วโมงแรก พวกเขาอาบน้ำพีบีเอสด้วยการบริจาค การ์ด และจดหมาย เขียนผู้ชมคนหนึ่ง , ฉันมาถึงตาแดงและง่วงนอนเพื่อทำงานตอนนี้และไม่สนใจ
ภาพเครดิต...ผ่าน WETA
ภาพเครดิต...ผ่าน WETA
ขณะที่วอเตอร์เกทเป็นทุกข์ การพิจารณาคดีตอนนี้ก็ดูสุภาพเรียบร้อย วุฒิสมาชิกแซม เจ. เออร์วิน จูเนียร์ พรรคประชาธิปัตย์เป็นหัวหน้าคณะกรรมการ อ่านคำกล่าวเปิดงานของเขาในการชักชวน มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เขาสับสนกับคำว่า เหลือเชื่อ อย่างละเอียดถี่ถ้วนว่า หากมันเกิดขึ้นในวันนี้ จะกลายเป็นหัวข้อทันทีของมส์ที่ติดไวรัส อภิปรายเกี่ยวกับเลนส์ และบางทีทวีตของประธานาธิบดีเกี่ยวกับวิธีที่ Stumblin 'Sam ไม่สามารถอ่านสคริปต์ของเขาได้โดยตรง! ล่าแม่มด!!!
ในฐานะจุดยึด MacNeil และ Lehrer ถูกวัดแต่ทื่อ พวกเขาไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การรับรู้หรือว่าสิ่งนี้จะเล่นกับฐานของ Nixon อย่างไร แต่อยู่ที่การพัฒนาและข้อกล่าวหาที่แท้จริง: ในคำพูดของ MacNeil กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ผิดจรรยาบรรณหรือไม่เหมาะสมที่หลากหลาย จัดตั้งขึ้นหรือยังคงถูกกล่าวหาเพียงรอบ ๆ การเลือกตั้งประธานาธิบดี Nixon อีกครั้ง ปีที่แล้ว.
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
- 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .
ความคิดของพวกเขาในการเป็นนายหน้าที่ซื่อสัตย์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงการใช้ความเท่าเทียมกันทั้งสองฝ่ายในการโต้เถียงใดๆ หมายความว่าชัดเจนว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โดยใช้อุบายสกปรกเพื่อพยายามเอาชนะการเลือกตั้ง ที่นอกเหนือไปจากผลประโยชน์ของฝ่ายต่างๆ หรือที่ควรจะเป็น
วิธีที่ Lehrer อธิบายหัวข้อของวันหนึ่ง - ผู้ระดมทุนหาเสียงของ Nixon เข้ามามีส่วนร่วมในธุรกิจของอเมริกาในปีที่แล้วอย่างไรและอย่างไรและทำไมผู้บริหารของ บริษัท ถึงทำในสิ่งที่พวกเขาบอกแม้ว่าจะหมายถึงการละเมิดกฎหมายก็ตาม - มีความชัดเจนในเรื่องนี้ ไม่ใช่เรื่องตลกหรืออัฒจรรย์ แต่เป็นภาษาอังกฤษล้วน ไม่มีการป้องกันความเสี่ยงหรือสารให้ความหวาน ใครก็ตามที่ครอบคลุมการพิจารณาคดีที่กำลังจะเกิดขึ้นควรดูและเรียนรู้
ในทางหนึ่งเสียงของยุคที่เป็นเนื้อเดียวกันมากขึ้น (ในหลาย ๆ ทาง การพิจารณาคดีในปี 2516 นั้นเป็นสีขาวและชายอย่างยอดเยี่ยมในทุกด้านของกล้อง วุฒิสมาชิกเออร์วินเป็นผู้พิทักษ์การแบ่งแยก ) ไม่มีข่าวฟ็อกซ์, CNN หรือแม้แต่ C-SPAN; ไม่มี YouTube ไม่มี TiVo ไม่มี Facebook ผู้คนยอมรับข้อมูลพื้นฐานที่ใช้ร่วมกันจากแหล่งที่เชื่อถือได้ (ค่อนข้าง) เดียวกัน
แหล่งที่มาเหล่านั้นรู้สึกว่ามีความรับผิดชอบและมีอำนาจในการประกาศเมื่อไฟเตือนกะพริบบนแดชบอร์ดของสถาบันของเรา และคนในวงกว้างก็เต็มใจรับฟัง
วันนี้ ผู้คนจะได้รับข่าวการกล่าวโทษจาก Rachel Maddow และ Tucker Carlson จากการแสดงช่วงดึกและพอดแคสต์ จากฟีดโซเชียลมีเดียที่หล่อหลอมแล้วจนถึงรูปทรงทางอุดมคติส่วนตัว เช่น ที่นอนเมมโมรี่โฟม
ภาพเครดิต...Bettmann ผ่าน Getty Images
ทั้งหมดนี้ได้เปลี่ยนภาษาของการเมือง ความตลกขบขันกลายเป็นคำพังพอนที่ชวนให้นึกถึงอดีต แต่คุณอดไม่ได้ที่จะประทับใจในการพิจารณาคดีในปี 1973 ฉันไม่ได้หมายความว่าในความรู้สึกของพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตที่เล่นในสวน แต่ในความหมายโดยปริยายว่าพวกเขารู้สึกว่าต้องพูดกับคนทั้งประเทศไม่ใช่ค่ายผู้ภักดีของพวกเขาเอง
ตัวอย่างเช่น วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน โฮเวิร์ด เบเกอร์ เน้นว่าวิธีเดียวที่พรรคของเขาจะได้รับบาดเจ็บสาหัสจากวอเตอร์เกทก็คือให้ประชาชนคิดว่าเรารีพับลิกันไม่มีความกล้าหาญ ความแข็งแกร่ง และความมุ่งมั่นที่จะทำความสะอาดบ้านของเราเอง
ลองนึกภาพพรรครีพับลิกันที่พูดแบบเดียวกันในวันนี้! Sean Hannity และ MAGA Twitter จะคว่ำบาตรพวกเขาเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน (อย่าเชื่อคำพูดของฉัน ถามจัสติน อามาช)
การอภิปรายวอเตอร์เกทมีพรรคพวกของตัวเองแน่นอน และชาวอเมริกันที่เชื่อได้ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่สิ่งที่คล้ายคลึงกันมากขึ้นสำหรับการพิจารณาคดีในปัจจุบัน แม้ว่าข้อกล่าวหาจะต่างกันมากก็ตาม อาจเป็นการฟ้องร้องของ Bill Clinton ในปี 1998-99 ซึ่งข้อโต้แย้งทางการเมืองและสื่อในท้ายที่สุดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นน้อยกว่าจะสนใจหรือไม่
สัปดาห์ที่ผ่านมา Bill Moyers ผู้มีประสบการณ์ด้านโทรทัศน์สาธารณะและผู้ร่วมงานของเขา Michael Winship กระตุ้น PBS เพื่อออกอากาศการพิจารณาคดีฟ้องร้องในช่วงเวลาไพร์มไทม์อีกครั้ง เครือข่ายที่อ้างถึงตัวเลือกมากมายในปัจจุบัน แทนที่จะสตรีมการพิจารณาคดีและเล่นซ้ำในเวลากลางคืนบนช่องทางดิจิทัล World
การเล่นซ้ำในช่วงเวลาไพรม์ไทม์จะเป็นประโยชน์กับทุกคนในวันนี้หรือไม่ แน่นอน: ผู้ที่ไม่มีเคเบิลหรืออินเทอร์เน็ต หรือผู้ที่ชอบข่าวทุกคืนแบบไม่มีการตัดต่อ — ที่ทอดยาวหลายชั่วโมง — แทนที่จะหั่นเป็นชิ้น หั่นเป็นลูกเต๋า และปรุงด้วยสายเคเบิลล่วงหน้า
ในทางหนึ่ง แม้ว่าการโต้เถียงสำหรับการเล่นซ้ำของการพิจารณาคดีในสไตล์วอเตอร์เกทในขณะที่น่ายกย่อง ก็เป็นวิธีที่หวังว่ามันจะเป็นปี 1973 อีกครั้ง: เราสามารถมีจุดโฟกัสและความไว้วางใจร่วมกันได้
ไม่ได้หมายความว่าการพิจารณาคดีในปีนี้จะไม่มีผลหรือไม่เปลี่ยนใจ แต่จะไม่ใช่ประสบการณ์ร่วมกัน พวกเขาจะผลิตสื่อผสม อัดเสียง หมุนและนำเข้าสู่ทันทีโดยผู้ชมที่แยกจากกัน ราวกับว่าพวกเขากำลังดูรายการที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
นี่ไม่ใช่กรณีในเดือนพฤศจิกายน 1973 เมื่อจิม เลห์เรอร์ลงนามในเมกะคาสต์ล่าสุดโดยกล่าวกับผู้ชมราวกับว่าพวกเขาเป็นฐานแฟนคลับที่ภักดีของซีรีส์เครื่องทำน้ำเย็นที่ดำเนินมายาวนาน เขากล่าวว่าคณะกรรมการอาจกลับมาหลังจากวันขอบคุณพระเจ้าเพื่อขอคำให้การอีกชุดหนึ่ง นั่นคือแผนปัจจุบัน อย่างน้อย เขากล่าว แต่อย่างที่ผู้เฝ้าดูวอเตอร์เกททั่วไปรู้ดี ทุกสิ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลง นั่นเป็นความจริงสำหรับสื่อเช่นเดียวกับการเมือง