ในสองฤดูกาลแรกของ 'Narcos: Mexico' เจ้าหน้าที่ DEA Walt Breslin (Scoot McNairy) ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยาย นำทางผู้ชมผ่านเรื่องราวและให้บริบทในชีวิตจริงกับสิ่งที่พวกเขาเห็นบนหน้าจอ ในขณะที่วอลท์ยังคงปรากฏตัวในซีซันที่สาม หน้าที่การบรรยายจะดำเนินการโดยหนึ่งในตัวละครใหม่ หากคุณอยากรู้ว่าใครเป็นผู้บรรยายใน 'Narcos: Mexico' ซีซั่น 3 เราช่วยคุณได้
ผู้บรรยายของ 'Narcos: Mexico' ซีซั่นที่ 3 คือ Andrea Nuñez รับบทโดย Luisa Rubino – ผู้บรรยายหญิงคนแรกของ Narcosในรายการ Nuñezเป็นนักข่าวสาวในอุดมคติที่แสวงหาความจริงด้วยความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 2 ร่วมกับเพื่อนร่วมงานที่หนังสือพิมพ์ La Voz ของ Tijuana La Voz บริหารงานโดย Salgado หัวหน้าบรรณาธิการและเจ้าของในตำนาน เป็นสถาบันที่ขึ้นชื่อเรื่องการเปิดโปงการทุจริตและถือเอาคนรวยและมีอำนาจรับผิดชอบ

เมื่อตระหนักว่างานแต่งงานระหว่างเอเนดินา อาเรลลาโน เฟลิกซ์ (เมร่า เอร์โมซีโย) และเคลาดิโอ วาซเกซมีอะไรมากกว่าที่เห็น แอนเดรียจึงเริ่มสืบสวนและพบความเชื่อมโยงระหว่างกลุ่มพันธมิตร Tijuana และคาร์ลอส แฮงค์ กอนซาเลซ บุรุษผู้มีอำนาจและมีอิทธิพลมากที่สุดในเม็กซิโก แฮงค์อาจเป็นหนึ่งในผู้รับผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดของ NAFTA เป็นนักการเมืองและนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเลือกประธานาธิบดีของเม็กซิโก
เมื่อสองสามปีก่อน หลังจากที่คู่หูและเพื่อนสนิทของซัลกาโดเขียนคอลัมน์ล้อเลียนสมาชิกในครอบครัวของแฮงค์ เขาถูกฆาตกรรม บอดี้การ์ดตระกูลแฮงค์สองคนยอมจำนนต่อคดีฆาตกรรมในเวลาต่อมา แต่ซัลกาโดปฏิเสธที่จะยอมรับและตีพิมพ์บทความที่โทษแฮงค์สำหรับการเสียชีวิต การค้นพบของ Andrea ทำให้ Salgado และพนักงานคนอื่นๆ ของ La Voz มีโอกาสได้รับความยุติธรรมสำหรับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของพวกเขาที่ถูกสังหาร
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการทุจริตอาละวาด แฮงค์ยังคงไม่มีใครแตะต้องได้ ขณะพยายามค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างแฮงค์และอามาโด คาร์ริลโล ฟูเอนเตส แอนเดรียก็พบว่านายพลเรโบลโล ชายผู้รับผิดชอบการทำสงครามยาเสพติดของเม็กซิโกอยู่ในบัญชีเงินเดือนของอามาโด บทความต่อมาของ Andrea ทำให้เกิดความโกลาหลทางการเมืองและการบริหารครั้งใหญ่ในเม็กซิโก เรโบลโลถูกไล่ออกและถูกจับในขณะที่กองทัพเริ่มตามล่าหาอามาโด

คืนหนึ่ง ซัลกาโดและทีมรักษาความปลอดภัยถูกกลุ่มพันธมิตร Tijuana Cartel โจมตี แม้จะไม่มีสมาชิกทีมรักษาความปลอดภัยรอดชีวิต แต่ซัลกาโดก็รอด และมันก็เป็นนัยว่าอันเดรียและพนักงานคนอื่นๆ ยังคงทำงานที่โดดเด่นของพวกเขาต่อไป ในซีเควนซ์สุดท้ายของฤดูกาล วอลท์และแอนเดรียได้พบกัน และคนก่อนเล่าให้เธอฟังว่าอเล็กซ์ โฮโดยาน สองพลเมืองถูกสังหารเพราะความสิ้นหวังของเขาและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายคนอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์
ผู้บรรยายสองคนของเรื่องมองตัวเองในบุคคลอื่น สงครามครูเสดส่วนตัวของพวกเขาเพื่อนำบุคคลบางคนเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมได้ทำให้พวกเขาไม่มีที่ไหนเลย แม้ว่า Andrea จะประสบความสำเร็จมากกว่าเล็กน้อยในเรื่องนั้น เมื่อรายงานของเธอเปิดเผยว่านายพล Rebollo เขาเป็นเพียงอาการของโรค เครือข่ายพันธมิตร-รัฐบาลยังคงอยู่ และอาจมีคนอื่นก้าวเข้ามาเพื่อเติมเต็มรองเท้าของโรเบลโล