อธิบายเรื่องจริงของผู้แทรกซึมแล้ว

ภาพยนตร์เรื่อง 'The Infiltrator' ของแบรด เฟอร์แมนในปี 2016 บอกเล่าเรื่องราวอันน่าจับตามองของเจ้าหน้าที่ศุลกากร โรเบิร์ต มาซูร์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้รื้อปฏิบัติการฟอกเงินที่เชื่อมโยงกับแก๊งค้ายาที่โด่งดังที่สุดของประเทศ ความท้าทายที่น่ากลัวที่สุดของเขาเกิดขึ้นเมื่อเขาปลอมตัวไป โดยใช้นามแฝงว่า บ็อบ มูเซลลา เพื่อแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มค้ายาที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง เมื่อเขาได้รับความไว้วางใจจากสมาชิก เขาก็ค้นพบหลักฐานที่กล่าวหาซึ่งอาจนำไปสู่การล่มสลายของอาณาจักรของพวกเขาในที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจประเด็นที่สอดคล้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจหากจะสร้างจากเรื่องจริงเช่นกัน

Infiltrator เป็นการแสดงความเคารพต่อผลงานของ Robert Mazur และทีมงานของเขา

บทภาพยนตร์ของ 'The Infiltrator' สร้างจากอัตชีวประวัติของ โรเบิร์ต มาซูร์ เรื่อง 'The Infiltrator: My Secret Life Inside the Dirty Banks Behind Pablo Escobar's Medellin Cartel' ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2009 ได้รับการพัฒนาสำหรับหน้าจอโดย Ellen Furman ซึ่งเป็นแม่ของผู้กำกับ Brad Furman ด้วยข้อยกเว้นบางประการ ชื่อจริงและเหตุการณ์ส่วนใหญ่จากประสบการณ์ของมาซูร์จึงถูกเก็บรักษาไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยแสดงให้เห็นการดำเนินการของ Operation C-Chase ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยนำเสนอรายละเอียดที่ซับซ้อนของงานนอกเครื่องแบบของ Mazur และความพยายามที่สำคัญในการรื้อถอนการดำเนินการฟอกเงินของกลุ่มค้ายา

โรเบิร์ต มาซูร์มีไอเดียสำหรับหนังสือเล่มนี้เมื่อเขารับหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางเทคนิคสำหรับภาพยนตร์รีเมคของไมเคิล มานน์ในปี 2006 เรื่อง 'Miami Vice' ในช่วงเวลานี้ แมนน์หลงใหลในเรื่องราวนอกเครื่องแบบของมาซูร์ และแนะนำให้เปลี่ยนเรื่องราวเหล่านั้นให้เป็นภาพยนตร์ โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการ หนังสือเพื่อนำเสนอแนวคิด “ฉันคิดมาตลอดว่าเรื่องนี้มีบางอย่างที่พิเศษ” มาซูร์ สะท้อนให้เห็น โดยสังเกตว่าการสนับสนุนเชิงสร้างสรรค์ของ Mann ทำให้เขาโน้มน้าวให้ดำเนินโครงการนี้ต่อไป หลังจากได้ตัวแทนแล้ว เขาได้จัดทำข้อเสนอการเผยแพร่ที่ได้รับความสนใจอย่างรวดเร็ว โดยขายได้ภายในหนึ่งเดือน และปูทางไปสู่การปรับตัว

ปฏิบัติการ C-Chase เป็นปฏิบัติการนอกเครื่องแบบที่สำคัญที่ดำเนินการในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อรื้อเครือข่ายฟอกเงินของแก๊งค้ายารายใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเป้าไปที่กลุ่มค้ายาMedellín (นำโดย Pablo Escobar) และกลุ่มค้ายา Cali ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่อโคเคนส่วนใหญ่ที่เข้ามาในประเทศในขณะนั้น ปฏิบัติการดังกล่าวเริ่มต้นในปี 1986 และเกี่ยวข้องกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานปราบปรามยาเสพติด (DEA) กรมศุลกากร (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ) และสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI) นำโดย Robert Mazur เจ้าหน้าที่พิเศษของกรมศุลกากรซึ่งปลอมตัวเป็นนักฟอกเงินชื่อ Bob Musella

เหตุการณ์จริงและตัวละครทำให้ภาพยนตร์มีความสมจริง

เป้าหมายของ Robert Mazur คือการแทรกซึมการดำเนินงานทางการเงินของแก๊งค้ายา และเปิดโปงแผนการฟอกเงินอันซับซ้อนที่พวกเขาเคยซ่อนผลกำไรจากการค้ายาเสพติด ตลอดระยะเวลาปฏิบัติการ เขาได้รับความไว้วางใจจากสมาชิกกลุ่มพันธมิตรระดับสูงและผู้ร่วมงาน ทำให้เขารวบรวมหลักฐานและเอกสารสำคัญได้ ซึ่งรวมถึงการบันทึกการสนทนาและธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับบุคคลและสถาบันการเงินต่างๆ ในกระบวนการฟอกเงิน เมื่อพูดถึงงานของเขาในตอนนั้น Mazur กล่าวว่า “ฉันใช้ชีวิตและหายใจเพื่อรับข้อมูล นั่นคือสิ่งที่ผลักดันฉัน ใช้ชีวิตตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน; 48/7 ถ้าทำได้ นั่นคือจุดอ่อนของฉัน”

ในการสัมภาษณ์ต่างๆ Mazur ได้เน้นย้ำถึงบทบาทที่สำคัญของทีมในความสำเร็จของ Operation C-Chase ตัวละครในชีวิตจริงหลายตัวได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับหน้าจอเช่น เอมีร์ อาบรู ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและหุ้นส่วนของ Mazur ซึ่งมีความสำคัญต่อความสำเร็จของภารกิจ เอมีร์เป็นเจ้าหน้าที่ศุลกากรจากอากัวดิลลา เป็นที่รู้จักจากความสามารถที่โดดเด่นในการอ่านใจคน และได้รับความเคารพอย่างสูงจากมาซูร์ นอกจากนี้ ตัวแทน แคธี เอิร์ทซ ได้รับการแนะนำให้รู้จักในชื่อแคธี่ เอริกสัน คู่หมั้นของบ็อบ มูเซลลา ซึ่งเป็นคู่หมั้นของมาซูร์ ซึ่งเป็นทางเลือกเชิงกลยุทธ์ในการทำให้เขาดูเข้าถึงคนได้มากขึ้นและเสี่ยงต่อการถูกกลุ่มค้ายา งานมอบหมายนี้ถือเป็นภารกิจนอกเครื่องแบบครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของเธอ

ตัวละครอื่นๆ มากมายเช่น Eric Wellman และ Bonni Tischler ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากคนจริงๆ เช่นกัน ในความเป็นจริง แผนคือดำเนินการจับกุมในวันแต่งงานของ Robert Mazur อย่างไรก็ตาม มาซูร์ยืนกรานว่าปฏิบัติการดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นต่อหน้าภรรยาและลูกๆ ของอาชญากร เพราะเขาเชื่อว่าพวกเขาบริสุทธิ์ หัวหน้างานของเขา Bonni Tischler ในตอนแรกไม่เชื่อเกี่ยวกับแนวคิดนี้ แต่เมื่อเจ้าหน้าที่คนอื่นสนับสนุนคำขอของ Mazur ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจจับกุมในตอนเย็นก่อนงานแต่งงานปลอม

เสรีภาพเชิงสร้างสรรค์ไม่รบกวนข้อความที่ Mazur ต้องการจะสื่อ

งานที่ Robert Mazur และทีมของเขาทำสำเร็จในระหว่างปฏิบัติการ C-Chase ส่งผลให้มีการฟ้องร้องถึง 85 คดี ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อโลกแห่งกลุ่มอาชญากร ความพยายามของพวกเขามีส่วนทำให้เกิดการล่มสลายของธนาคารแห่งเครดิตและการพาณิชย์ระหว่างประเทศ (BCCI) ซึ่งแอบยึดถือกรรมสิทธิ์ใน First American Bankshares ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อย่างผิดกฎหมาย นอกจากนี้ การสืบสวนของ Mazur ยังมีบทบาทสำคัญในการพิพากษาลงโทษอดีตผู้นำเผด็จการปานามา Manuel Noriega เนื่องจากลักษณะงานของเขา Mazur จึงต้องเผชิญกับการขู่ฆ่าหลายครั้ง ทำให้เขาต้องรักษาชื่อเสียงให้อยู่ในระดับต่ำ

เขาหลีกเลี่ยงการแสดงใบหน้าของเขาในการสัมภาษณ์และแม้กระทั่งจากการเข้าร่วมการฉายภาพยนตร์ 'The Infiltrator' บนพรมแดง Mazur แสดงความไม่เต็มใจที่จะหารือเกี่ยวกับความปลอดภัยส่วนบุคคลของเขา โดยระบุว่าไม่ใช่เรื่องที่ต้องกังวลของสาธารณะ แต่เขาหวังว่าการแบ่งปันเรื่องราวของเขาจะดึงความสนใจไปที่อาชญากรรมทางการเงินและผลกระทบที่ตามมาในวงกว้าง แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจชี้ให้เห็นว่าความพยายามของทีมงานของเขาได้ขัดขวางอาณาจักรของปาโบล เอสโกบาร์อย่างมาก แต่มาซูร์ก็ยอมรับว่าผลกระทบนั้นไม่ได้สำคัญเท่าที่แสดงให้เห็น เขาเปรียบเทียบงานของพวกเขากับการสร้าง 'การชนกันบนทางหลวง' ให้กับกลุ่มพันธมิตร โดยเน้นว่าถึงแม้พวกเขาจะสร้างความแตกต่าง แต่โครงสร้างโดยรวมของขบวนการอาชญากรรมยังคงดำเนินต่อไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายการแสดงละคร และแม้แต่โรเบิร์ต มาซูร์ก็ยอมรับว่าการตกแต่งดังกล่าวมีความจำเป็นสำหรับการสร้างประสบการณ์ในโรงภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขามีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ ความแท้จริงส่วนใหญ่จึงยังคงอยู่ สิ่งสำคัญที่สุดที่ส่องให้เห็นคือความซื่อสัตย์สุจริตที่ Mazur ดำเนินงานของเขา ร่วมกับบุคคลต่างๆ ที่มีส่วนทำให้ความสำเร็จของปฏิบัติการลับที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ การผสมผสานระหว่างองค์ประกอบจริงและตัวละครที่แต่งขึ้นเข้าด้วยกันเพื่อสร้างชีวประวัติที่ยืนหยัดเหนือกาลเวลาอย่างแท้จริง