หากมีสิ่งหนึ่งที่ไม่มีใครปฏิเสธได้อย่างแน่นอน นั่นก็คือ เจนนิเฟอร์ โลเปซ เป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ซื่อสัตย์ตลอดมา เธอเป็นนักร้อง นักเต้น และนักแสดงในทุกแง่มุมของเงื่อนไขเหล่านี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่โปรเจ็กต์ทั้งหมดของเธอเกี่ยวกับสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 9 ของเธอ 'This Is Me... Now' ไม่ว่าจะเป็นการทัวร์ สารคดี หรือละครเพลงประกอบ ก็แสดงให้เห็นเช่นเดียวกัน แต่สำหรับตอนนี้ หากคุณเพียงแค่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านเก่าๆ ที่เธอมักอ้างถึงในเรื่องเดียวกัน โดยเฉพาะใน 'This Is Me … Now: A Love Story' ของ Prime Video เราก็มีรายละเอียดไว้ให้คุณแล้ว
แม้ว่าจะมีเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าและข้ามดวงดาวหลายต่อหลายครั้งในวัฒนธรรมต่างๆ ทั่วโลก แต่ชาวเปอร์โตริโกกลับเป็นกลุ่มที่ยอมรับเรื่องราวของอลิดาและทารูในวัยเยาว์มากที่สุด นั่นเป็นเพราะว่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้นจริงในบ้านเกิดของพวกเขา หรือที่รู้จักกันในชื่อ Borinquén ตามคำกล่าวของ เล่าใหม่โดย นักการศึกษาชาวแอฟโฟร-เปอร์โตริโก นักสะสมตำนาน และนักเขียน Pura Belpré ในปี 1973 คนแรกเป็นลูกสาวของหัวหน้าชาวอินเดียที่อาศัยอยู่ในเนินเขาในท้องถิ่น ในขณะที่คนหลังถูกชนเผ่า Carib ที่เป็นศัตรูทิ้งไว้ข้างหลังอย่างเข้าใจผิดหลังจากการโจมตีหลายครั้ง ชาวพื้นเมือง
ปรากฎว่าอลิดาไม่สนใจเรื่องความมั่งคั่ง อำนาจ หรือจุดยืนมากนัก ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในเหตุผลหลายประการว่าทำไมสถานที่โปรดของเธอในโลกนี้คือทะเลสาบระหว่างเมืองเคย์อี้และซิดรา ทะเลสาบแห่งนี้ไม่เพียงแต่ล้อมรอบด้วยต้นผลโพมาโรซาเท่านั้น แต่ยังได้รับน้ำจากน้ำตกที่ไหลลงมาตามไหล่เขาอีกด้วย อีกทั้งที่นี่เองที่เธอได้พบกับทารูสุดหล่อเป็นครั้งแรก แม้ว่าความจริงก็คือคนแปลกหน้าคนนี้ แต่ก็ยังไม่เคยเห็นความงามของเธอริมผืนน้ำเหล่านี้มานานแล้ว เพียงเพื่อกลับมาเลือกอาหารบ่อยครั้งโดยหวังว่าจะได้เห็นเธออีกครั้ง
ตามงานของ Pura Belpré อลิดารับฟังเรื่องราวของ Taroo อย่างใกล้ชิดในวันแรกนับตั้งแต่เธอจำได้ว่าเขาไม่ใช่ชนเผ่าของเธอ เพียงเพื่อวางแผนอย่างจริงจังเพื่อพบกันใหม่ในวันต่อๆ ไป ความสัมพันธ์โดยกำเนิดของพวกเขาจึงเติบโตเป็นมิตรภาพก่อนที่จะพัฒนาไปสู่อีกมาก แต่การพบกันของพวกเขามักจะค่อนข้างสั้นเสมอ เพราะกลัวว่าพวกเขาจะถูกจับและแยกจากกันอย่างแท้จริง เธอไม่รู้เลยว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเธอจะเกิดขึ้นในไม่ช้าเมื่อมีคนเห็นพวกเขาและรายงานพ่อของเธอ มีเพียงเขาเท่านั้นที่ตัดสินใจอย่างฉุนเฉียวที่จะแต่งงานกับหญิงสาวของเขากับผู้ชายที่เขาเลือก
ตอนนั้นเองที่ Alida ที่กำลังโศกเศร้าได้อ้อนวอนเหล่าเทพเจ้าให้ “ช่วยฉันด้วย! ฆ่าฉันหรือทำอะไรกับฉันก็ได้ แต่อย่าให้ฉันแต่งงานกับผู้ชายคนนี้ที่ฉันไม่ได้รักเลย” พวกเขาสงสารเธอจริงๆ และเปลี่ยนเธอให้เป็นดอกไม้สีแดงอันละเอียดอ่อน ในขณะที่คนรักของเธอไม่รู้ตัวเลยยังคงรอเธออยู่ข้างทะเลสาบทุกวัน เทพเจ้าเหล่านั้นเองที่คลายความกังวลของเขาในที่สุดด้วยการตะโกนว่า “โอ ทาโร อย่ารออลิดาอีกต่อไป ความลับของคุณถูกเปิดเผย และอลิดากำลังจะแต่งงาน… เธอร้องขอความช่วยเหลือ [ถูกได้ยิน] และเปลี่ยนเธอให้เป็นดอกไม้สีแดง” เพียงเพื่อให้เขาขอความช่วยเหลือเพื่อตามหาเธอ
นั่นคือตอนที่ Taroo กลายร่างเป็นนกตัวเล็กหลากสี มีเพียงชาวอินเดียเท่านั้นที่ตั้งชื่อเขาว่า Hummingbird เมื่อไม่นานก็พบว่ามีปีกตัวใหม่บินอยู่ท่ามกลางดอกไม้ของพวกเขา พวกเขาสังเกตเห็นว่านกตัวนี้เร็วราวกับลูกธนู สว่างราวกับอัญมณี และมีเสียงดนตรีไหลออกมาจากปีกที่กระพือปีกอย่างรวดเร็วขณะที่มันจูบกลีบดอกสีแดงทุกกลีบ ดังนั้นพวกเขาจึงถือว่าชื่อนี้เหมาะสมอย่างยิ่ง
“ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา นกตัวเล็ก ๆ ก็บินวนเวียนอยู่เหนือดอกไม้ทุกดอกที่เขาพบ แต่เขากลับมาหาดอกไม้สีแดงบ่อยที่สุด” ตำนานของ Pura กล่าวสรุป “เขายังคงมองหาอยู่ เขามักจะมองหาดอกไม้สีแดงดอกเดียวซึ่งจะเป็นอลิดาดอกสุดท้ายของเขา เขายังไม่พบเธอเลย” และการเล่าเรื่องนี้คือสิ่งที่เจนนิเฟอร์ โลเปซมักอ้างถึงขณะเดียวกันก็จินตนาการถึงความหวังอันแน่วแน่ของเธอในเรื่องความรักอีกครั้ง