Yellowstone Season 5 ตอนที่ 10 บทสรุป: คติแห่งการเปลี่ยนแปลง

ตอนที่สิบของซีซั่นที่ห้าของซีรีส์ตะวันตกเรื่อง 'Yellowstone' ของ Paramount Network ในชื่อ 'The Apocalypse of Change' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผลพวงของ การเสียชีวิตของจอห์น ดัตตัน - เบ็ธ ดัตตันสาบานที่จะค้นหาคำตอบ พ่อของเธอเสียชีวิตอย่างไร ขณะกำลังโศกเศร้ากับการสูญเสียของเขา การกำจัด มอนแทนา ผู้ว่าการรัฐให้ Market Equity และ ซาราห์ แอตวูด โอกาสที่รอคอยมานานในการก้าวไปข้างหน้ากับโครงการพัฒนาของพวกเขา คราวนี้โดยการสนับสนุน เจมี ดัตตัน เพื่อเป็นประมุขแห่งรัฐคนต่อไป เคย์ซี ดัตตัน และ ริป วีลเลอร์ ร่วมไว้อาลัยต่อการจากไปของจอห์นร่วมกับผู้คนรอบข้างพร้อมทั้งกังวลถึงชะตากรรมและอนาคตของจอห์น เยลโลว์สโตน ดัตตัน แรนช์ - สปอยเลอร์ข้างหน้า

เบธ ดัตตัน เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตในทุ่งปศุสัตว์

'The Apocalypse of Change' เริ่มต้นด้วยฉากย้อนหลังที่แสดงถึง Rip Wheeler และชีวิตคาวบอยของเขาในเท็กซัส Teeter เผชิญหน้ากับความตายในระยะใกล้ๆ เมื่อมีงูหางกระดิ่งคลานเข้ามาทับเธอ บังคับให้เจ้านายของเธอใช้มือจับมันแล้วฆ่ามัน กลุ่มนี้ได้พบกับงูที่มีพิษร้ายแรงอีกมากมายตลอดการตั้งถิ่นฐานชั่วคราว ทำให้พวกมันต้องตั้งเต็นท์ไว้ที่อื่น ขณะที่ Rip กำลังช่วยทีมงานของเขาตั้งถิ่นฐานในดินแดนเท็กซัสที่ไม่อาจคาดเดาได้ เบธก็มาถึงสถานที่นั้นและระบุตัวเขาโดยใช้เครื่องติดตาม GPS ที่ฝังอยู่ในกระเป๋าเงินของเขา ระหว่างทางของเธอ ก ตำรวจหญิง หยุดเธอเพื่อขอให้เธอขับรถภายในความเร็วที่กำหนด

เมื่อเจ้าหน้าที่ขอให้เบธขอบคุณสามีของเธอที่เป็นคาวบอย เธอก็แปลกใจที่รู้ว่าวัฒนธรรมนี้ได้รับการเคารพและเฉลิมฉลองมากเพียงใดใน “ดินแดนแห่งวัว” หลังจากตามหา Rip ได้แล้ว เธอก็พาเขาไปที่โรงแรมเพื่อใช้เวลาส่วนตัวบ้าง พวกเขาไปที่บาร์เหล้าเถื่อนในตอนกลางคืน และเธอก็สั่งวอดก้า เมื่อบาร์เทนเดอร์เสิร์ฟขวดที่ผลิตโดย ไร่สี่หก หรือที่รู้จักกันในชื่อ 6666 Ranch เธอตระหนักว่ารายได้ของฟาร์มใดๆ สามารถขยายได้หลายวิธี ขณะที่เธอครุ่นคิดเรื่องเดียวกันนั้น Rip ก็เปิดเผยว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาเดินทางข้ามพรมแดนมอนแทนา ทำให้เธอตกใจ

เบ็ธ ดัตตันเชื่อว่าเจมี่และซาราห์ฆ่าจอห์น

ในปัจจุบัน เบ็ธตัดสินใจเผชิญหน้ากับเธอ พี่ชายบุญธรรม , เจมี่ เกี่ยวกับการตายของจอห์น ขณะที่เธอเตรียมจะออกจากบ้าน เธอก็บังเอิญเจอ ซัมเมอร์ ฮิกกินส์ ซึ่งต้องกักตัวอยู่ในบ้านจนครบกำหนดไม่ว่าอดีตจะชอบหรือไม่ก็ตาม เบธเผยกับนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมว่าการกักบริเวณในบ้านเป็นกลอุบายของเธอ พ่อ ดึงตัวไปโน้มน้าวให้คนหลังอยู่กับเขา เนื่องจากซัมเมอร์เป็นผู้หญิงที่มีอิสระมาตลอด เธอจึงสามารถเก็บข้าวของและจากไปได้ ศัตรูของเธอทิ้งเธอไว้ที่ฟาร์มปศุสัตว์ เพียงเพื่อให้ Rip พาเธอไปสนามบิน

จากนั้นเบธก็ปรากฏตัวที่ห้องทำงานของเจมี่โดยไม่แจ้งล่วงหน้า เขาตะลึงและกลัวเมื่อเห็นเธอ ซึ่งอธิบายว่าทำไมเขาไม่ล็อคประตูห้องทำงานด้วยซ้ำ พี่สาวบุญธรรมของเขาถามเขาเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของเขากับการตายของจอห์น เพียงเพื่อให้เขานิ่งเงียบโดยไม่เผชิญหน้ากับเธอ พฤติกรรมของเขาทำให้เบ็ธเชื่อว่าเขาอยู่เบื้องหลังสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับคนที่เธอรัก เธอชี้แจงให้เขาฟังว่าเธอจะเป็นคนสุดท้ายที่เขาจะได้เห็นก่อนที่เขาจะตาย แสดงว่าความตายของเขาอยู่ไม่ไกล ระหว่างออกจากที่ทำงาน เธอบังเอิญพบกับซาราห์ ซึ่งต้องการหารือเกี่ยวกับอนาคตของโครงการของบริษัทกับอัยการสูงสุด

ซาราห์ยั่วยุเบธ โดยบังคับให้ฝ่ายหลังต้องจัดการฝ่ายหลังด้วยร่างกาย นักธุรกิจหญิงร้องขอให้ตำรวจศาลากลาง แต่เจมี่เข้ามาขวางไม่ให้โทรหาเจ้าหน้าที่ เบ็ธเรียกเคย์ซีน้องชายของเธอ และบอกเขาว่าเจมี่และซาราห์อยู่เบื้องหลังการตายของพ่อพวกเขา เมื่อเขารู้ว่าลูกบุญธรรมของเขา พี่น้อง ไม่สนใจที่จะปฏิเสธการมีส่วนร่วมในสถานการณ์นี้ด้วยซ้ำ กรรมาธิการปศุสัตว์เริ่มมั่นใจในความผิดของเขา เขาโทรหาเคด ซึ่งเป็นเพื่อนที่รู้เรื่องบริษัทที่นำเสนอ 'โซลูชั่นด้านลอจิสติกส์' ให้ ธุรกิจ - เมื่อ Kayce ถามว่าบริษัทใดมีแนวโน้มที่จะอยู่เบื้องหลังงานนี้ เขาตอบว่าอาจเป็น EMRS ในฮูสตันก็ได้

มรดกของฟาร์มปศุสัตว์ Dutton ของเยลโลว์สโตนกลายเป็นเรื่องของความขัดแย้ง

เนื่องจากจอห์น ดัตตันไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป อนาคตของเยลโลว์สโตน ดัตตัน แรนช์จึงกลายเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง ฉันทามติก็คือว่า Kayce จะได้รับมรดกจากฟาร์มปศุสัตว์หรืออย่างน้อยก็บางส่วนที่สำคัญของฟาร์มเดียวกันซึ่งทำให้ ลอยด์ เพียร์ซ สงสัยว่าถึงเวลาที่จะหางานใหม่หรือไม่ กรรมการปศุสัตว์ถามลูกชายว่า เทต ดัตตัน ไม่ว่าเขาจะอยากทำฟาร์มปศุสัตว์เมื่อโตขึ้นก็ตาม เทตสนใจที่จะทำงานในสถานที่นี้ แต่เขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับการทำงานอย่างอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ผู้มีบทบาทเดียวกันนี้ฆ่าปู่ของเขา

ดูเหมือนว่า Kayce สนใจที่จะรับมรดกฟาร์มแห่งนี้ ก็ต่อเมื่อ Tate พร้อมที่จะดำเนินการเท่านั้น เนื่องจากเด็กชายชี้แจงการตัดสินใจของเขา เขาอาจไม่กระตือรือร้นที่จะเป็นหัวหน้าธุรกิจของครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาไม่ใช่คาวบอยด้วยซ้ำ ถึงกระนั้น เขาก็ไม่อยากให้ทรัพย์สินตกไปอยู่ในมือของคนนอก Dutton Ranch เป็นบ้านของเขา ลูกคนที่สองตอนปลาย - เขาไม่สามารถปล่อยให้คนนอกทำสิ่งที่พวกเขาต้องการในที่ฝังลูกของเขาได้ ดังนั้น เบ็ธและริปจึงอาจสืบทอดฟาร์มปศุสัตว์แห่งนี้ เนื่องจากปัจจุบันพวกเขากำลังดำเนินธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สิน พวกเขาจึงมีประสบการณ์มากพอที่จะรักษามรดกของจอห์นไว้ครบถ้วน

อย่างไรก็ตาม การสืบทอดฟาร์มปศุสัตว์อาจไม่ใช่ขั้นตอนที่ง่าย ซาราห์และเจมีกำลังวางแผนเพื่อต่อต้านความพยายามของจอห์นในการปกป้องทรัพย์สินของเขาโดยใช้กฎหมายอนุรักษ์ อัยการสูงสุดยังให้ไฟเขียวแก่ Market Equities เพื่อดำเนินการตามขั้นตอนการวางแผนของโครงการพัฒนาของบริษัท เขาคาดว่าจะยึดฟาร์มให้กับบริษัทภายในหนึ่งปี ซาราห์รู้สึกตื่นเต้นที่ได้ทราบไทม์ไลน์ และเธอก็ให้รางวัลคู่ของเธอด้วยการให้เขามีเพศสัมพันธ์กับเธอในห้องทำงานของเขา เธอบอกเขาว่าเขาควรเรียนรู้ที่จะเพลิดเพลินไปกับชัยชนะที่ริบมา ซึ่งรวมถึงตัวเธอเองและผู้ที่อาจได้รับเลือกให้เป็นผู้ว่าการรัฐมอนแทนาคนต่อไป