อเมริกา เฟอร์เรรา กับเหตุผลที่คนควรเห็นตัวเองในทีวี
America Ferrera เพิ่งก้าวออกมาในเสื้อยืดที่อ่านว่า Phenomenal Woman เป็นสโลแกนที่สนับสนุน a กลุ่มสตรีนิยม ดัดแปลงมาจาก บทกวี Maya Angelou . แต่เฟอร์เรราสามารถระบุข้อเท็จจริงได้อย่างง่ายดายเช่นกัน: เธอเป็นลาตินาคนแรกที่ชนะรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเอ็มมี สำหรับคอเมดีเรื่อง Ugly Betty ในปี 2550 เธอกล่าวถึงทั้งการประชุมประชาธิปไตยแห่งชาติประจำปี 2559 และงาน Women's March ที่กรุงวอชิงตันในปี 2560 จากนั้น หลังการแบ่งปัน ประสบการณ์ #MeToo ของเธอเอง เธอช่วยหา Time's Up เมื่อปีที่แล้ว
บนหน้าจอ ตัวละครของ Ferrera นั้นยอดเยี่ยมมาก เช่นเดียวกับ Astrid นักรบไวกิ้งใน How to Train Your Dragon: The Hidden World ที่ตอนนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ และ Amy ผู้ดูแลพื้นใน Superstore ทาง NBC แต่สำหรับการถอนตัวในฮอลลีวูดทั้งหมด พวกเขายังคงไม่ส่องแสงสว่างไสว – หรือยัดเยียดให้มากในยุคสมัยของพวกเขา – เช่นเดียวกับนักแสดงที่เล่นพวกเขา
แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้พยายามกอบกู้ชาติ
ช่วงนี้ Ferrera ผู้ผลิต Superstore อยู่แล้ว กำลังเปลี่ยนไป คนเลี้ยง, เว็บดราม่าเกี่ยวกับการแบ่งพื้นที่ในอีสต์ลอสแองเจลิสในซีรีส์ Netflix เธอกำลังเลี้ยงดูเซบาสเตียน ลูกชายวัย 9 เดือนของเธอ ซึ่งตอนนี้อยู่ในขั้นตอนของการรวบรวมข้อมูลของกองทัพ กับสามีของเธอ นักแสดงและผู้กำกับ ไรอัน เพียร์ส วิลเลียมส์ และเธอไม่เพียงแต่จินตนาการถึงสังคมแบบที่เธอต้องการให้เขาเติบโต แต่ยังช่วยกำหนดรูปแบบผ่านองค์กรต่างๆ เช่น Harness ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ทั้งคู่ก่อตั้งร่วมกับวิลเมอร์ วัลเดอร์รามา เพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองผ่านการสนทนา ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากเบาะหลังของรถ เฟอร์เรรา วัย 34 ปี พูดถึงศิลปะของเธอและการเคลื่อนไหวของเธอ
นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา
ลูกชายของคุณเคยเล่น Dragon แล้วหรือยัง?
เขายังเด็กเกินไป แต่เมื่อฉันเริ่มงาน ฉันไม่มีหลานสาวหรือหลานชายเลย และไม่สามารถติดสินบนให้คนอื่นมาร่วมงานฉายรอบปฐมทัศน์กับฉันได้ และในรอบปฐมทัศน์ครั้งล่าสุดนี้ ฉันมีหลานสาว หลานชาย และลูกทูนหัว 12 คนอยู่เคียงข้างฉันบนพรม และมันก็วิเศษมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่คนหนุ่มสาวเหล่านี้ทั้งหมดในชีวิตของฉันหมกมุ่นอยู่กับ - และมอบตราประทับมากมายให้ฉันในฐานะป้า
ระหว่างภาพยนตร์ Dragon ทั้งสามเรื่องและรายการทีวี คุณได้ให้เสียงกับ Astrid มานานนับทศวรรษแล้ว มันเป็นการอำลาทางอารมณ์หรือไม่?
มันหวานอมขมกลืน ฉันเป็นแฟนตัวยงดังนั้นมันจึงน่าตื่นเต้นมากที่ได้เห็นเรื่องราวที่สวยงามนี้พบว่าจุดจบที่น่าพึงพอใจด้วยความซื่อสัตย์สุจริตมากมาย และแน่นอนว่าฉันเสียใจที่ต้องบอกลา Astrid และทุกคนที่มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้ แต่ผมมั่นใจว่ามันจะเป็นมรดกตกทอดและคงอยู่ไปอีกนาน
และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ที่โรแมนติกบนหน้าจอซึ่งรู้สึกเป็นบวกอย่างมาก: คนสองคนที่กระตือรือร้นและสนับสนุนซึ่งกันและกันและไม่มีใครมีความสำคัญน้อยกว่าอีกคนหนึ่งในการเดินทางของพวกเขา
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
เอมี่เพิ่งคลอดบุตรและขณะนี้อยู่ในเส้นทางการจัดการใน Superstore และตอนนี้คุณกำลังประสบกับสถานการณ์ที่เป็นแม่ที่ทำงานของคุณ
การกลับมาทำงานนอกเวลาในฐานะคุณแม่มือใหม่ที่ให้นมลูกถือเป็นความท้าทายอย่างแท้จริง แม้กระทั่งกับสิทธิพิเศษทั้งหมดของฉัน และเป็นความจริงที่วัฒนธรรมในวงกว้างคาดหวังให้ผู้หญิงแบ่งแยกบทบาทต่างๆ ที่พวกเขาเล่น ฉันไม่รู้ว่าตัวเองได้รับแรงกดดันมากมายเพียงใดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันคาดหวังจากตัวเอง ให้เข้มแข็ง แข็งแกร่ง และสามารถทำได้ทุกอย่าง จนกระทั่งฉันกลับออกมาที่นั่นและสงสัยว่าทำไมฉันถึงไม่ 100 เปอร์เซ็นต์ 10 สัปดาห์หลังคลอด ถึงลูกของฉัน
ความท้าทายที่เอมี่และเพื่อนร่วมงานต้องเผชิญนั้นเป็นเรื่องตลกขบขัน แต่กลับกลายเป็นเรื่องเจ็บปวดสำหรับชาวอเมริกันกลุ่มใหญ่
ประเด็นที่เราพูดถึงในรายการนั้นไร้กาลเวลาและมีความเกี่ยวข้องอย่างสมบูรณ์กับความหมายของการเป็นกรรมกรในอเมริกา ตอนที่ฉันชอบตอนหนึ่งคือตอนลาคลอดที่เอมี่ต้องกลับมาทำงาน 48 ชั่วโมงหลังคลอด ซึ่งฟังดูเหมือนเป็นซิทคอมที่ไร้สาระ และเมื่อตอนที่ออกอากาศ ฉันได้ยินจากผู้หญิงมากมายว่านั่นเป็นความจริงสำหรับพวกเขาได้อย่างไร และความตรงต่อเวลาของธีมและประเด็นบางอย่างที่ทำให้เราประหลาดใจ เราทำตอนฮัลโลวีนที่เราพูดถึงความถูกต้องทางการเมืองของเครื่องแต่งกายของทุกคนในที่ทำงาน และเราก็จบลงด้วยการออกอากาศในสัปดาห์เดียวกันกับที่มีข่าวพูดถึงคนหน้าดำในเรื่องเครื่องแต่งกาย ผู้คนจินตนาการว่าเราวางแผนไว้อย่างนั้น และเราก็ทำได้ — แต่หลายเดือนก่อนที่ปัญหานั้นจะเกิดขึ้น
คุณบอกว่าการที่คนอื่นเห็นตัวเองในทีวีเป็นสิ่งสำคัญ ทำไม?
นักเขียนของเราไม่ได้ดึงประเด็นมาจากหัวข้อข่าว พวกเขาส่วนใหญ่ขับเคลื่อนโดยตัวละครในรายการ และนี่คือตัวอย่างความจำเป็นที่แท้จริงสำหรับความหลากหลาย การเล่าเรื่องจึงสมบูรณ์ น่าสนใจ และเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน เพราะโลกของเราเป็นแบบนั้นจริงๆ นั่นคือสิ่งที่วัฒนธรรมของเราควรไตร่ตรอง — มุมมองที่แตกต่างกันทั้งหมดและประสบการณ์ชีวิตจริงที่คนอเมริกันคนหนึ่งมี
Telemundo เพิ่งเปิดตัว Betty en NY ซึ่งเป็นอีกเวอร์ชั่นหนึ่งของเรื่องราว Ugly Betty เราต้องการอีกไหม ?
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเรื่องราวและตัวละครที่ไร้กาลเวลา ความคิดที่ว่าผู้ที่ตกอับจะประสบความสำเร็จในโลกที่ไม่ได้สร้างมาเพื่อพวกเขา เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจที่จริง ๆ แล้วไม่ได้เจาะลึกเข้าไปบ่อยพอ เราสามารถแจ้ง F.B.I. เรื่องตัวแทนนับครั้งไม่ถ้วน ทำไมไม่มีหลายรุ่นของ Betty ในโลกนี้?
แล้วข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเอา Ugly ออกจากตำแหน่งล่ะ?
ฉันคิดว่ามันวิเศษมาก เป็นเรื่องที่ฉลาดที่จะเกี่ยวข้องกับเวลาที่คุณพยายามไตร่ตรอง Ugly Betty ออกฉายในปี 2006 และเป็นเรื่องเยี่ยมที่พวกเขาได้พบชาติหน้าที่พวกเขารู้สึกว่าได้พูดกับบทสนทนาที่เราควรจะมีในตอนนี้ ฉันไม่เคยคิดว่าเบ็ตตี้เป็นคนขี้เหร่ ทั้งร่างกายหรืออย่างอื่น สำหรับฉันมันมักจะเกี่ยวกับฉลากที่ติดอยู่กับเธอภายนอกและวิธีที่เธอก้าวข้ามมัน
คุณเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของ Gente-fied ซึ่งสร้างโดย Linda Yvette Chávez และ Marvin Bryan Lemus และมาที่ Netflix ทำไมคุณถึงประทับตราบนนี้?
เป็นพลังนำทางของฉันเสมอมาในการสนับสนุนและยกระดับเสียงที่สร้างสรรค์ของชาวละติน นั่นคือความฝันที่เป็นจริงสำหรับฉัน แต่สิ่งที่ฉันตอบจริงๆ ในเรื่องนี้ – นอกจากจะตลกและพูดด้วยน้ำเสียงที่ฉันจำได้ลึกๆ ในชีวิตของตัวเองแต่ไม่เคยเห็นทางโทรทัศน์มาก่อน – ก็คือการสำแดงทางร่างกายของการแบ่งพื้นที่เป็นประสบการณ์ภายในที่ตัวฉันเองเป็น ชาวอเมริกันยุคแรกสัมผัสได้ถึงข้างในมาช้านานแล้ว แรงผลักดันและแรงผลักดันจากที่ที่ฉันจากมา สิ่งที่ผ่านมาจำเป็นต้องคงอยู่ แต่สิ่งที่ต้องเติบโตเช่นกัน
ความคิดเห็นทางการเมืองของคุณนำคุณไปสู่ D.N.C. และ Women's March คุณคิดว่าเราเป็นผู้หญิงที่ไหนในประเทศนี้ตอนนี้?
จากที่ที่ฉันนั่ง ฉันรู้สึกว่าสิ่งที่เรากำลังพูดถึงและวิธีที่เรากำลังพูดถึงในปี 2019 นั้นแตกต่างอย่างมากจากที่เราพูดถึงในปี 2015 อย่างมาก การเลือกตั้งกลางภาคเป็นความหวังที่เหลือเชื่อในการมีผู้หญิง ในตำแหน่งผู้นำในทุกเสาหลักในสังคมของเรา และสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้นก็คือ เราไม่ได้ถอยห่างจากเลเยอร์ต่างๆ มากมายในการสนทนาเหล่านี้ ความจริงที่ว่าคุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับผู้หญิงโดยไม่ได้พูดถึงการเหยียดเชื้อชาติ คุณไม่สามารถพูดถึงสิทธิสตรีโดยไม่ได้พูดถึงว่าสิทธิดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างไรต่อผู้หญิงจากภูมิหลังทางเชื้อชาติและเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน
คุณสนับสนุนฮิลลารี คลินตันในตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2559 คุณพบผู้สมัครรับเลือกตั้งในปี 2563 หรือไม่
ในขณะนี้ ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากกับลักษณะของกลุ่มผู้สมัคร และความจริงที่ว่ามีผู้หญิงหกคนที่ประกาศไปแล้ว ว่ามีประสบการณ์และภูมิหลังและมุมมองที่แตกต่างกันมากมายที่เป็นตัวแทนในการแข่งขันของพรรคประชาธิปัตย์ แต่ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันคิดว่าในปี 2020 ควรมีหน้าตาเป็นอย่างไร
ก่อนที่คุณจะมีลูกชาย คุณเคยแข่งขันไตรกีฬามาแล้ว 2 ครั้ง ซึ่งคุณเคยพูดว่าช่วยปิดปากนักวิจารณ์ในดวงใจของคุณ คุณมีแผนอื่นหรือไม่?
มันเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริงสำหรับร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณ ความรู้สึกที่ฉันตั้งใจจะทำบางอย่างที่ไม่รู้ว่าตัวเองสามารถทำได้ การตั้งครรภ์และการคลอดบุตรของฉันเป็นประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันมากในระดับที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันสร้างชีวิตและนำชีวิตนั้นเข้ามาในโลก และร่างกายของฉันยังคงให้ชีวิตกับเด็กคนนั้น และมันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป และในทางที่มีอิสระ เพราะว่าฉันสามารถปล่อยให้มันเป็นอย่างที่มันเป็น และไม่รู้สึกว่าความสัมพันธ์ของฉันกับร่างกายของฉันจะต้องออกกำลังกายให้มันยอมจำนน แต่จริงๆ แล้วมีความเกรงใจและเคารพในรูปร่างและจุดแข็งที่น่าทึ่งทั้งหมดและ ความสามารถที่ร่างกายของฉันมี ดังนั้นฉันจึงหลงรักร่างกายของฉันจริงๆ ถึงแม้ว่าฉันจะมีมวลกล้ามเนื้อน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม [หัวเราะ]