'Atlanta' Season 2, ตอนที่ 7 สรุป: Drake ออกจากอาคาร

ตอนที่ 2 ตอนที่ 7 'แชมเปญ ปาปิ'

ออกมาจากใต้ผ้าคลุมได้อย่างปลอดภัย บูกี้แมนของสัปดาห์ที่แล้วถูกปราบแล้ว (แม้ว่าผีของเท็ดดี้ เพอร์กินส์ จะยังคงหลอกหลอนพวกเราทุกคน)

เรากลับมาในดินแดนที่คุ้นเคยมากขึ้นแล้ว — ฉากปาร์ตี้ในแอตแลนต้า ด้วยรถตู้ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพใหม่เป็นพาหนะของเรา เราจะได้เห็นเบื้องหลังฉากที่ A-list ที่ดูหรูหรา แต่เมื่อหักจากมุมฉากเท่านั้น

แวนและเพื่อนของเธอ ทามิ แคนดี้ และนาดีน กำลังเตรียมตัวสำหรับค่ำคืนสุดวิเศษของสาวๆ ปาร์ตี้ส่งท้ายปีเก่าที่ Drake แชมเปญ ปาปิเป็นเจ้าภาพเอง พวกเขาแต่งกายด้วยชุดบอดี้คอนที่จำเป็น แก้ไขใบหน้าและเติมเต็มผู้ติดตามในทุกรายละเอียด

หลังจาก Insta-stalking Earn — ผู้ซึ่งได้ย้ายไปยังผู้หญิงคนอื่นอย่างชัดเจน (หรืออย่างน้อยโพสต์ของเขาจะทำให้เราเชื่อมาก) — Van มุ่งมั่นที่จะดำเนินชีวิตต่อไปเช่นกัน อันดับแรก เธอต้องเพิ่มสต็อกในโซเชียลโดยปรับปรุงฟีด Instagram ที่อ่อนแอของเธอ ซึ่งเป็นรูปภาพทั้งหมดของลูกสาว Lotte และไก่ ภาพถ่ายของเธอและ Drake น่าจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

ก่อนที่พวกเขาจะออกไปเที่ยวกลางคืน พวกเขายกแก้วช็อตในขนมปังปิ้ง ไปปาร์ตี้กับสาว ๆ ของฉัน! แคนดี้ เพื่อนที่ร่าเริงซึ่งอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นคนพิเศษ

แน่นอน แคนดี้เป็นคนแรกที่ทิ้งทีม สาวๆ ผ่านการทดสอบที่จำเป็นเพื่อเข้าร่วมปาร์ตี้สุดพิเศษ พวกเขาสำรวจจุดนัดพบที่จอดรถคร่าวๆ ส่งหมายเลขรหัสลับและผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด เมื่อพวกเขาเหยียบเท้าที่หุ้มรองเท้าหุ้มส้นบนพื้นหินอ่อนของคฤหาสน์และเคี้ยวหมากฝรั่งที่กินได้ซึ่งช่วยเพิ่มอารมณ์ แคนดี้ก็คิดว่ามันเป็นผู้หญิงทุกคนสำหรับตัวเธอเอง

ผู้กำกับ Amy Seimetz อัดแน่นฉากด้วยวิดีโอแร็พที่คิดถึง ผู้หญิงสวมชุดบิกินี่และสนุกสนานหน้าเตาผิงขนาดใหญ่ มีแม้กระทั่งภาพผู้หญิงขี่วัวกระทิงแบบสโลว์โมชั่น

Tami ขยายขนาดสภาพแวดล้อมของเธอและทำให้ขุ่นเคืองและเรียกมันว่า THOT-a-thon เธอตั้งเป้าหมายไว้ที่ Devyon Johnson นักแสดงผิวดำ (ในสมมติ) ที่เข้าร่วมงานปาร์ตี้โดยมีผู้หญิงผิวขาวอยู่บนแขนของเขา ฉันแค่ต้องการพูดความรู้สึกบางอย่างในตัวเขา เธอพูด แล้วเดินออกไป

แล้วมีนาดีน ลูกอมเหนียวที่เจือด้วยยาได้ตีเธอผิดทางและเธอก็คลั่งไคล้ เธอกลายเป็นเพื่อนจอมยุ่งที่ต้องรับเลี้ยงเด็กตลอดทั้งคืน

แวนไม่กังวลกับปัญหาของเพื่อนๆ เธอบาดเจ็บสาหัสและยังต้องพิสูจน์อีกมาก ฉันแค่พยายามถ่ายรูปนี้กับ Drake เธอกล่าว ฉันต้องวางกลยุทธ์

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

เธอถูกลากออกจากงานเผยแผ่โดยนาดีนที่งุนงงและยากจน ซึ่งเรียกตำรวจมารายงานตัว ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ ฉันอยู่ที่งานปาร์ตี้ใหญ่ที่บ้านของ Drake และฉันกำลังจะตาย

ในความพยายามที่จะสงบสติอารมณ์เพื่อนที่กำลังกระวนกระวาย แวนไปหาขวดน้ำและชนแบรนดอน ซึ่งสัญญาว่าจะเข้าไปที่ทางออกสำหรับโทรศัพท์มือถือที่เสียชีวิตของเธอและห้องน้ำส่วนตัวสำหรับเพื่อนที่ป่วยของเธอ ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือเดินตามเขาลงบันไดเวียน

นี่เป็นครั้งที่สองในเย็นวันนี้ที่ Van ระงับวิจารณญาณที่ดี อย่างแรกคือวางใจในตัวคนขับรถบัสรับส่งขี้เมาที่หยอกล้อ คุณน่ารัก! ฉันจะพาพวกคุณกลับบ้านด้วย แค่ล้อเล่น ตอนนี้เธอกำลังตามคนแปลกหน้าเข้ามาในห้องใต้ดินอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า เธออาจสะดุดเข้ากับการสังหารหมู่ในคฤหาสน์อันน่าสยดสยองได้อย่างง่ายดายพอๆ กับตัวเธอเอง

เหมือนเดิม เธอโชคดีที่ผู้ชายคนนั้นไม่มีอันตราย เขาเป็นเพียงอีกคนหนึ่งที่ยึดมั่นในพรรคมากมาย นักโภชนาการของ Drake เป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน เขาอธิบาย

เธอหลีกหนีจากความวุ่นวายของเขาและกลับมาร่วมความพยายามในการตามล่า Drake อีกครั้ง แม้ว่าเธอจะไม่พบแร็ปเปอร์ แต่เธอก็พบว่าสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นที่อยู่อาศัยของเขา Passionfruit เวอร์ชัน Muzak เล่นอยู่เหนือศีรษะขณะที่เธอเดินเตร่ผ่านห้องน้ำที่ปิดทองและวอล์กอินที่ตกแต่งอย่างดี เธอยิ้มเหมือนเด็กๆ ในร้านขายขนม ขณะที่เธอลองสวมเสื้อบอมเบอร์แจ็กเก็ตของเขา ดมกลิ่นเพื่อให้เขาได้กลิ่น

ข้างนอก นาดีนกำลังเจอเรื่องแย่ๆ และใครจะเป็นผู้นำทางเธอได้ดีกว่าดาริอัส เขาเพิ่งจะอยู่ในงานปาร์ตี้นี้ด้วย และทำไมไม่? สิ่งแปลกปลอมสามารถเกิดขึ้นได้ (และมี) คู่รักแปลก ๆ นั่งริมสระน้ำและเลื่อนลอย ดาริอุสโผล่มา อาร์กิวเมนต์การจำลองของ Bostrom โดยวางตัวว่าทุกสิ่งรอบตัวเป็นของเทียม เป็นทั้งการสังเกตในภาพรวมและการวิพากษ์วิจารณ์การวางท่าทาง — มาจากสื่อสังคมออนไลน์และอื่นๆ — จากผู้ร่วมงานปาร์ตี้ที่อยู่รอบตัวพวกเขา

คือ เธอ จริง? นาดีนถามผู้หญิงที่สวมชุดบิกินี่ที่โยกตัวไปมาในสระเพียงลำพังอย่างอธิบายไม่ถูก

ปลอมจริงเขาตอบ

ในขณะเดียวกัน Tami ผู้ก่อการร้ายต่างจาก Van โดยไม่สนใจคนดังที่เธอกำลังสะกดรอยตาม เธอมองด้วยความขยะแขยงเมื่อ Devyon เล่นตลกกับ plus-1 สีขาวของเขา และปลดปล่อยผู้หญิงคนนั้นทันทีที่เขาจากไป คุณนั่งอานม้าที่นั่นด้วยเครื่องประดับของคนผิวสี และฉันเบื่อกับเรื่องนั้นแล้ว พูดตามตรง เธอกล่าว มันเป็นพื้นฐาน

เหยื่อตาเปล่านิรนามของเธอพยายามที่จะลดระดับความรุนแรงลง บางทีฉันอาจเป็นผู้หญิงที่ดีและฉันก็พบผู้ชายที่ดี

แต่ข้อโต้แย้งนั้นไม่ได้เกิดขึ้นกับทามิ เธอมองว่าตัวเองกำลังเดินอยู่บนเสื่อในนามของผู้หญิงผิวสีทุกคนที่เคยรู้สึกท้อใจเมื่อเห็นชายผิวดำที่ประสบความสำเร็จจับคู่กับผู้หญิงผิวขาว พิมพ์ 'ผู้หญิงสวย' ใน Google รูปภาพ ที่รัก! จากนั้นคุณสามารถคุยกับฉันได้ Tami ตะโกน

Devyon จับจุดสิ้นสุดของละครเรื่องนี้ทั้งหมด ขณะที่สาวของเขาถอยหนี ก่อนที่เขาจะตามเธอไป ไม่ว่าเขาจะขอโทษตัวเองหรือเพื่อทุกคนในตระกูลของเขา ก็เพียงพอที่จะปลอบโยนทามิ เธอดูหวิวๆเมื่อได้ยินมัน

ในส่วนลึกของคฤหาสน์ Van ยังคงสอดส่องไปรอบๆ และตอนนี้ Drake สวมชุดตั้งแต่หัวจรดเท้า เธอพบชายคนหนึ่งนั่งอยู่คนเดียวบนเก้าอี้เอนกาย จ้องจับจ้องอยู่ที่หน้าจอกะพริบ เธอนึกไม่ออกว่าผู้พูดภาษาสเปนคนนี้พูดอะไร แต่ด้วยบทสนทนาที่ขาดๆ หายๆ และปฏิทินติดผนังที่มีคำอธิบายประกอบ เธอสามารถไขความจริงอันหนาวเหน็บและยากเย็นได้: Drake นั้นแน่นอน ไม่ ในอาคาร

ความฝันของเธอที่จะได้ถ่ายรูปกับเขานั้นช่างเลือนลาง หรือว่า? เธอพบที่มาของภาพปาร์ตี้ที่สาวๆ โพสต์ตลอดทั้งคืน ผู้หญิงที่กล้าได้กล้าเสียสองคนได้ถ่ายทำฉากด้วยกระดาษแข็งของ Drake ในราคาเพียง 20 ดอลลาร์ เงินเพิ่มอีก 10 เหรียญจะทำให้คุณได้รองเท้าแตะ Puma สีฟ้าอ่อน (อาจเป็นของเถื่อน)

อะไร? คุณคิดว่าคุณกำลังจะมีการสนทนาที่มีความหมายกับ Drake?! ผู้หญิงคนหนึ่งถามแวนที่ผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด

เธอหาทางไปหานาดีนที่รู้แจ้งในเวลานี้ ซึ่งตอกย้ำสิ่งที่ปรากฏชัดขึ้นในตอนนี้ ว่ามันคือการจำลอง แวน มันเป็นของปลอมทั้งหมด

คนเดียวที่ดูเหมือนจะได้อะไรจากปาร์ตี้คือแคนดี้ ซึ่งออกไปที่ไหนสักแห่งเพื่อป้อนซูชิให้เสือโคร่งเป็นๆ หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่เธอต้องการให้เพื่อนของเธอทำ เชื่อ เธอกำลังทำ

ขณะที่สาวๆ ที่เหลือและดาริอุสเดินกลับบ้านตอนรุ่งสาง ตาของแวนก็เบิกกว้างด้วยการเปิดเผย เธอเดินผ่านธงชาติเม็กซิกันในตู้ แล้วก็พบกับสิ่งที่เรียกว่า คุณปู่ ในถ้ำ สองบวกสองเท่ากับสิ่งหนึ่งที่เธอรู้สึกว่าเป็นของจริง: Drake's Mexican! คิว a หน้าปกภาษาสเปน ของ Hotline Bling

( เขาไม่ได้ , แม้ว่า.)

ชีวิตมากขึ้น

• ไม่ต้องงี่เง่า แต่นี่ควรจะเป็นงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า? นับถอยหลังที่ไหน? ขนมปังปิ้งแชมเปญและลูกปา? จูบ?

• แม้ว่าจะไม่ค่อยได้ยิน แต่นาดีนก็พูดถึงประโยคที่เกี่ยวข้องกันมากที่สุดในตอนทั้งหมด นั่นคือ ฉันควรจะใส่กางเกง

• เซิร์ฟเวอร์อาหารที่กำลังแย่งชิงชื่อเสียงอยู่ติดกันนั้นกำลังปิดปากอยู่ในแอตแลนต้า คราวนี้เป็นคนส่งพิซซ่าหมดหวังในลานจอดรถที่ยืนกรานว่าพิซซ่านี้ต้องไป ข้างใน เขา! สัปดาห์ที่แล้ว เป็นคนทำของทอดพิเศษที่คริสตัล ไดร์ฟทรู รายชื่อนี้ยังรวมถึงพนักงานเสิร์ฟสปอร์ตบาร์จาก Money Bag Shawty และแฟนเสิร์ฟปีกไก่ของ Al จากซีซั่น 1

• สิ่งเดียวที่เป็นจริงในสัปดาห์นี้คือความรักที่หญิงสาวร้องไห้ให้กับ Drake เธอยื่นจดหมายที่มีรอยย่นใส่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยราวกับเป็นใบอนุญาต เดรกจึงเชิญฉัน เป็นเรื่องน่าเศร้าใจที่ได้ดูเธอถูกควบคุมตัวจากสถานที่ ในขณะที่เธอสาบานว่าเธอถูกกฎหมายและคร่ำครวญเนื้อเพลงของ Drake คุณดาคุณดีที่สุด!

• แวนอาจต้องฟังเสียงแร็ปเปอร์ ซิงเกิลใหม่ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ เธอจึงหยุดแสวงหาการตรวจสอบจากโซเชียลมีเดียที่ติดตามและกล่าวถึง