เบียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตภาพ กอล์ฟ ธนพร/Apple TV+

กำกับโดย ปีเตอร์ ฟาร์เรลลี (' กรีนบุ๊ค ’), 'The Greatest Beer Run Ever' คือ a สงคราม หนังตลก-ดราม่า . ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2510 ในช่วงความสูงของ สงครามเวียดนาม , เนื้อเรื่องตาม จอห์น “ชิกกี้” โดโนฮิว ( Zac Efron ) เด็กหนุ่มชาวนิวยอร์กที่ไร้ทิศทางเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งตัดสินใจนำกระเป๋าดัฟเฟิลที่เต็มไปด้วยเบียร์ไปเวียดนามและแจกจ่ายให้กับเพื่อนๆ ของเขา

ขณะใช้ความคิดที่ไร้สาระนี้ ชิกกี้ได้เห็นความน่ากลัวของสงครามและความไร้มนุษยธรรมของการล่าอาณานิคม และประสบการณ์ของเขาในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้เปลี่ยนแปลงเขาอย่างมาก The Greatest Beer Run Ever 'เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่งที่มีความสวยงามและบาดใจ แปลกประหลาดและสมจริง ซับซ้อนและสัมพันธ์กันในเวลาเดียวกัน ตอนนี้ หากคุณสงสัยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหรือไม่ เราก็มีคำตอบให้คุณ

เบียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาคือเรื่องจริงหรือไม่?

ใช่ 'The Greatest Beer Run Ever' สร้างจากเรื่องจริง บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Brian Hayes Currie, Pete Jones และ Peter Farrelly อิงจากหนังสืออัตชีวประวัติปี 2017 'The Greatest Beer Run Ever: A Memoir of Friendship, Loyalty and War' โดย John Donohue และ J.T. มอลลอย.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการตีความอย่างตรงไปตรงมาของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเหตุการณ์หลังเมื่อเขาเดินทางไปเวียดนามเพื่อมอบ 'สิ่งที่ร้อนแรง' ให้กับเพื่อน ๆ ของเขาจาก Inwood ซึ่งเป็นย่านในแมนฮัตตันตอนเหนือ ซึ่งรวมถึง Rick Duggan, Kevin McLoone, Tommy Collins และ Bobby Pappas ที่รอดชีวิตจากสงครามและยังมีชีวิตอยู่ เช่นเดียวกับ Donohue

Farrelly บอก รอยเตอร์ ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ว่าเขารู้สึกทึ่งกับโอกาสที่จะเข้าใกล้สงครามเวียดนามจากมุมมองของพลเรือน “ภาพยนตร์สงครามเวียดนามส่วนใหญ่ที่ฉันรู้จักได้รับการบอกเล่าจากมุมมองของทหาร อันนี้บอกโดยพลเรือนที่เข้าไปตรงกลางและมันก็เป็นมุมมองที่แตกต่างออกไป ฉันคิดว่ามันเปลี่ยนน้ำเสียงของสิ่งที่คุณเห็นและยกระดับความสยองขวัญในบางวิธี” เขากล่าว

เมื่อนักแสดง Zac Efron อ่านบทภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันมาจากประสบการณ์ของบุคคลจริง เขากล่าวว่า “ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นจริงๆ” นักแสดงกล่าวกับรอยเตอร์ “ฉันจำได้ว่าพลิกกลับมาที่หน้าปกซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกครั้งที่พลิกผันที่เกิดขึ้นในบทและอ่านซ้ำว่า 'นี่คือเรื่องจริง' ฉันช็อคและทึ่งกับการเดินทางครั้งนี้”

ตามที่ Donohue บอก การตัดสินใจของเขาที่จะไปเวียดนามพร้อมกับเบียร์ในกระเป๋าดัฟเฟิลเกิดจากการได้เห็นการประท้วงต่อต้านสงครามที่เซ็นทรัลพาร์คในนิวยอร์ก “เพื่อนของฉันจะตายในสงคราม และผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้านเกิดของฉันก็ต่อต้านพวกเขา [ผู้ประท้วง] เรียกพวกเขาว่าเป็นฆาตกรทารก และนั่นก็เจ็บปวด มันเจ็บจริงๆ” เขาบอกกับทางออกเดียวกัน ในภาพยนตร์ โดโนฮิวพบน้องสาวของเขาท่ามกลางผู้คนที่ประท้วง

Donohue ไปเวียดนามเพื่อแสดงการสนับสนุนสงครามและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเพื่อนของเขา แม้ว่าเขาจะไม่เคยหยุดสนับสนุนเพื่อน ๆ ของเขา แต่ประสบการณ์ของเขานำไปสู่ความท้อแท้อย่างมาก ในเหตุการณ์หนึ่ง เขากำลังเดินผ่านเขตสงคราม เมื่อเขาเจอเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ วิ่งออกมาจากพุ่มไม้ “ฉันอยู่ใน (ชุดพลเรือน) และไม่ใช่ทหาร ฉันไม่มีปืน ไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น ไม่มีรถถัง ไม่มีอาวุธ สีหน้าของลูกดูตื่นตระหนก … แย่มาก” เขาจำได้

ในช่วงหลายปีหลังจากกลับมาจากเวียดนาม Donohue กลายเป็น Sandhog คนงานก่อสร้างที่เชี่ยวชาญงานใต้ดินและใต้น้ำ ในที่สุดก็กลายเป็นผู้อำนวยการด้านกฎหมายและการเมือง เขาเล่าเรื่องของเขาให้เพื่อนร่วมงานฟังและในบาร์ในละแวกบ้าน และตอนนี้โลกรู้เรื่องราวอันน่าทึ่งของเขาผ่านภาพยนตร์

ผู้อำนวยการสร้างแอนดรูว์ มัสคาโตกล่าวว่าการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่น่าจะเหมือนกับการเดินทางของโดโนฮิว ก่อนหน้านี้เขาเคยทำสารคดีชื่อเดียวกันโดยอิงจากหนังสือของ Donohue และ Molloy มัสกาโต้บอก The New York Times ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ที่การพัฒนาภาพยนตร์สารคดีเรียกร้อง: 'ความโอหังและความไร้เดียงสาแบบเดียวกับที่นำเบียร์เข้าสู่เขตสงคราม'

Donohue ถึงจุดสิ้นสุดของการหยอกล้อเมื่อเพื่อนและครอบครัวของเขาเรียนรู้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ Efron ส่วนใหญ่เป็นเพราะถึงแม้จะหล่อเหลา แต่ก็ไม่เคยสนใจมากเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเขา น่าเศร้าที่ Tommy Minogue ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทที่สุดคนหนึ่งของอดีต (ซึ่งปรากฏในภาพยนตร์) ถูกสังหารในสนามรบในเวียดนามขณะปกป้องผู้บัญชาการและเพื่อนทหารของเขาหลายคน มีการรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อให้เขาได้รับเหรียญเกียรติยศหลังมรณกรรม

แม้กระทั่งวันนี้ โดโนฮิวและผองเพื่อนอีกสี่คนของเขายังคงพบกันเพื่อทานอาหารเย็น ดังนั้นแม้ว่าพล็อตเรื่อง 'The Greatest Beer Run Ever' อาจฟังดูไร้สาระ แต่ก็สร้างจากเรื่องจริง