ผู้ต้องหา Bill Cosby บอกคณะลูกขุน: 'ฉันไม่สามารถต่อสู้กับเขา'

NORRISTOWN, Pa. — Bill Cosby ควรจะเป็นที่ปรึกษาของเธอ Andrea Constand บอกคณะลูกขุนที่นี่ในวันศุกร์ แต่เขากลับกลายเป็นผู้โจมตีเธอ เธอกล่าว อย่างไม่ลดละในการไล่ตามทางเพศของเขา แม้หลังจากที่เธอปฏิเสธการรุกคืบก็ตาม เขาวางยาและขืนใจเธอในระหว่างการเยี่ยมบ้านของเขาในเดือนมกราคม 2547

ฉันสะดุ้งตื่นและรู้สึกว่าคุณคอสบีอยู่บนโซฟาข้างๆ ข้างหลังฉัน และช่องคลอดของฉันก็ถูกเจาะเข้าไปอย่างแรง และรู้สึกว่าหน้าอกของฉันถูกสัมผัส นางคอนสแตนด์กล่าว ฉันอ่อนแอและไม่สามารถสู้กับเขาได้

Ms. Constand สงบสติอารมณ์และให้เรื่องกับเธอในวันศุกร์น้อยกว่าเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว เมื่อเธอให้การเป็นพยานครั้งแรกเกี่ยวกับการพบกับคุณ Cosby ที่บ้านของเขาใกล้ฟิลาเดลเฟีย

มีการประกาศมิสเรียลในคดีล่วงละเมิดทางเพศครั้งแรกเมื่อคณะลูกขุนหยุดชะงัก คราวนี้ทีมป้องกันของ Mr. Cosby แสดงจุดยืนที่ก้าวร้าวมากขึ้นต่อ Ms. Constand โดยอธิบายว่าเธอเป็นนักต้มตุ๋นที่มีส่วนร่วมในการเผชิญหน้าโดยสมัครใจแล้วจึงสร้างเรื่องราวการจู่โจมเพื่อให้ได้เงินรางวัลก้อนโต

Ms. Constand ฟ้อง Mr. Cosby ในปี 2548 หลังจากที่อัยการปฏิเสธที่จะตั้งข้อหานาย Cosby ในขั้นต้น และได้รับเงิน 3.38 ล้านดอลลาร์

อัยการในวันศุกร์ดูเหมือนรู้ดีถึงความพยายามในการป้องกันตัวในการพรรณนาถึงนางสาวคอนสแตนด์ด้วยมุมมองที่ไม่ประจบประแจง เมื่อพวกเขาถามเธอว่าทำไมเธอถึงยอมให้ความร่วมมือเมื่อพวกเขาถูกตั้งข้อกล่าวหา แม้จะผ่านข้อตกลงทางการเงินจำนวนมากแล้วก็ตาม เพื่อความยุติธรรมเธอตอบ

ในเวลากว่าสองชั่วโมงบนอัฒจันทร์ นำโดย Kristen Gibbons Feden อัยการพิเศษ Ms. Constand อธิบายว่าชายสูงวัยที่เธอเคารพนับถือ และผู้ที่เป็นแหล่งแนะนำด้านอาชีพหลัก ได้ใช้ประโยชน์จากความไว้วางใจของเธออย่างไร

ทำความเข้าใจคดีล่วงละเมิดทางเพศของ Bill Cosby

Bill Cosby ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 30 มิถุนายน 2564 หลังจากที่ศาลฎีกาเพนซิลเวเนียพลิกคำตัดสินลงโทษในปี 2018 ในข้อหาข่มขืน ตอนนี้อัยการกำลังขอให้ศาลฎีกาสหรัฐยกเลิกคำตัดสิน

• • ทำไมเขาจึงถูกปล่อยตัว : นี่ค่ะ รายละเอียดของปัญหาทางกฎหมาย รอบการพิจารณาคดีเพื่อคว่ำความเชื่อมั่น
  • นักวิเคราะห์กฎหมายคิดอย่างไร: คำตัดสินของศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนียได้เปิดการอภิปรายที่รุนแรงอย่างผิดปกติในหมู่ชุมชนกฎหมาย
  • ช่วงเวลาสำคัญ: นี่คือไทม์ไลน์ของกรณีที่คดีคลี่คลาย
  • อนาคตที่ไม่แน่นอนของ Cosby: ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามันคือ ไม่น่าเป็นไปได้ที่การพิจารณาคดีจะเปลี่ยนการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับอดีตดารา .
  • มรดก 'The Cosby Show': Wesley Morris นักวิจารณ์ของ Times ว่าจะทำอย่างไรกับความชื่นชอบในรายการนี้

เธอจำได้ว่าได้พบกับมิสเตอร์คอสบี ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยเทมเพิล ซึ่งเธอทำงานอยู่ระหว่างการแข่งขันบาสเก็ตบอลในปี 2545 เธอเป็นผู้บริหารทีมหญิง และเธอบอกว่าในเวลาต่อมา เขาได้โทรไปที่สำนักงานของเธอและเชิญเธอไปทานอาหารเย็นที่บ้านของเขา ในนิวยอร์กและคอนเนตทิคัตซึ่งเธอเข้าร่วม สองครั้ง เมื่อพวกเขาอยู่คนเดียว เธอกล่าวว่า เธอปฏิเสธการรุกของเขา

เธอหยุดคำให้การเพียงครั้งเดียว และนั่นก็เกิดก่อนที่เธอจะแสดงภาพกราฟิก บัญชีโดยละเอียดของสิ่งที่เธอพูดเกิดขึ้นที่บ้านคอสบีใกล้ฟิลาเดลเฟียในเดือนมกราคม 2547 คุณคอสบีให้ยาสีน้ำเงินสามเม็ดแก่เธอ เธอกล่าว

เธอเป็นพยานว่าเขาพูดว่า: 'วาง' พวกเขาลง พวกเขาจะช่วยให้คุณผ่อนคลาย'

ฉันเริ่มมองเห็นภาพซ้อน เธอพูดต่อ

ฉันกลัวมาก เธอพูด ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทำไมฉันถึงรู้สึกอย่างนั้น

การปรากฏตัวของเธอในศาลตามคำให้การหลายวันจากผู้หญิงอีกห้าคนที่กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่านายคอสบีได้วางยาและทำร้ายร่างกายพวกเขาทางเพศ

ในการแก้ต่างของนายคอสบี ทนายความของเขากล่าวว่าพวกเขาจะเสนอตัวที่ปรึกษาทางวิชาการที่เทมเปิล ซึ่งกล่าวว่าเธอได้ร่วมห้องกับนางสาวคอนสแตนต์ระหว่างทริปบาสเกตบอลของมหาวิทยาลัย และนางสาวคอนสแตนด์เคยบอกเธอก่อนเกิดเหตุการณ์กับนาย คอสบีว่าเธอสามารถปลอมแปลงการเรียกร้องการล่วงละเมิดทางเพศเกี่ยวกับคนดังเพื่อรับเงินได้

ภาพ

Bill Cosby ตรงกลางมาถึง Montgomery County Courthouse ในเพนซิลเวเนียเป็นวันที่ห้าของการไต่สวนคดีล่วงละเมิดทางเพศเครดิต...ภาพสระว่ายน้ำโดย Corey Perrine

มาร์เกอริต แจ็คสัน ที่ปรึกษาถูกสั่งห้ามไม่ให้ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีครั้งแรก หลังจากที่นางสาวคอนสแตนแจ้งต่อศาลว่าเธอไม่รู้จักเธอ แต่ทนายของนายคอสบีถูกคาดหวังให้โต้แย้งคำให้การนั้นเมื่อพวกเขาสอบทานนางสาวคอนสแตนด์

ดูเหมือนอัยการสนใจที่จะเลิกใช้ความพยายามนั้นในเช้าวันศุกร์ เมื่อพวกเขาถามคุณคอนสแตนด์เกี่ยวกับที่ปรึกษา

ฉันจำชื่อได้ เธอพูดในครั้งนี้ แต่ถามว่าเธอเคยอยู่ห้องกับนางสาวแจ็คสันไหม เธอตอบว่า ไม่

เมื่อไม่กี่วันมานี้ ฝ่ายจำเลยได้พยายามค้นหาช่องโหว่ในคำให้การของผู้หญิงคนอื่น ๆ โดยบ่งชี้ว่าบัญชีของพวกเขาไม่น่าเชื่อถือและน่าจะเกิดจากความต้องการเงินหรือความสนใจจากสื่อ

Mr. Cosby ซึ่งปัจจุบันอายุ 80 ปี ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายผู้หญิงอีกห้าคนที่ให้การเป็นพยาน แต่อัยการหวังว่าจะแสดงรูปแบบพฤติกรรมที่กินสัตว์อื่นซึ่งท้ายที่สุดก็มุ่งเป้าไปที่ Ms. Constand ตอนนี้อายุ 45 ปี ในการพิจารณาคดีครั้งแรก อัยการได้รับอนุญาตให้แนะนำตัว มีผู้กล่าวหาเพียงคนเดียวที่สนับสนุนบัญชีของนางคอนสแตนด์

คุณ Cosby ได้ปฏิเสธพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมใดๆ และกล่าวว่าการมีเพศสัมพันธ์กับ Ms. Constand เป็นความยินยอม

หลังจากการเผชิญหน้า คุณคอนสแตนด์กล่าวว่า เธอไปที่บ้านของเขาหลายสัปดาห์ต่อมาเพื่อเผชิญหน้ากับเขา คุณคอสบีพูดคุยกันตอนกลางคืนเล็กน้อย โดยบอกว่าเขาคิดว่าเธอถึงจุดสุดยอดแล้ว แต่แล้วเธอก็เลี่ยงคำถามของเธอ คุณคอนสแตนต์ให้การเป็นพยาน

ขณะที่คุณคอนสแตนด์พูด บางครั้งคุณคอสบี้ก็นั่งเก้าอี้ที่โต๊ะป้องกันและตั้งใจฟังอย่างตั้งใจ บางครั้ง เขาจ้องไปที่เพดานขณะที่เธอพูด

Ms. Constand กล่าวว่าเธอกลัวว่าจะถูกตอบโต้จาก Mr. Cosby ถ้าเธอจะพูดออกมา แต่เกือบหนึ่งปีต่อมา เธอบอกแม่ของเธอว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาได้พูดคุยกับคุณคอสบี ซึ่งเธอยอมรับว่าเคยให้ยามา ใช้นิ้วเจาะเธอ และใช้มือของเธอช่วยตัวเอง

หลัง จาก คุย โทรศัพท์ กับ แม่ ที่ นั่น ได้ สั้น ๆ ในที่สุด เขา ก็ ขอโทษ ที่ ทํา สิ่ง ที่ เขา ทำ แต่ เขา ไม่ บอก เรา ว่า เขา ให้ อะไร แก่ ฉัน เธอ กล่าว. เขาพูดว่า 'ฉันไม่รู้ ฉันต้องไปดูขวดยาตามใบสั่งแพทย์'

คุณคอสบี้บอกว่ายาเม็ดคือเบนาดริล

ภายใต้การตรวจสอบโดย Thomas A. Mesereau Jr. ทนายความของ Mr. Cosby คุณ Constand ถูกกดดันให้อธิบายความคลาดเคลื่อนบางอย่างในบัญชีของเธอ เช่น เหตุผลที่เธอบอกตำรวจเพนซิลเวเนียว่าการเผชิญหน้าเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2547 ไม่ใช่มกราคม ตามที่เธอได้บอกกับทางการแคนาดาและได้ยืนยันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฉันแค่พยายามจำข้อมูลจำนวนมหาศาล เธอกล่าว ฉันรู้สึกประหม่า

ในคำให้การหนึ่งในคดีแพ่ง นาย Mesereau กล่าวว่า Ms. Constand เล่าว่านอนอยู่บนเตียงในห้องของ Mr. Cosby ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในคอนเนตทิคัตที่เขาแสดงอยู่ ในศาลเมื่อวันศุกร์ เธอบอกว่าเธอไม่มี

ฉันคิดผิดแล้ว คุณคอนสแตนด์กล่าว ฉันแค่พยายามจะปะติดปะต่อ

คุณเมเซโรแนะนำว่าคุณคอนสแตนด์เป็นตัวขับเคลื่อนความสัมพันธ์ เธอจีบเขา รับของขวัญเป็นน้ำหอมและเสื้อสเวตเตอร์ผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งจากคุณคอสบี ไม่เคยถามถึงภรรยาของเขาและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขามากกว่าที่เธอยอมรับ แม้กระทั่งไปเยี่ยมและเรียกเขาหลังจากที่เธออธิบายว่าเป็นการทำร้ายร่างกาย

คุณกลับไปบ้านกับคนที่ทำร้ายคุณ เขาถาม แล้วหลังจากนั้น คุณมีครอบครัวไปโรงละครกับเขาไหม

คุณคอนสแตนด์บอกว่าเธอไปที่บ้านเพื่อเผชิญหน้ากับเขาเท่านั้น เธอบอกว่าเธอพาครอบครัวไปที่โรงละครเพราะพ่อแม่ของเธอ — ซึ่งเธอยังไม่ได้บอกเกี่ยวกับการเผชิญหน้า — ต้องการเห็น Mr. Cosby แสดง