ตอนที่เก้าของ Paramount Network's ซีรีส์ตะวันตก - เยลโลว์สโตน ’ ซีซั่นที่ 5 จบลงด้วยการรำลึกถึงความทรงจำอันเปี่ยมด้วยความรักของ Billy Klapper เขามีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศจากสเปอร์สชิ้นเดียวของเขาซึ่งสร้างความประทับใจ ริป วีลเลอร์ ในตอนนี้ แคลปเปอร์ปรากฏตัวเป็นตัวเองในรายการนี้ โดยเฉพาะเมื่อริปมาถึงโรงตีเหล็กของอดีตเพื่อรับของ ลอยด์ เพียร์ซ เล็กน้อย การอุทิศตนและความมุ่งมั่นของชายชราต่อประเพณีทำให้ประหลาดใจและทำให้เกิดความเคารพต่อคาวบอย ดังที่โคล เฮาเซอร์กล่าวไว้ แคลปเปอร์เป็นบุคคลที่ไม่เหมือนใครในโลกของคาวบอยและคนเลี้ยงปศุสัตว์!
Billy Klapper เกิดที่เมือง Lazare รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2480 หลังจากการศึกษาอย่างเป็นทางการ เขาทำงานเป็นผู้ดูแลฟาร์มในฟาร์มเท็กซัสที่มีชื่อเสียง เช่น Buckle L Ranch ใน Childress และ Y Ranch ใน Paducah แม้ว่าเขาจะเติบโตมาเป็นคาวบอย แต่ในที่สุดเขาก็ตระหนักว่าอาชีพที่แท้จริงของเขาคือการสร้างแรงกระตุ้น ซึ่งนำเขามาพบกับ Adolph Bayers ผู้เป็นที่เคารพนับถือ ด้วยความช่วยเหลือจากที่ปรึกษา เขาจึงสร้างบิตแรกในทศวรรษ 1960 แคลปเปอร์สร้างสรรค์ผลงานของเขาโดยใช้กระบอกเสียงแบบช้อนลอยพร้อมลูกกลิ้งทองเหลืองและคอนโชสีเงินบนโหนกแก้ม เขาเรียนรู้มากมายจากอาจารย์ของเขา โดยเฉพาะเทคนิคอย่างหลังในการสร้างเดือยโดยใช้เหล็กชิ้นเดียว
ชื่อเสียงของ Klapper ในฐานะผู้สร้างแรงกระตุ้นเล็กน้อยเติบโตขึ้นในเวลาไม่นาน ในปีพ.ศ. 2511 เขาตัดสินใจที่จะทำงานเต็มเวลาโดยทิ้งชีวิตไว้เป็นคาวบอยหรือทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ เขาคิดมากกว่า 1,500 บิตและกระตุ้นรูปแบบ/การออกแบบรวมกัน ทำให้เขากลายเป็นผู้บุกเบิกโลกแห่งคาวบอยและฟาร์มปศุสัตว์ สิ่งที่ทำให้แคลปเปอร์กลายเป็นบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมนี้ก็คือการร่วมงานกับคาวบอย เขารับฟังสิ่งที่ลูกค้าต้องการและผลิตผลงานตามนั้น เนื่องจากเดือยและเดือยของเขาถูกสร้างขึ้นด้วยข้อมูลจากคาวบอย ผู้ฝึกม้าจึงไว้วางใจเขามาตลอดชีวิต
ใน 'เยลโลว์สโตน' ลอยด์ทำให้ปิ๊กอัพ Rip เรียกว่า Klapper 27 เล็กน้อยว่าเป็นสมบัติล้ำค่า ในชีวิตจริงคดีก็ไม่ต่างกันเลย “ [Klapper] บิตแรกที่ฉันสั่งคือ 27 เพราะสิ่งที่ฉันเคยได้ยินคือ 'คุณต้องมี 27'” แชนนอนฮอลล์เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์โอคลาโฮมาและผู้ฝึกสอนม้าบอกกับ นักขี่ม้าตะวันตก - “หมายเลข 27 บิตของเขา ทุกคนพยายามคัดลอกมัน และไม่มีใครทำถูกเลย” เจ. มาร์ติน บาซิงเกอร์ นักเขียนชื่อดังที่เขียนเกี่ยวกับอดอล์ฟ ไบเออร์สกล่าวเสริมในการสัมภาษณ์เดียวกัน ชื่อเสียงของ Klapper ก็มาถึงด้วยซ้ำ เทย์เลอร์ เชอริแดน ผู้ร่วมสร้างเยลโลว์สโตน ซึ่งสวมเดือยที่ทำด้วยมือโดยอดีตขณะทำงานที่ของเขา โฟร์ซิกส์แรนช์ (6666 แรนช์) -
Billy Klapper เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2024 ในบ้านของเขาในเมืองปัมปา รัฐเท็กซัส ต่อหน้าลูกสาวสองคนของเขา แม้ว่าทางครอบครัวจะไม่ได้เปิดเผยสาเหตุการตายเป็นการเฉพาะ แต่ดูเหมือนว่าผู้ทำเดือยและเดือยนั้นเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ ก่อนหน้านี้เขาเสียชีวิตโดยภรรยาสุดที่รักของเขา โรเบอร์ตา แคลปเปอร์ ซึ่งเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2021 นอกจากลูกสาวของเขา เดโบราห์ ยีตส์ และเอลิซาเบธ วิลสัน แล้ว เขายังมีหลานหกคน เหลนเก้าคน ลูกเลี้ยงสี่คน และอีกยี่สิบคน เหลนสามก้าว
แคลปเปอร์เสียชีวิตในฐานะปรมาจารย์ไม่กี่คนที่อาศัยเทคนิคการสร้างเดือยแบบเก่า แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่กับเราแล้ว แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่เขาสร้างขึ้นมานานกว่าห้าทศวรรษจะยังคงส่องแสงเป็นมรดกของเขา หลายคนในโลกของคาวบอยมองว่าเขาเป็นผู้สร้างตัวกระตุ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ร่วมกับ Adolph Bayers ที่ปรึกษาของเขา “บิล แคลปเปอร์อยู่ตรงนั้นกับอดอล์ฟ ไบเออร์ส” […] ฉันรู้ว่านั่นเป็นคำพูดที่ค่อนข้างใหญ่ แต่ฉันเคยเห็นคนอื่นๆ มากมายที่ไม่ใช้วิธีการ [ช่างตีเหล็ก] แบบเดียวกัน ผมคิดว่าบิล แคลปเปอร์และอดอล์ฟ ไบเออร์คือจุดจบของบรรดาสเปอร์สที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ที่เพิ่งหยิบเหล็กมาตอกออกมา และกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม” เจ. มาร์ติน บาซิงเกอร์กล่าวเสริมในการสัมภาษณ์ของ Western Horseman
เมื่อ Rip สรุปได้อย่างสมบูรณ์แบบ การจากไปของ Klapper ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคสมัย ถึงกระนั้น มรดกและความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่องานฝีมือของเขายังคงเป็นแสงสว่างนำทางให้กับคาวบอยมาจนถึงทุกวันนี้ ในขณะที่ 'Yellowstone' เฉลิมฉลองชีวิตและอาชีพของเขาด้วยการไว้อาลัยที่สมควรได้รับ เราปรารถนาที่จะร่วมกับผู้สร้างละครตะวันตกในการแบ่งปันความเสียใจจากใจจริงของเรา ไม่เพียงแต่ครอบครัวของ Klapper เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุตสาหกรรมคาวบอยทั้งหมดด้วย