'Downton Abbey': บทเรียนที่ได้รับหลังจาก Six Seasons
Downton Abbey รินชาแก้วสุดท้าย ติดกระเป๋าเดินทางใบสุดท้ายไว้ที่รถ ส่งปฏิกิริยาตอบสนองที่น่าอึดอัดใจครั้งสุดท้ายไปที่ bon mot ที่มีไหวพริบ บทเรียนจากตอนจบของซีรีส์ในวันอาทิตย์คือ ละครประโลมโลกที่ซับซ้อนทุกเรื่องต้องมีตอนจบที่มีความสุขหลายหลาก ไม่ว่าจะสำเร็จอย่างรวดเร็วเพียงใด บทเรียนเรื่องอายุยืนของรายการและความนิยมอย่างล้นหลามก็คือ แม้จะอยู่ในยุคของโทรทัศน์ Very Serious ก็ตาม ความอยากอาหารที่แข็งแกร่งที่สุดของเราก็คือการหนีอย่างเลี่ยงไม่พ้น และเมื่อเราติดใจแล้ว เราก็ไม่ได้สังเกตจริงๆ ว่าสิ่งที่เราถูกเสิร์ฟนั้นลดน้อยลงเรื่อยๆ หรือไม่ เผ็ด.
เพื่อความเป็นธรรม ผู้สร้างและโปรดิวเซอร์ของ Downton ไม่เคยเรียกร้องอย่างมากสำหรับคุณค่าที่ยืนยาวของรายการ และบ่นพึมพำด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยเกี่ยวกับสถานะเป็นผู้นำทางวัฒนธรรม เมื่อพิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้ว ไม่น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของ Canon ของ Peak TV (ดัลลัสได้รับความสนใจเท่าๆ กันในช่วงเวลานั้น ด้วยเหตุผลเดียวกันบางอย่าง) ผู้ที่คลั่งไคล้ในอนาคตซึ่งไม่ได้ติดอยู่ในบริเวณพื้นที่ส่วนกลาง อาจพบว่าตนเองเดินหน้าอย่างรวดเร็วไปยังจุดที่แม็กกี้ สมิธเปิดปากของเธอ
ภาพเครดิต...Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited สำหรับผลงานชิ้นเอก
Julian Fellowes ผู้เขียนบททั้ง 52 ตอนใน ITV ในสหราชอาณาจักรและ PBS ในสหรัฐอเมริกาทั้ง 6 ฤดูกาล ได้ส่งน้ำตาและหัวเราะ (หัวเราะ) และความประหลาดใจที่รุนแรงเป็นครั้งคราวหรือการผจญภัยทางเพศที่ซุกซน มันเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งของความอดทนและการประดิษฐ์ - ทำให้ผลงานของนักเขียนโทรทัศน์ออเทอริสต์คนอื่น ๆ แคบลง แต่แนวการ์ตูนแนวประโลมโลกที่เจิดจรัสด้วยความเห็นทางสังคมที่เขาทำให้สมบูรณ์แบบในซีซันแรกนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย และมีสัญญาณว่าซีซัน 2 กำลังทำงานอยู่
เมื่อการแสดงนี้ใกล้จะถึงเส้นชัยในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา — การกระทำที่มีช่วงปี 1912 ถึง 1925 แม้ว่าจะไม่มีใครมองที่ใดก็ได้ใกล้ 13 ปีก็ตาม — มีจำนวนฉากที่เพิ่มขึ้นซึ่งไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริง ๆ ยกเว้นเฟอร์นิเจอร์ของแปลงที่กำลังถูกย้าย เตรียมพร้อมสำหรับงานเลี้ยงใหญ่ครั้งสุดท้าย
ภาพเครดิต...Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited สำหรับผลงานชิ้นเอก
งานเลี้ยงมาถึงในวันอาทิตย์ และมันก็เป็นจังหวะที่คาดเดาได้ ตรงกันข้ามกับรายการที่มีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับความตาย ความเจ็บป่วย อาชญากรรม การยักยอก และการทำลายล้างที่โรแมนติก ตอนจบมีองค์ประกอบที่หวานอมขมกลืน — โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเริ่มมีอาการอัมพาตอย่างกะทันหันในบัตเลอร์ คาร์สัน (จิม คาร์เตอร์) ซึ่งมุ่งมั่นที่จะรักษาภาพลักษณ์ของธุรกิจตามปกติได้ห่อหุ้มทั้งซีรีส์
แต่ตอนนี้ส่วนใหญ่เป็นลมหมดสติไปครั้งหนึ่ง เริ่มต้นด้วยการกลับมาของเบอร์ตี้ (แฮร์รี่ แฮดเดน-พาตันผู้ยอดเยี่ยม) หางระหว่างหางของเขา เพื่อแต่งงานกับเลดี้อีดิธ (ลอร่า คาร์ไมเคิล) ผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานมายาวนาน - การกลับมาพบกันใหม่ครั้งสำคัญจนต้องแสดงออกมา เป็นหนึ่ง anticlimax ยาว นกแก้วตัวเล็กตัวอื่นๆ ความเหมาะสมของพวกมันที่มีต่อกันมานานนั้นชัดเจนสำหรับเรา ในที่สุดก็เอาชนะตัวเองและจับคู่กัน — เดซี่สาวใช้ในครัวและทหารราบแอนดี้ Isobel คนขี้เหนียวและ Lord Merton ที่มีป๊อปอาย; บางทีแม้แต่ Molesley ที่ไร้เหตุผลและ Baxter อดีตนักต้มตุ๋น
โดยรู้ตัวว่าไม่เหยียบนิ้วเท้าของอีดิธ คุณเฟลโลว์ได้แต่งงานกับเลดี้ แมรี่ (มิเชล ด็อคเคอรี่) น้องสาวของเธอกับเฮนรี่ ทัลบอต (แมทธิว กู๊ด) ผู้คลั่งไคล้การแข่งรถในตอนก่อนหน้า แมรี่เป็นตัวละครที่ไม่น่าสนใจและไม่น่าสนใจมากขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่แมทธิวสามีคนแรกของเธอเสียชีวิตในซีซั่นที่ 3 และความรักในฤดูกาลสุดท้ายกับเฮนรี่คือการพบกับปลาเย็น ๆ บุฟเฟ่ต์ปลาแซลมอนลวก
ความสัมพันธ์ที่ราบรื่นของแมรี่ชี้ให้เห็นถึงปัญหากับดาวน์ตันแอบบีย์ และอาจบ่งชี้ว่าเหตุใดคุณเฟลโลว์จึงมักจะหันไปทางโรคร้าย: เขาไม่เก่งเรื่องความรัก คู่รักคุยกันไม่รู้จบและแสดงความรู้สึกที่แท้จริงเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย (ยกเว้นเลดี้ซีบิลและทอม แบรนสัน และแอนนาและมิสเตอร์เบตส์ในระดับที่น้อยกว่า) มีความรักที่ยิ่งใหญ่สองครั้งในดาวน์ตัน ทั้งคู่เป็นเพศเดียวกัน: ระหว่างโรเบิร์ต เอิร์ลแห่งแกรนแธม (ฮิวจ์ บอนเนวิลล์) และพ่อบ้านของเขา คาร์สัน; และระหว่างไวโอเล็ต เคานท์เตส (แม็กกี้ สมิธ) กับไอโซเบล (เพเนโลปี้ วิลตัน) ผู้ปกครองแห่งสามัญสำนึกและความทันสมัย
ทั้งสองคู่ได้รับฉากสุดท้ายของซีรีส์เพื่อส่งคำเทศนาเกี่ยวกับชีวิตและการเปลี่ยนแปลง เป็นการส่งตัวที่เหมาะสมสำหรับการแสดง ซึ่งความรุ่งโรจน์หลักในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นโอกาสที่ผู้ชมจะได้เพลิดเพลินกับนักแสดงชาวอังกฤษบางประเภท พร้อมด้วยเทคนิคและการแสดงออกที่จำเป็นในการทำให้ตัวละครตลกในห้องนั่งเล่นของ Mr. Fellowes เคลื่อนไหว นายบอนเนวิลล์; นางสาววิลตัน; แดน สตีเวนส์ รับบท แมทธิว; ลิลี่ เจมส์ รับบทเป็น เลดี้โรส; และที่น่าจดจำที่สุด คุณสมิธในฐานะไวโอเล็ตผู้ร่าเริงแจ่มใส เราเป็นหนี้คุณเฟลโลว์สและทีมโปรดิวเซอร์ของเขาที่รู้สึกขอบคุณที่ให้เราอยู่ในบริษัทนั้นเป็นเวลา 52 สัปดาห์