หากซีรีส์กำลังจะฉายเต็มเรื่อง บอสตัน ไอริช กับอดีตนักมวยที่ทารุณ นักบวชเฒ่าหัวงู บาร์ฟลาย และพ่อที่ต้องติดคุก ทั้งหมดนี้ผสมผสานด้วยสำเนียงดอร์เชสเตอร์ที่ไร้ R น่าจะมีวอห์ลเบิร์กในนักแสดง .
มาร์ค หรืออย่างน้อย ดอนนี่
พี่ชายของแอฟเฟล็กจะไม่ทำร้าย
แทนที่, เรย์ โดโนแวน ซีรีส์เรื่องใหม่ที่เริ่มต้นในวันอาทิตย์ที่ Showtime นำแสดงโดย Liev Schreiber เป็นตัวละครหลัก ผู้ที่ปลูกถ่ายในเซาท์บอสตันซึ่งทำงานเป็นผู้ให้บริการให้กับฮอลลีวูดที่ร่ำรวยและมีอำนาจ จอน วอยต์ รับบทเป็น มิกกี้ พ่อคนเลวของเขา นักเลงบอสตันที่ย้ายมาอยู่ที่ลอสแองเจลิสหลังจากถูกคุมขังอยู่ 20 ปี
มันควรจะดี เรื่องอาชญากรรมจ่าย คุณชไรเบอร์เป็นนักแสดงที่น่าสนใจและ แอน ไบเดอร์แมน ผู้สร้างรายการนี้ รับผิดชอบซีรีส์ Southland ที่ยอดเยี่ยม แต่ช่วงสองสามตอนแรกของ Ray Donovan นั้นน่าผิดหวัง — ยิ่งใหญ่ คาดเดาได้ และช้าอย่างเจ็บปวด
มาเฟียไอริชไม่ใช่ตำนาน อาชญากรรมและความโกลาหลที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์อย่าง The Departed และ The Town ได้ช่วยสร้าง James (Whitey) Bulger วัย 83 ปี ซึ่งอยู่ในการพิจารณาคดีในบอสตัน ถูกตั้งข้อหามีส่วนร่วมในการฆาตกรรม 19 คดี ซึ่งเป็นหนึ่งในอาชญากรที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ และผู้ลี้ภัย
Mr. Bulger ซึ่งมีแฟ้มข้อมูล 700 หน้า อาจแจ้งเพื่อนร่วมงานของเขาไปที่สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา แต่พบว่าเลือดข้นกว่าหมายเรียก น้องชายของเขา วิลเลียม เอ็ม. บัลเกอร์ ประธานวุฒิสภาแมสซาชูเซตส์มา 17 ปี ถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งประธานมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ในปี 2546 หลังจากรับการแก้ไขครั้งที่ห้าเมื่อให้การเป็นพยานต่อหน้ารัฐสภาเกี่ยวกับที่อยู่ของพี่ชายของเขา
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
Ray Donovan นำความสัมพันธ์แบบครอบครัวที่บิดเบี้ยวแบบนั้นมาจัดการพวกเขาในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ที่ที่ Ray ใช้ความฉลาดทางถนนของบอสตันเพื่อแก้ปัญหาในชีวิตประจำวันของนายหน้าและซุปเปอร์สตาร์ ซึ่งบางครั้งก็ใช้ไม้เบสบอล
แต่เวลาส่วนใหญ่ของเขาผูกติดอยู่กับการพยายามไม่ให้ญาติของเขาเดือดร้อน Bunchy น้องชายของเขา (Dash Mihok) ถูกบาทหลวงทารุณกรรมและมีปัญหาการใช้สารเสพติด เทอร์รี่ น้องชายอีกคนหนึ่งของเขา (เอ็ดดี้ มาร์ซาน) ซึ่งบริหารยิมมวย อยู่ในสังเวียนนานเกินไปและมีอาการสั่นเป็นอัมพาตและแขนไม่ดี พี่น้องถูกหลอกหลอนจากการฆ่าตัวตายของน้องสาววัยรุ่น
ภาพเครดิต...ซูซาน เทนเนอร์ / โชว์ไทม์
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับปลาที่ไม่อยู่ในน้ำ - แก๊งอันธพาลพบกับ La La Land - และมีหลักฐานที่อาจฟังดูดีบนกระดานวาดภาพ ทุกคนสนใจจุดอ่อนของธุรกิจการแสดง และบางทีอาจเป็นเพราะผู้มีอำนาจตามแบบแผน นักการเมือง นักกฎหมาย และนักบวชได้สูญเสียความลึกลับไปมากมาย ผู้ให้บริการจึงมีสกุลเงินพิเศษในทุกวันนี้ ดังที่เรื่องอื้อฉาวในซีรี่ส์ ABC แสดงให้เห็น ความหลงใหลในการแก้ปัญหานอกหนังสือ
แต่การปะทะกันของวัฒนธรรมนี้ไม่ได้ผลจริงๆ: โดโนแวนเป็นภาพล้อเลียนและภาพใหญ่ของฮอลลีวูดก็เช่นกัน ซีรีส์ที่ผสมผสานต้นแบบที่คุ้นเคยดังกล่าวจำเป็นต้องวิ่งออกไปนอกถนนในบางจุดและเพิ่มองค์ประกอบของความประหลาดใจ
เป็นการออกกำลังกายที่คุ้มค่าที่จะเปรียบเทียบตอนของ Ray Donovan กับเรื่อง Breaking Bad ซีรีส์ AMC นั้นผสมผสานโลกสองใบที่ไม่สอดคล้องกัน: ครูวิทยาศาสตร์มัธยมปลายที่มีมารยาทอ่อนโยนมีชีวิตที่เป็นความลับในฐานะพ่อค้ายาบ้าและพวกอันธพาลรายใหญ่ แต่ที่นั่น ความคิดโบราณกลับหัวกลับหาง และทุกช็อตและบทสนทนาทุกบรรทัดสร้างสิ่งที่ไม่คาดคิด Breaking Bad เป็นเรื่องเหลวไหลและน่าเชื่ออย่างยิ่ง Ray Donovan น่าเชื่อถือและค่อนข้างประหลาด
หลงใหลในเสน่ห์ของ Ray มากเกินไป และในขณะที่ Mr. Schreiber มีตัวตนอยู่มาก สคริปต์ก็ผลักดันมันอย่างไม่ลดละเสียจนเสียงคร่ำครวญของ Ray กลายเป็นเรื่องน่าขำ
คุณไม่ได้พูดมาก ลูกค้าฮอลลีวูดที่ไม่มั่นคงแต่ทรงพลังบอก Ray ขณะที่ Ray จ้องกลับมาที่เขาอย่างเฉยเมยขณะที่เขาพูดพล่าม ฉันชอบมัน. ฉันจะเริ่มทำอย่างนั้น มันทำให้คุณลึกลับ ฉันคิดว่าฉันให้พลังของฉันไปมากเกินไป
เมื่อมิกกี้ปรากฏตัวในลอสแองเจลิสเพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้าโต๊ะของครอบครัว เรย์ต้องใช้ทักษะทางอาชีพของเขา – และความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานที่ดุร้ายสองคน – เพื่อให้พ่อของเขาอยู่ในสายงาน เรย์ ผู้ซึ่งโทษพ่อของเขาในความผิดทุกประเภท รู้ว่ามิกกี้นั้นทำไม่ดี แต่มิกกี้มีหนทางกับลูกชายคนอื่นๆ ของเขา แม้กระทั่งภรรยาและลูกของเรย์
คุณวอยต์เหมาะสมกับบทของมิกกี้ อันธพาลที่มีภัยอันตรายอยู่ตลอดภายใต้การประจบประแจง แอ๊บบี้ (พอลล่า มัลคอมสัน) ภรรยาของเรย์ ผู้ซึ่งเติบโตขึ้นมาในเซาท์บอสตัน เช่นเดียวกับเรย์ มีแรงบันดาลใจในการใช้ชีวิตที่สง่างามมากขึ้น และเกลียดการใช้ชีวิตในย่านชานเมืองอันห่างไกลของกาลาบาซัส เธอเรียกที่นี่ว่าเจอร์ซีย์ชอร์ของแอลเอ ซึ่งคล้ายกับคาร์เมลา โซปราโน แอ็บบี้รู้ว่าสามีของเธอทำอาชีพอะไร แต่ชอบที่จะมองไปทางอื่นและผลักดันให้ชีวิตครอบครัวปกติและความคล่องตัวสูงขึ้น รวมถึงโรงเรียนเอกชนสำหรับเด็กสองคน
แต่งานประจำวันของ Ray ยังคงขัดขวางความคาดหวังของเธอ
เป็นการดูงานที่น่าเบื่อ Tom Breen ผู้ช่วยฝ่ายประชาสัมพันธ์ที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตอาจพูดได้ดีที่สุดใน ทวิตเตอร์ คอมเมนต์ : บอกไม่ได้ว่าฉันผิดหวังแค่ไหนที่รายการ 'เรย์ โดโนแวน' ไม่เกี่ยวกับเลขานุการแรงงานในยุคเรแกน