เหยื่อของมิแรนดา: สำรวจสถานที่ถ่ายทำ
โดยมีผู้กำกับมิเชล แดนเนอร์เป็นผู้ถือหางเสือเรือ “Miranda’s Victim” เล่าเรื่องราวของทริช เวียร์ ซึ่งการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมกับผู้โจมตีของเธอนำไปสู่คดีสำคัญในศาลฎีกาของสหรัฐฯ ภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคติดตามเวียร์ หญิงสาวที่ถูกเออร์เนสโต มิแรนดา ล่วงละเมิดทางเพศ ขณะที่มิแรนดาสารภาพกับ... อาชญากรรม ในการควบคุมตัวของตำรวจ ความเชื่อมั่นของเขาถูกท้าทายในศาลเนื่องจากตำรวจไม่ได้ตระหนักถึงสิทธิทางกฎหมายของเขา ความเป็นไปได้ที่สัตว์ประหลาดที่ทำให้เธอมีแผลเป็นจากการถูกทรมานอย่างอิสระทำให้เวียร์ และเธอต่อสู้เพื่อความยุติธรรมโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวของเธอ
เรื่องราวดังกล่าวเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดที่ไม่คุ้นเคยของ Miranda Warning ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี โดยกำหนดให้เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องทำให้ผู้ถูกกล่าวหาตระหนักถึงสิทธิของตน ภาพยนตร์ปี 2023 พาเราไปสู่ภูมิทัศน์ชานเมืองของฟีนิกซ์ในทศวรรษ 1960 ซึ่งหมุนรอบห้องพิจารณาคดีอันโอ่อ่าของรัฐแอริโซนา บ้าน ร้านอาหาร และถนนที่ชวนให้นึกถึงอดีต รวมถึงห้องโถงอันสง่างามของสถาบันตุลาการช่วยให้เล่าเรื่องเรื่องจริงได้อย่างตรงไปตรงมา กระตุ้นให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสถานที่ถ่ายทำจริง
เหยื่อของมิแรนดาถ่ายทำอยู่ที่ไหน
'Miranda's Victim' ถ่ายทำทั้งหมดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ตรงกันข้ามกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องแม่นยำในรัฐแอริโซนา การถ่ายภาพของอาจารย์ใหญ่ดำเนินการทั่ว Monmouth County เป็นเวลาหกสัปดาห์ระหว่างเดือนมิถุนายน 2022 ถึง 9 กรกฎาคม 2022 ขอขอบคุณชุมชนที่มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้อำนวยการสร้าง George Kolber พูดว่า “เรื่องจริงที่สำคัญนี้ไม่สามารถบอกเล่าได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากผู้คนมากมายทั่วทั้งชุมชน Monmouth” เสริมว่า “ด้วยความช่วยเหลือจาก Red Bank Elks Club, Count Basie และ Antique Motoring Club of Monmouth County ที่จะช่วยให้เราถ่ายทอดภาพอเมริกาในช่วงปี 1960-70 ได้อย่างแม่นยำ”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
สิ่งที่น่าสนใจคือมีการแก้ไขการบังคับใช้สิทธิของมิแรนดาโดยศาลฎีกาหลังจากถ่ายทำได้สองสัปดาห์ ซึ่งจำกัดการบังคับใช้และการฟ้องร้องของเจ้าหน้าที่ตำรวจเนื่องจากขาดการอ่านบท เพื่อเพิ่มลุคที่สมจริงของช่วงทศวรรษ 1960 และ 70 ให้ได้มากที่สุด แดนเนอร์ตัดสินใจถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมก็ตาม โดยให้เหตุผลว่า “มันทำให้หนังสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ฉันบอกตัวเองว่าถ้าจะต้องต่อสู้เพื่อถ่ายทำอะไรบางอย่างบนแผ่นฟิล์ม ก็คงจะเป็นอย่างนี้ … เป็นเรื่องราวที่รับประกันได้ว่าจะต้องบอกเล่าด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” ให้เราพาคุณผ่านสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับเลือกให้บรรยายเป็นฉากหลังของละครในห้องพิจารณาคดี
ดูโพสต์นี้บน Instagram
มอนมัธ, นิวเจอร์ซีย์
ที่ตั้งริมชายฝั่งเจอร์ซีย์ตอนเหนือ เขต Red Bank และ West Long Branch พร้อมด้วย Middletown กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำหลักสำหรับ 'Miranda's Victim' มอนมัธ เคาน์ตี้ได้รับเลือกจากสถานที่และบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ช่วงเวลาที่เห็นในภาพยนตร์ ผู้กำกับ Danner พูดถึงฉากหลังที่เหมาะสมที่เคาน์ตีจัดเตรียมไว้ให้ พูดว่า “ห้องโถงใหญ่ของมหาวิทยาลัย Monmouth, ศาลเก่ามิดเดิลทาวน์ และเคานต์เบซี (ศูนย์ศิลปะ) ล้วนแต่น่าทึ่งมาก” นอกจากนี้ “พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ที่มีเอกลักษณ์อีกด้วย ถ้าเราถ่ายทำในลอสแองเจลีส นิวเม็กซิโก หรือที่ใดก็ตาม เราคงไม่สามารถเข้าถึงสถานที่เหล่านี้ซึ่งมีความสำคัญต่อความสมบูรณ์ของการสร้างหนังเรื่องนี้”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
จริงๆ แล้วศาลพิจารณาคดีของรัฐแอริโซนาและศาลฎีกาจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยใช้ห้องโถงใหญ่ของมหาวิทยาลัยมอนมัธ มหาวิทยาลัยที่ 400 Cedar Avenue ใน West Long Branch ก่อตั้งขึ้นในปี 1933 ห้องโถงใหญ่มีความสง่างามคลาสสิก โดยมีภาพทั้งภายในและภายนอกของโครงสร้างซึ่งพบว่ามีการใช้กันอย่างแพร่หลายใน 'Miranda's Victim' อาคารอันสง่างามยังสามารถมองเห็นได้ ในละครเพลงปี 1982 เรื่อง 'Annie' ยืนอยู่ใน Mansion ของ Daddy Warbuck
ดูโพสต์นี้บน Instagram
ฉากในห้องพิจารณาคดีเพิ่มเติมได้รับการถ่ายในอาคารศาลเก่ามิดเดิลทาวน์ในเมืองมอนมัธทางตอนเหนือของมิดเดิลทาวน์ การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ เมืองนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการถ่ายทำละครย้อนยุค อาคารเทศบาลมิดเดิลทาวน์ยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยฉากที่เรียบง่ายและชวนให้นึกถึงอดีต สถานที่แปลกตาของมิดเดิลทาวน์สามารถพบเห็นได้ในภาพยนตร์เช่นปี 2024 ‘ ผู้หญิงใจร้าย ,' และลัทธิคลาสสิก 'Chasing Amy' และ 'Clerks'
ดูโพสต์นี้บน Instagram
Red Bank และคนในพื้นที่ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Navesink สามารถพบเห็นได้บ่อยครั้งใน 'Miranda's Victim' รวมถึงศูนย์ศิลปะ Count Basie บนถนน 99 Monmouth เดิมชื่อโรงละคร Count Basie เป็นอาคารหรูหราที่ใช้จัดแสดงละคร การแสดงวงดนตรี และกิจกรรมต่างๆ ความน่าดึงดูดแบบย้อนยุคช่วยเพิ่มความโดดเด่นให้กับผลงานฟีนิกซ์ในยุค 1960 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้ ยังมีการยิงกันที่ถนน East Sunset Avenue และ South Bridge Avenue
ดูโพสต์นี้บน Instagram