วิธีที่หน้าจอแยกใส่กรอบของทรัมป์และคลินตัน

หน้าจอแยกบอกเล่าเรื่องราวในการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2559 ครั้งแรก และโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ก็ไม่ปรานี

ทางด้านขวาคือคู่ต่อสู้ของเขา ฮิลลารี คลินตัน นักโต้วาทีแบบตัวต่อตัวที่ยืนยาว ศึกษาการจ้องมองคู่ต่อสู้ของเธอ ทำการโจมตีที่ปรับเทียบแล้วหันไปหาผู้ฟังเพื่อยิ้มอย่างเหลือเชื่อกับคำตอบของเขา

ทางด้านซ้ายคือนายทรัมป์ การปรากฏตัวของความผันผวนที่เชื่อฟังอัลฟ่าในช่วงการอภิปรายของพรรครีพับลิกัน ตอนนี้เขาทำหน้าบูดบึ้ง หรี่ตา พยักหน้า หุบปาก ดม หายใจหอบและขัดจังหวะ กลายเป็นชายที่กระวนกระวายอยู่ในกล่องในชั่วข้ามคืน

นี่ดูเหมือนจะมาจากการออกแบบของคุณนายคลินตัน มีรายงานว่าเธอเตรียมที่จะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ของเธอสองแบบ อาจมีนายทรัมป์สงวนไว้พร้อมที่จะให้ความมั่นใจแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับการควบคุมตนเองของเขา หรืออาจมีเสียงโห่ร้องอย่างบ้าคลั่งของนายทรัมป์จากพรรคพวก

ปรากฏว่าทั้งคู่ปรากฏตัวขึ้น นายทรัมป์ผู้เงียบขรึมเริ่มการเปลี่ยนแปลงครั้งแรก โดยนำเสนอรูปแบบการเลือกตั้งทั่วไปของบุคลิกการหาเสียงที่มีพลังของเขา ลบด้วยการโวยวาย ดูหมิ่น และป้องกันกายวิภาคศาสตร์ของเขา เขาผลักดันกรณีของเขาอย่างแน่นหนาโดยเน้นที่จุดโฟกัสของแคมเปญในด้านเศรษฐกิจและการค้า

แต่ไม่นานนักสำหรับนางคลินตันในการค้นหานายทรัมป์อีกคนภายใต้ผิวหนังที่บอบบางนั้น ความต้องการของเธอเริ่มขึ้นทันที เธอเรียกคู่ต่อสู้ของเธอว่าโดนัลด์ ซึ่งเขาเรียกเธอว่าเลขาคลินตันอย่างตรงไปตรงมา (ใช่ โอเคหรือเปล่า เขาถามตั้งแต่แรกที่เขาพูดถึงเธอ) เธอพูดถึงการเริ่มต้นธุรกิจของเขาด้วยเงินกู้ 14 ล้านดอลลาร์จากพ่อของเขา ซึ่งนายทรัมป์ต้องการเรียกว่าเงินกู้ขนาดเล็กมาก

การขุดกำหนดเป้าหมายสถานะของนายทรัมป์และผู้ก่อตั้งตำนาน กระตุ้นการสะท้อนการป้องกันภาพของเขา เขาเริ่มต่อสู้และสั่นคลอน ปล่อยให้คู่ต่อสู้ของเขานำเขาไปตามทางวาทศิลป์ (จนถึงจุดหนึ่งเขาฟื้นความบาดหมางกับ Rosie O'Donnell) โดยรู้ว่าเขาจะทำตาม ABCs ที่ฝังแน่น: ตอบโต้เสมอ

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

มันคือโทนี่ โซปราโน ปะทะ ดร. เมลฟี แอนตี้ฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการโทรทัศน์ที่โวยวายใส่ผู้หญิงที่เข้ามาในหัวของเขา

เกมความคิดหาเสียงได้เริ่มต้นขึ้นก่อนการแข่งขันจริง เช่น การชกต่อยในการชั่งน้ำหนักการแข่งขันชกมวย หลังจาก Mark Cuban มหาเศรษฐีพันล้านของ Mr. Trump ประกาศบน Twitter ว่าเขาจะเข้าร่วมการอภิปราย Mr. Trump ขู่ว่าจะเชิญ Gennifer Flowers ซึ่งรายงานว่ามีความสัมพันธ์ทางเพศกับ Bill Clinton ซึ่งเป็นอันตรายต่อตำแหน่งประธานาธิบดีของ Clinton ในปี 1992

แต่ไม่มีการแสดงโลดโผนครั้งใหญ่ในอากาศ และสไตล์ของผู้เข้าแข่งขันเพียงเล็กน้อยที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน นายทรัมป์พูดตรง ๆ ประโยคและเศษเสี้ยว: นักการเมืองทั่วไป ทั้งหมดพูดคุยไม่มีการกระทำ ฟังดูดีไม่ทำงาน และเขาใช้มือเป็นแป้นพิมพ์อีโมจิ คั่นคำพูดด้วยเครื่องหมายทับ แทงนิ้ว และบีบ O.K. ท่าทาง

นางคลินตันมั่นคงและทรงตัว บางครั้งบทของเธอฟังดูเหมือนซ้อม (หยุดพยายามทำให้กระดกขึ้นแบบหยดลง มันจะไม่เกิดขึ้น) แต่หนึ่งในแนวทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดของเธอ ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะรอโอกาสที่จะใช้คือการเตรียมตัวเอง

ฉันคิดว่าโดนัลด์แค่วิพากษ์วิจารณ์ฉันในการเตรียมตัวสำหรับการอภิปรายครั้งนี้ เธอกล่าว ใช่ฉันทำ. และคุณรู้ไหมว่าฉันเตรียมอะไรไว้อีก? ฉันเตรียมตัวเป็นประธาน

รูปแบบการแสดงบนเวทีของผู้สมัครทั้งสองทำหน้าที่เป็นข้อโต้แย้งในการหาเสียงในตัวเอง นางคลินตันให้ความสำคัญกับการโต้วาทีเป็นการป้องกันชวเลขของประสบการณ์ที่คู่ต่อสู้ของเธอมองว่าเป็นคนวงใน

วีดีโอการถอดเสียงกลับบาร์ 0:00/3:09 -0:00

การถอดเสียง

ทรัมป์และคลินตันในการอภิปรายครั้งแรก

โดนัลด์ เจ. ทรัมป์และฮิลลารี คลินตันทะเลาะกันเรื่องภาษี อาชญากรรม และการแข่งขันระหว่างการอภิปรายตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันจันทร์ที่มหาวิทยาลัยฮอฟสตราในเมืองเฮมป์สเตด รัฐนิวยอร์ก ไมเคิล ดี. เชียร์ นักข่าวของเดอะไทมส์กล่าวถึงการโจมตีในตอนกลางคืน

ทรัมป์ คลินตันเผชิญหน้ากันในการอภิปรายครั้งแรก โดนัลด์ เจ. ทรัมป์ และฮิลลารี คลินตัน ปะทะกันเรื่องภาษี อาชญากรรม และการแข่งขันระหว่างดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกเมื่อวันจันทร์ที่มหาวิทยาลัยโฮสตร้า ในเมืองเฮมป์สเตด รัฐนิวยอร์ก

โดนัลด์ เจ. ทรัมป์และฮิลลารี คลินตันทะเลาะกันเรื่องภาษี อาชญากรรม และการแข่งขันระหว่างการอภิปรายตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันจันทร์ที่มหาวิทยาลัยฮอฟสตราในเมืองเฮมป์สเตด รัฐนิวยอร์ก ไมเคิล ดี. เชียร์ นักข่าวของเดอะไทมส์กล่าวถึงการโจมตีในตอนกลางคืนเครดิตเครดิต...Doug Mills/The New York Times

ในขณะเดียวกัน นายทรัมป์ได้ใช้รูปแบบด้นสดของเขาเพื่อแนะนำว่าเขาจะปกครองประเทศด้วยสัญชาตญาณที่รวดเร็วและอุทรสีทอง (ดังนั้น แนวโน้มที่จะประกาศจึงเรียกมันว่าหลังจากเหตุการณ์ข่าวโศกนาฏกรรม)

เป็นไปได้อย่างยิ่งที่ท่าทางของพวกเขาแต่ละคนจะเข้ามาแทนที่ด้วยการชนะในฐานของตน ซึ่งเป็นอีกวิธีหนึ่งที่อเมริกาสองแห่งมองการเลือกตั้งผ่านกรอบต่างๆ ที่ต่างกัน

แต่คืนวันจันทร์ คุณคลินตันเองที่ดูเหมือนจะมีการอภิปรายที่เธอต้องการ ภาษากายของเธอถูกควบคุม และบ่อยครั้งเธอก็มุ่งความสนใจไปที่กล้องและผู้ชม

คุณทรัมป์ มือโปรเรียลลิตี้ทีวี แสดงความตระหนักรู้ในกล้องน้อยลง จ้องไปที่คู่ต่อสู้และชี้นำคำตอบที่อยู่ด้านล่างเวที ในตอนท้ายของการอภิปรายการประกาศของเขา ฉันยังมีอารมณ์ที่ดีกว่าที่เธอได้รับเสียงหัวเราะที่เกิดขึ้นเอง

เสียงหัวเราะและเสียงปรบมือของผู้ชมบางส่วนดูเหมือนจะมียุทธวิธีมากกว่าที่เกิดขึ้นเอง แม้ว่าฝูงชนจะได้รับคำเตือนให้นิ่ง แต่มันไม่เหมือนกับเสียงคำรามในเวทีของการอภิปรายหลัก ซึ่งนายทรัมป์ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษ

ตามมาตรฐานอนาธิปไตยของการโต้วาทีครั้งก่อน นายโฮลท์ยังคงควบคุมกระบวนการพิจารณาอย่างสมเหตุสมผล เขาปล่อยให้การแลกเปลี่ยนดำเนินไปอย่างยาวนาน แต่เต็มใจที่จะก้าวเข้ามา คำถามของเขามีน้อยแต่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดี

จุดสนใจหลักซึ่งเป็นความหมกมุ่นอย่างแท้จริงในการโต้วาทีคือว่านายโฮลท์จะเต็มใจตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือไม่-ตรวจสอบการโกหกและความไม่ถูกต้อง ถึงแม้ว่าเขาจะทำได้เท่าที่จำเป็น เช่น ล้มล้างคำกล่าวอ้างของนายทรัมป์ที่ว่าเขาต่อต้านสงครามอิรักก่อนที่มันจะเริ่ม

แต่การตรวจสอบข้อเท็จจริงยังมีให้เห็นในการอภิปรายแม้ว่านายโฮลท์จะไม่ได้ทำก็ตาม สื่อและผู้ชมแต่ละรายกำลังตรวจสอบคำแถลงของตำรวจแบบเรียลไทม์ทางออนไลน์ และเครือข่ายทีวีบลูมเบิร์กก็ถ่ายทอดสดบนหน้าจอ

ผู้สมัครทั้งสองดูเหมือนตระหนักถึงแว่นขยาย นางคลินตันกล่าวว่า ได้โปรด ผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง ไปทำงานเถอะ หลังจากที่นายทรัมป์บอกกับเธอว่า คุณต่อสู้กับ ISIS มาตลอดชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของคุณ (นางคลินตันอายุ 68 ปี เป็นการพูดเกินจริงมาก)

แม้แต่นายทรัมป์ ผู้ซึ่งดังก้องกังวานอย่างต่อเนื่องสำหรับสุนัขเฝ้าบ้านหาเสียง ความจริง-o-เมตร ดูเหมือนจะตระหนักถึงการตรวจสอบโดยสังเขปโดยการติดตามข้อกล่าวหาเกี่ยวกับบันทึกหนี้ของฝ่ายบริหารของโอบามาพร้อมกับข้อจำกัดความรับผิดชอบให้ถูกต้องกึ่งแน่นอน

นายทรัมป์ยังถูกควบคุมกึ่งควบคุมและมีวินัยกึ่งหนึ่ง โดยออกมาจากกึ่งเตรียมพร้อมและปิดท้ายด้วยข้อความแสดงความชอบธรรม หลังจากที่นางคลินตันตำหนิเขาสำหรับการปฏิบัติต่อผู้เข้าประกวดนางงาม เขาได้ส่อให้เห็นถึงการโจมตีส่วนตัวที่มืดมนในขณะที่ให้เครดิตว่าไม่ได้สร้างมันขึ้นมาโดยตรง

ฉันจะพูดบางอย่างที่หยาบคายอย่างยิ่งกับฮิลลารี เขาพูดกับครอบครัวของเธอ และฉันพูดกับตัวเองว่า 'ฉันทำไม่ได้'

แต่ตอนหลังคุยกับนักข่าวในห้องปั่น คุณทรัมป์ กล่าวว่าข้อสังเกต เกี่ยวข้องกับความไม่รอบคอบของนายคลินตัน สอบถามรายละเอียด เขาบอก CNN ฉันจะบอกคุณอาจจะในการอภิปรายครั้งต่อไป

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าโดนัลด์ทรัมป์ปรากฏตัวหรือกี่คน