'I Am the Night': Patty Jenkins และ Chris Pine สำรวจความลึกลับของ Black Dahlia

LOS ANGELES — คุณรู้ไหมว่าวันนี้คืออะไร? ถาม Patty Jenkins ในวันอังคารที่ฝนตกในเดือนมกราคม คริส ไพน์ส่ายหัว

เป็นวันครบรอบปีที่น่าวิตก: เจ็ดสิบสองปีก่อน อลิซาเบธ ชอร์ต นักแสดงสาวผู้ใฝ่ฝันที่รู้จักกันในชื่อแบล็คดาเลีย ถูกสังหารและแยกชิ้นส่วนอย่างไร้ความปราณี ซึ่งอาจอยู่ในคฤหาสน์ที่พวกเขานั่ง — บ้านโซวเดนที่สร้างโดยลอยด์ ไรต์ (ลูกชายของแฟรงค์). บ้านหลังนี้เป็นบ้านของจอร์จ โฮเดล สูตินรีแพทย์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งถูกสงสัยว่าเป็นฆาตกรอย่างกว้างขวาง

คุณไพน์คุ้นเคยกับเรื่องราวนี้เป็นอย่างดี สดๆ จากความสำเร็จของพวกเขากับ Wonder Woman ซึ่งคุณไพน์แสดงภายใต้การดูแลของนางสาวเจนกินส์ ทั้งสองคนได้ถ่ายทำรายการทีวีที่นี่ในปี 2017 ซึ่งเชื่อมโยงกับการฆาตกรรม Black Dahlia ในปี 1947

ฉันรู้สึกคลื่นไส้เล็กน้อย เธอพูดถึงการไปเยี่ยมห้องใต้ดินของบ้าน และเวียนหัว

ฉากที่ชวนเวียนหัว แต่อาจเหมาะกับโปรเจ็กต์ที่เธอกำลังถ่ายทำ ซึ่งเปิดตัวในวันจันทร์: I Am the Night ซีรีส์จำกัดเวลาหกตอนใน TNT ที่นำแสดงโดยมิสเตอร์ไพน์ ซึ่งอิงจากไดอารี่ปี 2008 One Day She'll Darken อย่างหลวมๆ โดย Fauna Hodel หลานสาวของ Mr. Hodel เรื่องราวลึกลับที่ปกคลุมไปด้วยนัวร์ในปี 1965 ซีรีส์นี้คือการหวนคืนสู่ทีวีของคุณเจนกินส์ และการตระหนักถึงโครงการแห่งความหลงใหลในกว่าทศวรรษที่อยู่ระหว่างการผลิต

คุณเจนกินส์เริ่มให้ความสนใจที่จะนำเรื่องราวของนางสาวโฮเดลมาสู่หน้าจอในปี 2551 เมื่อเพื่อนร่วมรุ่นแนะนำผู้หญิงสองคน คุณเจนกินส์เล่าเรื่องเรื่องจริงที่เหลือเชื่อที่สุดให้ฉันฟังเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรกกับคุณโฮเดล ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนสนิท และฉันรู้สึกทึ่งกับมันมากจนไม่สามารถหยุดคิดและพูดถึงมันได้

ภาพ

ไพน์ในฉากจาก I Am the Nightเครดิต...เคลย์ อีนอส/ทีเอ็นที

เด็กหญิงผิวขาวที่ถูกเลี้ยงดูโดยแม่บุญธรรมผิวดำของเธอให้เชื่อว่าเธอมีเชื้อชาติผสม คุณโฮเดลได้รับการเลี้ยงดูมาอย่างยากลำบากในเนวาดา โดยไม่ทราบภูมิหลังที่แท้จริงของเธอ ในการค้นหามารดาผู้ให้กำเนิด เธอเดินทางไปลอสแองเจลิส เพื่อค้นพบอดีตอันมืดมิดของครอบครัวเธอเท่านั้น ภายหลัง Vanity Fair ได้เรียกไดอารี่ของเธอว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำขึ้น

คุณเจนกินส์เห็นด้วย เดิมทีคิดว่าโปรเจ็กต์นี้เป็นภาพยนตร์ จนถึงจุดหนึ่ง Harpo Productions ของโอปราห์ วินฟรีย์ก็ติดอยู่ด้วย แต่ในที่สุดวัสดุก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าหนาแน่นเกินไปสำหรับคุณลักษณะและโครงการก็อยู่ในบริเวณขอบรก แนวคิดของซีรีส์ลิมิเต็ดนี้ไม่ได้เก๋ไก๋นัก เธอกล่าวก่อนจะประสบความสำเร็จในปี 2014 ของ True Detective ทางช่อง HBO

ด้วยความสำเร็จบล็อกบัสเตอร์ของ Wonder Woman ในปี 2560 ซึ่งทำเงินได้เกือบ 822 ล้านดอลลาร์ อาชีพการงานของคุณเจนกินส์จึงก้าวไปอีกขั้น Wonder Woman มอบอำนาจให้เธอ แต่ความสำเร็จนั้นยังทำให้ค่อนข้างแปลกใจที่ Night ลงจอดที่เครือข่ายเคเบิลพื้นฐานที่รู้จักกันดีในเรื่องซิทคอมและขั้นตอน

คุณเจนกินส์ซึ่งติดตามผลงานเรื่องแรกของเธอที่คว้ารางวัลออสการ์เรื่อง Monster โดยการกำกับเรื่อง Arrested Development on Fox บอกว่าฉันไม่เห็นว่าสิ่งใดเล็กหรือสำคัญเกินไปเกินไป ฉันชอบทำสิ่งที่ฉันเชื่อว่าจะดีมาก ทีเอ็นทีไม่เพียงได้รับ แต่พวกเขาก็ตื่นเต้นกับมัน

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

เครือข่ายรองรับหน้าต่างสั้น ๆ ที่เธอมีเมื่อสิ้นปี 2560 อย่างมีความสุขเพื่อกำกับสองตอนแรก จากนั้นเธอก็มอบสายบังเหียนการกำกับให้กับวิกตอเรีย มาโฮนีย์ (Seven Seconds) และคาร์ล แฟรงคลิน (Devil in a Blue Dress) และจากไปเพื่อเริ่มการผลิตล่วงหน้าใน Wonder Woman 1984 ซึ่งมีกำหนดเข้าฉายในปี 2020

ตอนที่ทีมนี้สร้างขึ้นสำหรับ I Am the Night เป็นเรื่องสมมติอย่างมาก แม้ว่าจะอิงจากบันทึกความทรงจำอันน่าดึงดูดใจของ Ms. Hodel ในโครงการนำร่อง คุณโฮเดล (อินเดีย ไอส์ลีย์) เวอร์ชั่นวัยรุ่นถูกนำเสนอในฐานะหนูน้อยหมวกแดงเพื่อค้นหาปู่ของเธอ เมื่อลักษณะของหมาป่าเข้ามาใกล้ เธอได้ผูกมิตรกับตัวละครของมิสเตอร์ไพน์ เจย์ ซิงเกิลทารี นักข่าวที่ครั้งหนึ่งเคยมีแนวโน้มจะดี ที่อาชีพการงานของเขาถูกทำลายโดยจอร์จ โฮเดล (เจฟเฟอร์สัน เมย์ส)

ภาพ

Fauna Hodel ผู้เขียนหนังสือ One Day She’ll Darken ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก I Am the Nightเครดิต...Elle Zober

คุณไพน์ ผู้ซึ่งแสดงความรักใน Wonder Woman ได้ฉวยโอกาสได้ร่วมงานกับคุณเจนกินส์อีกครั้ง ซึ่งเป็นคนแรกที่บอกเขาเกี่ยวกับโครงการในกองถ่าย Wonder Woman ในปี 2016

เธอมักมีความคิดมากมายที่เธอกำลังคิดอยู่ว่าเธอจะได้เห็นว่าฉันตอบสนองหรือไม่ คุณไพน์ ซึ่งใช้เวลาเกือบครึ่งจากสามปีที่ผ่านมาทำงานในโครงการต่างๆ กับคุณเจนกินส์กล่าว แต่อันนี้เธอตื่นเต้นมาก

คุณไพน์ก็ตื่นเต้นเช่นกัน เช่นเดียวกับคุณเจนกินส์ เขาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารในซีรีส์นี้ และตัวละครของเขาซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามเกาหลีที่ติดยาซึ่งถูกลดความเร่งรีบของแท็บลอยด์ได้นำเสนอความท้าทายใหม่

เจย์เป็นคนประหลาด น่าหลงใหล แปลกประหลาดอย่างน่ายินดี เขากล่าว ฉันมีความเห็นอกเห็นใจเขามากกว่าที่ฉันมีสำหรับตัวละครหลายตัวที่ฉันเคยเล่นเพราะเขาน่าเศร้ามาก

ถ่ายทำในสถานที่รอบๆ ลอสแองเจลิส ซีรีส์นี้ตรวจสอบประเด็นเกี่ยวกับตัวตน การทุจริต และความจริง โดยเน้นที่เลนส์นัวร์ที่เหมาะสมกับธีม ขณะที่ Fauna ติดตามครอบครัวของเธอ เธอก็ค้นพบความสงสัยเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นไปได้ของปู่ของเธอในดาเลียและการฆาตกรรมอื่นๆ

Ms. Jenkins รู้สึกว่าความลึกลับของ Black Dahlia ซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไข อาจเป็นเพราะความสัมพันธ์อันทรงพลังของ George Hodel เป็นรายการของ Trojan Horse: ตัวตนของฆาตกรได้รับรายงานว่าเป็นหนึ่งในความลับที่เก็บไว้อย่างดีที่สุดของฮอลลีวูด และมันกลายเป็นเพียงหนึ่งในสัตว์ - ทั้งสอง เรื่องจริงและเรื่องสมมติ — การค้นพบที่เจ็บปวดมากมาย

ภาพ

อยู่ในกองถ่ายระหว่างการถ่ายทำ Wonder Woman ในปี 2560 จากซ้าย บนหลังม้า Ewen Bremner, Gal Gadot และ Pine เจนกินส์อยู่ข้างหน้าชี้เครดิต...เคลย์ อีนอส / Warner Bros; ผ่าน Everett Collection

นางเจนกินส์กล่าวว่าไม่มีใครสามารถพิสูจน์ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับดอกรักเร่ดำ แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ได้เปิดโปงความซับซ้อนอันน่าทึ่งเกี่ยวกับตัวเอง

I Am the Night เป็นความร่วมมือครั้งแรกระหว่างนางสาวเจนกินส์และสามีของเธอ ผู้เขียน แซม เชอริแดน (หัวใจของนักสู้) มันคือมิสเตอร์เชอริแดน แฟนละครนัวร์และนักแสดงซีรีส์ที่คิดจะคัดเลือกมิสเตอร์ไพน์ ซึ่งเคยเล่นกัปตันเคิร์กผู้น่ารักใน Star Trek ในฐานะนักข่าวที่มีปัญหา

ข้อเสนอแนะดังกล่าวดึงดูดใจคุณเจนกินส์ ซึ่งเห็นความสิ้นหวังและอารมณ์ขันของเจย์เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นสำหรับเพื่อนของเธอ

ตัวละครนี้มีเฉดสีของคริสที่ฉันไม่เคยเห็นเขาแสดงออก Ms. Jenkins กล่าว กำลังเข้าสู่บรรยากาศของใครบางคนที่ไม่ชอบตัวเองและสถานที่ในโลกนี้จริงๆ เมื่อตอนที่เขายังเด็กสุด ๆ เขามักจะต้องเล่นเป็นพระเอกที่หล่อเหลาเสมอ

เมื่อนั่งอยู่ด้วยกันในห้องเล็กๆ ที่ไม่มีหน้าต่างของ Sowden House คุณ Pine และคุณ Jenkins ได้แสดงเคมีที่เข้ากันอย่างลงตัว (คุณลงเอยด้วยการจดชวเลข คุณเจนกินส์ตั้งข้อสังเกต นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงทำงานได้อย่างรวดเร็ว) เขาล้อเล่นด้วยความสงสัยหากตู้ปลาในตัวชวนให้นึกถึงสัตว์เลี้ยงของเธอที่ชื่อ Fishtopher ที่เสียชีวิตไปแล้ว

แพตตี้มีความสัมพันธ์กับปลาที่ใครๆ ก็อยากมีกับสุนัขหรือแมว เขาพูดติดตลก เธอโบกมือไปรอบ ๆ ใบหน้าของเธอเพื่อแสดงให้เห็นว่าปลากัดของญี่ปุ่นเคยทักทายเธออย่างไร พวกเขาระเบิดเสียงหัวเราะ

ภาพ

Pine and Jenkins ที่ Sowden House ในลอสแองเจลิส บ้านหลังนี้เป็นบ้านของจอร์จ โฮเดล ซึ่งต้องสงสัยว่าเป็นผู้ก่อเหตุฆาตกรรมแบล็คดาเลีย ซึ่งอาจอยู่ในห้องใต้ดินเครดิต...Erik Carter จาก The New York Times

ความสัมพันธ์ในการทำงานที่แน่นแฟ้นของพวกเขาก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในกองถ่าย Wonder Woman คุณเจนกินส์อธิบายว่าเป็นการท้าทายอย่างยิ่งที่จะเลือกแสดงความรักของ Wonder Woman อย่างสตีฟ เทรเวอร์ ซึ่งเธอรู้สึกว่ามักจะทำหมันในครั้งก่อน โดยส่วนใหญ่เป็นการตีความโดยผู้ชาย

ลองนึกภาพว่า Lois Lane น่าเบื่อเหมือนน้ำล้างจานไหม? เธอพูด. เรากำลังสร้างหนังสำหรับผู้หญิงเช่นกันในครั้งนี้ ฉันกำลังมองหาใครสักคนที่เฮฮาและเท่ แต่ใครก็ตามที่มีพลังตลกขบขันด้วยการหล่อเลี้ยงในแบบที่ทำให้มันเป็นรถสองมือ

คุณไพน์ปฏิเสธบทบาทวันเดอร์วูแมนในปี 2558 เมื่อมีการแนบผู้กำกับคนอื่นมาด้วย แต่ภายในห้านาทีที่พบกับคุณเจนกินส์ ซึ่งแสดงหนังเรื่องย่อซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอขาย เขาถูกขายออกไป (เขากำลังชดใช้บทบาทในภาคต่อ)

เรื่องยาวสั้นฉันชอบแพตตี้เขากล่าวว่า เธอเห็นฉันในแบบที่ฉันอยากเห็น

คุณเจนกินส์กลายเป็นผู้เล่าเรื่องที่น่าสยดสยองเกี่ยวกับผู้หญิงและความรุนแรงได้อย่างน่าเชื่อถือ นอกจาก Monster ซึ่งอิงจากชีวิตของฆาตกรต่อเนื่อง Aileen Wuornos เธอยังกำกับนักบินที่อึมครึมในละครสืบสวนสอบสวนของ AMC เรื่อง The Killing สิ่งที่ทำให้เธอหลงใหลมากที่สุดเกี่ยวกับเรื่องราวของนางสาวโฮเดล ไม่ใช่ธรรมชาติที่สกปรก แต่เป็นความยืดหยุ่นและความปิติยินดีของนางสาวโฮเดล

ฉันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์เพราะฉันสนใจในผู้คนและสิ่งที่เป็นไปได้ในโลกนี้ เธอกล่าว

คุณโฮเดลที่เป็นมะเร็งเต้านมไม่ได้เห็นโครงการนี้แล้วเสร็จ เธอเสียชีวิตในเดือนกันยายน 2560 โดยได้อ่านแต่บทนำร่องเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของเธอคือ Rasha Pecoraro และ Yvette Gentile ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงฉากนี้ในระหว่างการผลิต

มันทำให้แม่กลับมามีชีวิตเพื่อเราอีกครั้ง คุณคนต่างชาติกล่าว

พอดคาสต์ Root of Evil ของพวกเขาเปิดตัวในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ และจะสำรวจกิจกรรมเพิ่มเติมจากมุมมองของครอบครัว พอดคาสต์นี้จะมีการบันทึกเทปสัมภาษณ์กับสมาชิกในครอบครัวที่ดำเนินการโดยคุณโฮเดล ซึ่งยังคงค้นหาคำตอบมาตลอดชีวิตของเธอ

คุณเจนกินส์กล่าวว่าเธออยากจะเชื่อว่าเพื่อนของเธอจะชอบซีรีส์นี้

เป็นเรื่องที่ฉันกังวลมากที่สุดเสมอกับเรื่องจริงของใครก็ตาม เราพยายามยกย่องความจริงของตัวละครของเธอให้มากที่สุด หวังว่าวิญญาณที่ยอดเยี่ยมของเธอจะซึมซับทุกสิ่ง