การกลับมาสิ้นสุดอธิบาย: เพเนโลพีกำจัดคู่ครองของเธอหรือไม่?

ที่ ประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ดรามาเรื่อง 'The Return' นำเสนอเรื่องราวที่จริงจังเกี่ยวกับชายคนหนึ่งซึ่งการกลับบ้านอันยืดเยื้อทำให้เขาต้องคำนึงถึงธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปของการเดินทางของเขา เมื่อโอดิสสิอุ๊สออกจากอาณาจักรอิธาก้า เขาไม่รู้ว่าจะต้องเดินทางที่จะขัดขวางเขาจากบ้านเป็นเวลาสองทศวรรษ ผลก็คือ เมื่อถึงเวลาที่เขากลับมา การผจญภัยของเขาทำให้เขาเสียหายจากสงครามและฉีกขาด ที่แย่กว่านั้นคือเขาค้นพบว่าในขณะที่เขาไม่อยู่ ศาลแห่งคู่ครองได้ย้ายเข้าไปในวังของเขา ผลักดันภรรยาของเขา มือของเพเนโลพี และบัลลังก์ที่มาพร้อมกับมัน

ผลที่ตามมา ขณะที่อันตรายยังคงเพิ่มสูงขึ้นต่อภรรยาและลูกชายของเขา Telemachus ทหารก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเลือกการต่อสู้อีกครั้ง ภาพยนตร์ Uberto Pasolini นำเสนอการสำรวจทางจิตวิทยาของ Odysseus ไม่ใช่ในฐานะวีรบุรุษชาวกรีกผู้เป็นที่นับถือและชาญฉลาดที่โค่นล้มเมืองทรอย แต่ในฐานะชายผู้หลุดพ้นที่ต่อสู้เพื่อครอบครัวของเขา ในการทำเช่นนั้น การเล่าเรื่องช่วยให้ตัวเอกได้สัมผัสการเดินทางของฮีโร่ที่มีเอกลักษณ์พร้อมบทสรุปที่น่าติดตาม สปอยเลอร์ข้างหน้า!

เรื่องย่อ The Return Plot

เพเนโลพี เทเลมาคัส ลูกชายของเธอ และอาณาจักรอิธาคันทั้งหมด รอคอยการกลับมาของกษัตริย์มาหลายปีแล้ว เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี ความมั่นใจของคนอื่นๆ ที่มีต่อโอดิสสิอุ๊สก็ลดน้อยลง แต่ภรรยาของเขาก็ยังคงหวังว่าจะได้กลับมาพบกันอีกครั้ง แต่ความเยาว์วัยของลูกชายของเธอและการไม่อยู่ของสามีของเธอทำให้เกิดปัญหาจากอาณาจักรใกล้เคียง โดยนำกลุ่มคู่ครองมาที่ประตูพระราชวัง แม้จะเห็นได้ชัดว่าคนอื่นๆ มาที่นี่เพื่อชิงบัลลังก์เท่านั้น แต่ Antinous ก็ยืนหยัดเป็นหนึ่งเดียวตามหัวใจของเพเนโลพี ถึงกระนั้น เขาก็มีพลังไม่น้อยในความทะเยอทะยานของเขาและยังคงเป็นแขกที่ไม่ได้รับการต้อนรับในวังของราชินี

ในส่วนของเธอ เพเนโลพีคอยแก้ตัวและอุบายให้คู่ครอง เธอยืนกรานว่าเธอจะเลือกสามีในหมู่ผู้ชาย แต่หลังจากที่เธอทอผ้าห่อศพให้กับ Laertes พ่อตาของเธอที่แก่ชราเสร็จแล้วเท่านั้น โดยที่ Antinous และคนอื่นๆ ไม่รู้จัก เธอคลี่คลายการทอผ้าของเธอทุกคืนเพื่อรักษาวงจรแห่งการปลุกเร้าของเธอที่ไม่มีวันสิ้นสุด ในขณะเดียวกัน เทเลมาคัส ลูกชายของเธอ ยังคงติดอยู่เคียงข้างแม่ของเขา เนื่องจากมีเป้าหมายถาวรอยู่บนหลังของเขา ประมาณสองทศวรรษหลังจากการจากไปของกษัตริย์ โอดิสสิอุ๊สเกยตื้นบนชายฝั่งอิธาก้า โดยมียูเมส คนเลี้ยงหมูรับตัวไป

แม้ว่าโอดิสสิอุ๊สจะมีสติสัมปชัญญะและกลายเป็นแขกในกระท่อมของยูเมส์โดยไม่รู้ตัว เขาก็เก็บความลับที่แท้จริงไว้ แม้หลังจากทราบถึงสถานการณ์ของครอบครัวเขาและการที่อิธาก้าป่วยโดยไม่มีกษัตริย์ ทหารก็ยังคงนิ่งเงียบและไม่ขยับเขยื้อน แต่เขาแบ่งปันเฉพาะเรื่องราวการปรากฏตัวของเขาที่ทรอยในช่วงนั้นเท่านั้น สงคราม - เมื่อกลับมาที่วัง เทเลมาคัสเริ่มโกรธมากขึ้นในสถานการณ์ของเขา และตัดสินใจหลบหนีไปในระยะสั้น การผจญภัย ไปยังชายฝั่งใกล้เคียงหลังจากทะเลาะกับแม่ของเขา ในเวลานี้ Laertes เสียชีวิต และทำให้สถานการณ์ของ Penelope แย่ลงไปอีก ถึงกระนั้น ราชินีก็ทรงรอเวลาอยู่ภายใต้ความโศกเศร้าและทรงแก้ไขให้ผ้าที่ทรงทออยู่นั้นทำหน้าที่แทนพระองค์ งานแต่งงาน ปิดบัง.

เมื่อโอดิสสิอุ๊สทราบถึงสถานการณ์เลวร้ายของภรรยาของเขา เขาก็ตัดสินใจไปเยี่ยมชมพระราชวังที่ปลอมตัวเป็นทหารผ่านศึกและขอทาน อย่างไรก็ตาม เขาเรียกร้องความสนใจมาที่ตัวเองหลังจากที่คู่ครองพยายามหาเรื่องทะเลาะกับเขาเพื่อความบันเทิง สิ่งนี้บังคับให้เพเนโลพีสังเกตเขาเช่นกัน ซึ่งนำไปสู่การสนทนาส่วนตัว เพเนโลพีต้องการทราบสาเหตุที่สามีของเธอจากไปนาน และเรื่องราวความป่าเถื่อนมีจริงหรือไม่ ในทางกลับกัน โอดิสสิอุ๊สพูดได้แค่เพียงความกลัวที่จะกลับบ้านเมื่อเผชิญกับทุกสิ่งที่เขาต้องเผชิญ ผลก็คือ ราชินีสามารถกลับมามีชีวิตได้เท่านั้น ในขณะที่กษัตริย์ถอนตัวจากการไม่เปิดเผยตัวตนในฐานะแอนตินัส และคนอื่นๆ ยังคงคุกคามทุกสิ่งที่ครั้งหนึ่งเขาเคยรัก

การกลับมาสิ้นสุด: เหตุใด Odysseus จึงกลัวการกลับไปหาครอบครัวของเขา?

การจากไปของโอดิสสิอุ๊สจากอิธาก้ายังคงเป็นความขัดแย้งหลักตลอดทั้งเรื่อง โดยป้อนเข้าสู่ความซับซ้อนของการเล่าเรื่องของตัวละครอื่นๆ โดยตรง การหายตัวไปนานหลายทศวรรษของเขาทำให้เพเนโลพีตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าสยดสยอง ซึ่งเธอจะต้องเลือกระหว่างกลุ่มคู่ครองที่ดุร้ายหรือเสี่ยงต่อการปล้นและแย่กว่านั้น ในทำนองเดียวกัน เจ้าชายเทเลมาคัสก็เติบโตใน ในทางการเมือง สภาพแวดล้อมที่วุ่นวายซึ่งความปลอดภัยของเขาผูกติดอยู่กับจุดยืนของแม่ หากเพเนโลพียอมรับตำแหน่งภรรยาม่ายของโอดิสสิอุ๊สมากกว่าภรรยาของเขา ลูกชายของเธอก็จะสูญเสียสิทธิในราชบัลลังก์ทั้งหมด

ท้ายที่สุด อาณาจักรอิธาคันและประชาชนโดยรวมยังคงต้องทนทุกข์ทรมานจากการขาดความเจริญรุ่งเรืองและการฉ้อโกงที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกิดจากบัลลังก์ที่ไม่มีกษัตริย์ ดังนั้นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมใครๆ ก็คาดหวังให้ Odysseus กลับมาเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชายคนนั้นจะมาถึงชายฝั่งบ้านเกิดของเขาแล้ว เขาก็เลือกที่จะอยู่เงียบๆ ในเงามืด นับตั้งแต่ออกจากบ้าน Odysseus ก็เป็นส่วนหนึ่งของสงครามที่ยืดเยื้อยาวนานสิบปีซึ่งเปลี่ยนแปลงตัวตนของบุคคลโดยเนื้อแท้ นอกจากนี้ สิบปีหลังสงครามได้นำมาซึ่งเหตุการณ์ร้ายร้ายแรงหลายครั้ง ซึ่งเขาสูญเสียคนและสมบัติของพวกเขาไปทั้งหมด

ด้วยเหตุนี้ เมื่อโอดิสสิอุสกลับมาบ้าน เขาไม่มีอะไรนอกจากความตายและความโหดร้ายที่จะแสดงให้ตัวเองเห็น ที่แย่กว่านั้นคือเห็นได้ชัดเจนว่าเขาได้ทำร้ายครอบครัวของเขาโดยไม่ตั้งใจด้วยการผลักดันพวกเขาให้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายเนื่องจากความทะเยอทะยานของเขาเอง ด้วยเหตุผลเดียวกัน เขาลังเลที่จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาและเข้ารับตำแหน่งที่ถูกต้องบนบัลลังก์ โอดิสสิอุ๊สไม่เชื่อว่าเขาคู่ควรกับตำแหน่งนี้ และกำลังสูญเสียตัวตนอย่างรุนแรง ยิ่งกว่านั้น เขากลัวว่าแม้เขาต้องหนีสงครามมาหลายปี แต่เขาไม่เคยรอดพ้นจากสงครามได้อย่างแท้จริง ดังนั้นแม้ว่าเขาจะอยู่บ้าน เขาก็ยังรู้สึกติดอยู่กับอดีตซึ่งทำให้เขาไม่สามารถกลับไปหาครอบครัวได้

Penelope กำจัด Antinous และคนอื่น ๆ ได้อย่างไร?

ไม่นานหลังจากการเผชิญหน้าอันน่าท้อแท้ของ Odysseus และ Penelope Telemachus ก็กลับมาที่ Ithaca พร้อมเรื่องราวการผจญภัยของเขาเอง รวมถึงเรื่องราวที่เขาได้ยินเกี่ยวกับพ่อของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงจำเป็นต้องเปิดเผยให้แม่ของเขาทราบถึงข่าวลือที่ว่าเขาใช้เวลาหลายปีกับผู้หญิงอีกคนบนเกาะแห่งหนึ่งแทนที่จะกลับไปหาครอบครัวของเขา แม้ว่าการกระทำของโอดิสสิอุสจะเสียใจ แต่เพเนโลพีก็ไม่สามารถยอมแพ้กับการแต่งงานของพวกเขาได้ เธอรู้สึกว่าเธอติดอยู่ในรูปของภรรยาที่ซื่อสัตย์ และไม่สามารถหนีรอดไปได้ในตอนนี้โดยไม่ถูกตราหน้าว่าเป็นคนหลอกลวง ยิ่งไปกว่านั้น เธอปฏิเสธที่จะละทิ้งความหวังและยอมจำนนต่อความชั่วร้ายที่น้อยกว่า

ในทางกลับกัน ความทุ่มเทของ Antinous ก็เติบโตขึ้น การกระทำของเขาต่างจากคู่ครองคนอื่นๆ โดยปรารถนาเพเนโลพีแทนที่จะเป็นบัลลังก์ของเธอ ถึงกระนั้น ความเป็นเพื่อนของเขาในฐานะสามีก็ยังเป็นที่ต้องการไม่น้อย ซึ่งถือเป็นภัยคุกคามที่แตกต่างออกไปต่อราชินี ดังนั้น เมื่อความอดทนของเขาหมดลง ในที่สุดเขาก็สามารถเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ได้ Antinous ขู่ว่าจะฆ่า Telemachus หาก Penelope ยังคงหลีกเลี่ยงและนิ่งเงียบ เขาเชื่อว่านิสัยที่น่าพอใจของเขาเมื่อเปรียบเทียบกับสัตว์เดรัจฉานคนอื่นๆ น่าจะเพียงพอที่จะเอาชนะใจเธอได้ เมื่อไม่เป็นเช่นนั้น เขาก็พร้อมที่จะหันไปใช้วิธีอันโหดเหี้ยม

ดังนั้น ภายใต้การนำของ Antinous คู่ครองจึงเตรียมปาร์ตี้ล่าสัตว์โดยมี Telemachus เป็นเหยื่อ ในทางกลับกัน เพเนโลพีพยายามรักษาลูกชายของเธอให้ปลอดภัยโดยส่งเขาไปซ่อนที่บ้านของยูเมส์ สิ่งนี้นำไปสู่การพบกันระหว่าง Odysseus และลูกชายของเขาซึ่งมีชายสองคนที่ภักดีต่อ Antinous ขัดจังหวะ เมื่อคำนึงถึงอันตราย Odysseus จึงลุกขึ้นมาต่อสู้กับผู้รุกราน เขายังเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ให้ลูกชายของเขา ซึ่งโกรธเคืองอย่างมากกับการเปิดเผยนี้ เทเลมาคัสโกรธพ่อของเขามากพอแล้วที่ทิ้งเขาไป ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทนต่อความเป็นจริงของความขี้ขลาดที่เขาเลือกและปฏิเสธที่จะเชื่อเขา

ในขณะเดียวกัน ความพยายามของ Antinous ก็รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเขาค้นพบความจริงเกี่ยวกับเคล็ดลับการทอผ้าของ Penelope ด้วยเหตุนี้เขาจึงยื่นคำขาดให้เธอเลือกเขาเป็นสามีของเธอในวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ราชินีทรงซ่อนไพ่ใบสุดท้ายไว้ที่แขนเสื้อของเธอ ขณะที่คู่ครอง รวมถึงเทเลมาคัสและโอดิสสิอุ๊สรวมตัวกันที่พระราชวังเพื่อเป็นสักขีพยานในการตัดสินใจของเธอ เพเนโลพีเสนอความท้าทาย เธอนำคันธนูเก่าของสามีออกมาและประกาศว่าใครก็ตามที่สามารถร้อยอาวุธและยิงธนูด้วยมันได้ จะต้องชนะใจเธอในการแต่งงาน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ไม่มีใครประสบความสำเร็จ

จนกระทั่งในที่สุด Odysseus ก็ก้าวขึ้นไปบนเวที เขาตระหนักดีถึงการกระทำของภรรยาในสิ่งที่พวกเขาเป็น นั่นคือความท้าทาย เธอต้องการทำให้เขานึกถึงผู้ชายที่เขาเคยเป็น เพื่อที่เขาจะถืออาวุธอีกครั้งและกลับบ้านไปหาเธอและลูกชายอย่างแท้จริง ในที่สุด Odysseus ก็ลุกขึ้นมาตกเป็นเหยื่อ และไม่มีใครยอมถอยจากความท้าทาย เขารู้เคล็ดลับที่แน่นอนในการร้อยอาวุธของเขา และเมื่อเขารู้ เขาก็ใช้มันเพื่อสังหารคู่ครองทั้งห้อง และหยิบพวกมันทีละคน

ทำไม Telemachus ถึงฆ่า Antinous? เพเนโลพีไว้ทุกข์ให้เขาไหม?

หลังจากที่โอดิสสิอุ๊สถือธนูและลูกธนูและเริ่มต่อสู้กับคู่ครอง เพเนโลพีและสาวใช้ของเธอหลบหนี ขณะที่เทเลมาคัสอยู่ข้างหลังเพื่อช่วยเหลือพ่อของเขา การต่อสู้ที่ตามมายังคงเป็นการนองเลือดและป่าเถื่อน ในขณะที่กษัตริย์ได้ปลดปล่อยความรุนแรงที่พระองค์ทรงพยายามปราบปรามมาโดยตลอดมาหลายปีในที่สุด อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตระหนักได้ว่าแม้เขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่เขาไม่สามารถต่อสู้กับความจริงที่ว่าบ้านของเขากำลังอยู่ในภาวะสงครามอย่างแท้จริง ไม่ว่าเขาจะต้องการให้เป็นหรือไม่ก็ตาม สิ่งเดียวที่เขาทำได้คือต่อสู้เพื่อครอบครัวของเขาและทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะ

เมื่อเพเนโลพีกลับมาที่ห้องโถงหลัก แฟนทุกคนและสหายของพวกเขาก็ตายไปแล้ว ยกเว้นแอนตินัส ชายคนนี้ยังคงแตกต่างจากคนรอบข้างแม้จะเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม ในขณะที่คนอื่นๆ ร้องขอการให้อภัยหรือกล่าวโทษ เขาก็ยอมรับบทบาทที่เขามีส่วนในหายนะของอิธาก้า หลังจากประกาศแยกทางกันว่าเขาจะทำให้เพเนโลพีปลอดภัย เขาก็ก้มศีรษะเพื่อรับการลงโทษ อย่างไรก็ตาม ราชินีขอให้เทเลมาคัสอย่าฆ่าแอนตินัส ในระดับหนึ่ง สิ่งนี้สามารถตีความได้ว่าเธอเก็บงำความรักที่ละเอียดอ่อนต่อผู้ชายไว้บ้าง เธออาจไม่ต้องการแต่งงานกับเขา แต่เธอก็ไม่อยากให้เขาตายเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม การตีความอีกอย่างหนึ่งยังคงอยู่ว่าคำสั่งของเพเนโลพีมีต้นกำเนิดมาจากการที่เธอไม่เต็มใจที่จะให้เทเลมาคัสฆ่ามากกว่าที่จะฆ่าแอนตินัส
ที่จะถูกฆ่า อาจเป็นไปได้ว่าเธอไม่ต้องการให้ลูกชายของเธอสืบทอดความรุนแรงจากพ่อของเขาและยังคงรักษาตัวที่ไร้เดียงสาของเขาไว้ ความปรารถนาเหล่านี้สามารถสังเกตได้เพิ่มเติมในความพยายามของเธอที่จะให้เทเลมาคัสกลับบ้านและอยู่ห่างจากการผจญภัย ด้วยเหตุนี้ เสียงกรีดร้องแห่งความสยดสยองของ Penelope ต่อการเสียชีวิตของ Antinous อาจเป็นความเศร้าโศกของเธอต่อการสูญเสียความบริสุทธิ์ของลูกชายในแง่ของความรุนแรง

Penelope ให้อภัย Odysseus หรือไม่?

หลังจากการสังหารคู่ครอง Odysseus และครอบครัวของเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถกลับมาเป็นเหมือนเดิมเมื่อเขาจากไปเมื่อสองทศวรรษก่อนได้ เทเลมาคัสไม่ใช่เด็กอีกต่อไปและปรารถนาที่จะสำรวจโลกตามเงื่อนไขของเขาเอง ในทำนองเดียวกัน การแต่งงานของเพเนโลพีและโอดิสสิอุ๊สก็ไม่ใช่อย่างที่เคยเป็น แม้ว่าพวกเขาจะยังรักกัน แต่พวกเขาก็ต้องทำงานร่วมกันเพื่อกอบกู้ความรักของพวกเขา ก้าวแรกสู่สิ่งเดียวกันยังคงเป็นการให้อภัยของเพเนโลพี

การอยู่ห่างจากบ้านของ Odysseus ได้ทำลายอนาคตอันรุ่งโรจน์ที่ครอบครัวสามารถมีร่วมกันได้ ในทำนองเดียวกัน ความลังเลในตอนแรกที่จะกลับไปหาครอบครัวทำให้เกิดความแตกแยกระหว่างคู่สมรส ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข ขณะที่เพเนโลพีอาบน้ำให้สามีของเธอและเช็ดเลือดของคู่ครองให้สะอาด ทั้งคู่ก็เริ่มเข้าสู่กระบวนการซ่อมแซม เพเนโลพีให้อภัยโอดิสสิอุ๊สและยืนยันว่าพวกเขาจะเรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่เพิ่งค้นพบของกันและกันอีกครั้งเพื่อจุดประกายมิตรภาพของพวกเขาอีกครั้ง หลังจากทำเช่นนั้นแล้วเท่านั้น พวกเขาจึงจะสามารถกลับไปสู่ความฝันเริ่มแรกในการใช้ชีวิตและแก่เฒ่าไปด้วยกันได้