Kelly Jones มีพื้นฐานมาจากนักการตลาดของ NASA ตัวจริงหรือไม่?
- พาฉันบินไปดวงจันทร์ ‘ เป็นละครโรแมนติกคอมเมดี้ที่มีฉากหลังการลงจอดบนดวงจันทร์ของ NASA สการ์เลตต์ โจแฮนสันรับบทเป็นเคลลี่ โจนส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดที่ดูแลประชาสัมพันธ์ภารกิจอะพอลโล 11 หลังจากได้รับคัดเลือกให้เข้าทำงานนี้ เคลลี่ก็เข้าโจมตีศูนย์อวกาศจอห์น เอฟ. เคนเนดีอย่างพายุ ปูทางสู่ความสัมพันธ์อันสับสนอลหม่านของเธอกับโคล เดวิส ผู้อำนวยการฝ่ายปล่อยยาน อย่างไรก็ตาม ตลอดเส้นทางนี้ พรสวรรค์ของเธอในด้านการตลาดด้วยวิธีการที่คลุมเครือตามความเป็นจริงเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดไอเดียสำหรับตัวแทนรัฐบาล Moe Berkus
ด้วยเหตุนี้ เคลลี่จึงพบว่าตัวเองต้องรับผิดชอบโครงการอาร์เทมิส ซึ่งเป็นแผนฉุกเฉินเพื่อให้แน่ใจว่าการถ่ายทอดสดการลงจอดบนดวงจันทร์ดำเนินไปอย่างราบรื่น ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตัวละครของเคลลี่ โจนส์ได้ทิ้งเงาสำคัญไว้ในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในฐานะตัวแทนการตลาดหลักที่เกี่ยวข้องกับภารกิจอะพอลโล 11 ดังนั้นการมีส่วนร่วมของเธอในการสร้างการลงจอดบนดวงจันทร์บนหน้าจอจะทำให้หลายคนเลิกคิ้วเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับความเป็นจริง
Kelly Jones ดูเหมือนจะเป็นคู่หูที่สมมติขึ้นของ Julian Scheer
สมมติฐานพื้นฐานของ 'Fly Me to the Moon' ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจ้างนักการตลาดที่สร้างพื้นที่สำหรับแผนสำรองการลงจอดบนดวงจันทร์ปลอมที่ได้รับอนุญาต ไม่ได้อิงจากเหตุการณ์จริง ดังนั้น แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับแรงบันดาลใจที่สำคัญจากความเป็นจริงของภารกิจอะพอลโล 11 แต่การสวมบทบาทเพียงบางส่วนก็ส่งผลต่อองค์ประกอบที่โดดเด่นส่วนใหญ่ในนิทาน ด้วยเหตุผลเดียวกัน เคลลี่ โจนส์ ตัวละครหลักจึงกลายเป็นตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนในชีวิตจริง Julian Scheer ผู้ช่วยผู้ดูแลระบบฝ่ายกิจการสาธารณะของ NASA ในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 เป็นบุคคลในชีวิตจริงที่โดดเด่นที่สุดและเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครของ Kelly Jones
Scheer เคยเป็นอดีตนักข่าว ซึ่งได้รับคัดเลือกให้เข้า NASA โดยฝ่ายบริหารของ Kennedy ซึ่งงานในฝ่ายกิจการสาธารณะของ NASA ได้กำหนดนโยบายของหน่วยงานและความสัมพันธ์ด้านสื่อในอีกหลายปีข้างหน้า “เขา [Julian Scheer] เข้าใจความต้องการของสื่อและความต้องการของลูกเรือการบินด้วย” นีล อาร์มสตรองเคยกล่าวไว้เมื่อพูดถึงเขา “ในหลายกรณี เขาสามารถรองรับทั้งสองอย่างได้” นอกจากนี้ Scheer ยังมีบทบาทสำคัญในการอภิปรายและจัดเตรียมการรายงานข่าวเกี่ยวกับการเหยียบดวงจันทร์ทางโทรทัศน์ ดังนั้น จุดเชื่อมโยงที่ใช้ในการจ้างเขาเป็นแรงบันดาลใจหลักสำหรับเคลลี่ โจนส์จึงยังคงปรากฏชัดอยู่
ดูโพสต์นี้บน Instagram
“กิจการสาธารณะของ NASA จำเป็นต้องทำการตลาดดวงจันทร์สู่สาธารณชนชาวอเมริกันจริงๆ Keenan [Flynn] และ Bill [Kirstein] ในตอนแรกมีพื้นฐานมาจากตัวละครของ Kelly ใน Julian [Scheer] และพัฒนาไปสู่การตลาด” Rose Gilroy ผู้เขียนบทภาพยนตร์กล่าว เครดิต โดยสมาคมภาพยนตร์ฯ “ในเวลานั้น นักข่าวจะรายงานโครงการอวกาศได้ยากเนื่องจากมีความซับซ้อนมาก ดังนั้นพวกเขาจึงนำ Scheer เข้ามา ซึ่งเสนอให้ออกอากาศรายการสดบนดวงจันทร์ มีการถกเถียงกันอย่างรุนแรงระหว่างเขากับผู้อำนวยการการบิน แม้ว่าเราจะใช้เสรีภาพบางอย่างกับวิธีที่เธอ [เคลลี่] ขายดวงจันทร์ แต่แนวคิดดั้งเดิมก็มาจากชีวิตจริง”
การจากไปครั้งสำคัญของ Kelly Jones จากความเป็นจริง
แม้ว่า Julian Scheer จะทำหน้าที่เป็นจุดอ้างอิงสำหรับตัวละครของ Kelly Jones แต่ความสัมพันธ์ระหว่างเขากับเขายังคงไม่ชัดเจน เห็นได้ชัดว่า Kelly เป็นนักการตลาด แทนที่จะโกหกเป็นครั้งคราว Scheer เป็นนักข่าวที่ทำงานกับข้อเท็จจริงและความจริง ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 NASA ก่อตั้งตัวเองเป็นโครงการเปิดที่จะแบ่งปันข้อมูลกับสาธารณะ โดยคงไว้ซึ่งการสื่อสารที่โปร่งใสและพร้อมใช้งานเกี่ยวกับภารกิจของตน ในการทำเช่นนั้น พวกเขาได้จ้างอดีตนักข่าวให้กับสำนักงานประชาสัมพันธ์เพื่อให้แน่ใจว่ากระแสและรูปแบบของข้อมูลที่ส่งถึงบุคคลทั่วไปจะมีความถูกต้องแม่นยำในขณะเดียวกันก็ตอบสนองความต้องการที่เหมาะสมได้
ตามรายงาน Scheer ยังคงเข้าร่วมในการเปิดตัวที่ Kennedy Space Center เพื่อรับความรู้โดยตรงที่จำเป็นในการอำนวยความสะดวกด้านสื่อสัมพันธ์ นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจครั้งสำคัญเกี่ยวกับการลงจอดบนดวงจันทร์และยังคงทำงานที่ NASA ต่อไปอีกสองสามปีหลังจากภารกิจ Apollo 11 สิ่งสำคัญที่สุดคือ เขาไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามใดๆ ที่จะแกล้งออกอากาศการลงจอดบนดวงจันทร์ ซึ่งเป็นอีกแนวคิดที่สมมติขึ้นทั้งหมดซึ่งจำกัดอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น ดังนั้นความแตกต่างระหว่าง Scheer และ Kelly จึงยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
Bill Barry ที่ปรึกษา NASA 'Fly Me to the Moon' เน้นย้ำอีกแง่มุมหนึ่งของเรื่องราวของ Kelly ในการสนทนากับ นิตยสารไทม์ - นักประวัติศาสตร์ของ NASA กล่าวว่า “[ในชีวิตจริง] ไม่มีความพยายามเป็นพิเศษในการขายโครงการ Apollo โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีเป้าหมายในการระดมทุนให้กับหน่วยงานทั้งทางตรงและทางอ้อม” ดังนั้นในที่สุดตัวละครของ Kelly Jones ก็ยังคงเป็นนิยายมากกว่าข้อเท็จจริง