เกมระยะยาว: Frank Mitchell เป็นโค้ชกอล์ฟตัวจริงหรือไม่?

'The Long Game' กำกับโดย Julio Quintana บอกเล่าเรื่องราวของทีมกอล์ฟเม็กซิกัน-อเมริกันที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้เข้ากับทีมแต่ยังมีเรื่องราวมากกว่านั้น โดยมีฉากหลังเป็นเท็กซัสในยุค 1950 เรื่องราวติดตามทีม San Felipe Mustangs ในขณะที่พวกเขาเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันระดับรัฐในขณะที่พยายามดิ้นรนเพื่อเชื่อมโยงเศรษฐกิจและ เชื้อชาติ แบ่งกันเล่นกอล์ฟ สมาชิกในทีมคนสำคัญในความพยายามนี้คือแฟรงก์ มิทเชลล์ โค้ชกอล์ฟผิวขาวที่กลายเป็นสะพานข้ามเส้นแบ่งนั้น มิทเชลล์เป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งรับใช้ร่วมกับเจบี เพนญา เพื่อนสนิทของเขา เมื่อพิจารณาถึงบทบาทสำคัญของมิทเชลในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้มีจิตใจอยากรู้อยากเห็นอาจพยายามเจาะลึกเข้าไปในการดำรงอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงของเขา

Frank Mitchell อิงจาก Hiram Valdes บางส่วน

แม้ว่า 'The Long Game' จะสร้างจากเรื่องจริง แต่ตัวละครของ Frank Mitchell ก็ถูกคิดค้นโดยนักเขียนบทภาพยนตร์ สิ่งนี้น่าจะเกิดขึ้นเพื่อสร้างความแตกต่างที่น่าสนใจระหว่างโค้ชทั้งสอง โดยสำรวจความแตกต่างทางเชื้อชาติในขณะเดียวกันก็เชื่อมโยงพวกเขาไปพร้อมๆ กัน ตัวละครของแฟรงค์ มิทเชลล์เข้ามาแทนที่โค้ชคนที่สองในชีวิตจริงและผู้สนับสนุนทีมซาน เฟลิเป้ มัสแตงส์ อย่างไฮรัม บัลเดส

ไฮรัม บัลเดสเป็นข้าราชการ โดยส่วนใหญ่ทำงานเป็นช่างซ่อมเครื่องบินที่ฐานทัพอากาศลาฟลินในเมืองเดลริโอ รัฐเท็กซัส เขามีความกระหายในการเล่นกอล์ฟอย่างไม่มีสิ้นสุดและร่วมกับ JB Peñaเพื่อนที่ดีของเขาในขณะที่เขาสมัครเป็นสมาชิกของ San Felipe Country Club ในปี 1955 ใบสมัครของเขาถูกปฏิเสธ ขณะที่ทั้งสองสร้างสันติด้วยการแยกออกจากสโมสรสำหรับคนผิวขาว พวกเขาก็ได้พบกับแคดดี้ชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันกลุ่มหนึ่งกำลังฝึกซ้อมกอล์ฟ

ความกระตือรือร้นของแคดดี้ในการเล่นกีฬาปรากฏให้เห็นชัดเจน เมื่อพิจารณาจากการทำงานอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขาทุ่มเทเพื่อสร้างสนามกอล์ฟของตนเองในพื้นที่ป่าละเมาะ บัลเดสโน้มน้าวให้ Peña เริ่มต้นทีมกอล์ฟของโรงเรียนร่วมกับพวกเขา ซึ่งนำไปสู่การสร้าง San Felipe Mustangs แม้กระทั่งหลังจากการจัดกลุ่ม บัลเดสก็ยังทำงานร่วมกับนักเตะอย่างแข็งขัน ฝึกฝนทักษะและสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกเขา เขาทำเกินกว่าหน้าที่และยังให้ทุนการเดินทางและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับกอล์ฟมากมาย

ไฮแรม บัลเดส เสียชีวิตในปี 2550

Hiram Valdes เกษียณหลังจากทำงานที่ฐานทัพอากาศ Laughlin เป็นเวลา 32 ปี เขายังคงเล่นกอล์ฟต่อไปหลังจากที่ทีมมัสแตงส์ชนะการแข่งขันในปี พ.ศ. 2500 หลังจากที่ซานเฟลิเปคันทรี่คลับถูกแยกออกจากกันในที่สุด เขาก็เข้าเป็นสมาชิกและเล่นกอล์ฟที่สโมสรกับเพนญาต่อไป นี่คือจุดที่ Humberto Garcia ผู้แต่ง 'Mustang Miracle' ได้พบและเล่นกอล์ฟกับ Peña และ Valdes เป็นครั้งแรกในปี 1979 โดยยังคงไม่รู้ถึงความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาเลย การ์เซียจะค้นพบความสำเร็จของสุภาพบุรุษทั้งสองคนในภายหลังในปี 2008

“ฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในการเรียนรู้เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับทีมกอล์ฟปี 1957” การ์เซียกล่าวใน สัมภาษณ์ - “และที่แย่กว่านั้นคือ เมื่อฉันกลับไปที่เดลริโอเพื่อฝึกฝนกฎหมาย ฉันก็เล่นกอล์ฟเป็นประจำ มีเกมยืนเล่นในวันพฤหัสบดีโดยมีผู้เล่น 8 ถึง 16 คน และสองคนที่จะเข้าร่วมเป็นประจำคือ JB Peña และ Hiram Valdes... ฉันเล่นกับคนเหล่านั้นทุกสัปดาห์! และพวกเขาไม่เคยพูดถึงเลยสักครั้ง (แชมป์ปี 57)”

Hiram Valdes เสียชีวิตในปี 2550 ด้วยวัย 93 ปี น่าเสียดายที่เขาไม่มีโอกาสได้เห็นรางวัลที่มอบให้กับทีมที่คว้าแชมป์ของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิต สมาชิกในทีมได้ถวายม้านั่งเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นของ San Felipe Country Club