Jutta และ Andy ตายในตอนจบของ The Pimp No F**ing Fairytale หรือไม่?

'The Pimp No F**ing Fairytale' ของ Amazon Prime Video หรือ 'Luden: Könige Der Reeperbahn' พัฒนามาจากเรื่องจริง ภาษาเยอรมัน ละครย้อนยุค ซีรีส์ที่มีฉากในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เรื่องราวหมุนรอบ เคลาส์ บาร์โควสกี้ (แอรอน ฮิลเมอร์) ศิลปินหนุ่มผู้มีความมุ่งมั่นที่กลายเป็นแมงดาที่โด่งดังในย่านบันเทิง Reeperbahn ในเขตซังต์เพาลีในฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี เขาก่อตั้งแก๊งนูเทลลาที่ฉาวโฉ่ขึ้น ซึ่งควบคุมอุตสาหกรรมทางเพศในรีเปอร์บาห์นได้อย่างมีประสิทธิภาพ คนสองคนที่ช่วยเขาระหว่างทางคือ Jutta (Jeanette Hain) และ Andy Horn (บางครั้งสะกดว่า Andi) (Henning Flüsloh) หากเหตุการณ์ตอนจบของ ‘The Pimp No F**ing Fairytale’ ซีซั่น 1 ทำให้คุณสงสัยว่า Jutta และ Andy ตายแล้วหรือยัง เราเข้าใจคุณแล้ว สปอยเลอร์ข้างหน้า

Jutta ตายหรือไม่?

Jutta น่าจะตายไปแล้วใน 'The Pimp No F**ing Fairytale' ในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ Jutta เป็นโสเภณีและทำงานให้กับ Walter 'Beatle' Vogeler ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของแก๊ง GMBH ที่มีชื่อเสียง เคลาส์เป็นพยานถึงความโหดเหี้ยมของโวเกเลอร์ที่มีต่อจูตต้าและสาวๆ คนอื่นๆ เมื่อความคิดที่จะเป็นแมงดาเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในใจของเคลาส์ เขาตระหนักดีว่าจุตตะฉลาดและเฉลียวฉลาดเพียงใด เขาจึงตัดสินใจจ้างเธอในแผนการอันทะเยอทะยานของเขา

สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดีสำหรับ Klaus, Jutta และแก๊งลูกนกของพวกเขา อย่างน้อยก็ในตอนแรก บีทเทิลทำนิ้วของเคลาส์หัก และนิ้วของเคลาส์เกือบจมน้ำในจุดหนึ่ง นอกจากนี้เขายังทำให้วิลฟรีด “ฟรีดา” ชูลซ์โกรธ เจ้าของสโมสรชิกาโก ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นเจ้าพ่อแห่งเซนต์เพาลี อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนพื้นที่ใน Eros Center ให้กลายเป็นศูนย์กลางหลักของเซ็กส์และการมั่วสุมในฮัมบูร์ก Jutta มีอายุมากกว่า 20 ปีไม่กี่ปี ซึ่งเท่ากับ Klaus และคนอื่นๆ Klaus ผสมผสานความรู้ของ Jutta เกี่ยวกับอุตสาหกรรม เสน่ห์ที่ไม่สิ้นสุดของเขาเอง ความเข้าใจเรื่องการเงินของ Bernd Kühne เพื่อนของเขา และความกล้าหาญในการต่อสู้ของ Andy เพื่อสร้างสูตรสำเร็จ

ในขณะเดียวกัน มานู ลูกสาวของจุตตา (ลีนา อูร์เซนดอฟสกี้ซึ่งเธอไม่ได้เจอมานานหลายปี หนีจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เธออาศัยอยู่และมาที่ฮัมบูร์กเพื่อตามหาแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ กระแทกแดกดัน เธอบังเอิญเจอพ่อผู้ให้กำเนิดซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ วูลฟ์ แฮนเซนและแสดงรูปถ่ายที่เธอมีของจุตตาให้เขาดู แม้ว่ารูปถ่ายจะเป็นสมัยที่จุตตายังเด็กอยู่ และมนูเรียกจุตตะว่าดอริส เมลเซอร์ แต่วูลฟ์ก็นึกขึ้นได้ว่าเธอกำลังพูดถึงใคร เขาบอกมนูว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้ แต่มาแจ้งกับจุฑาว่าลูกสาวกำลังตามหาอยู่

จุฑามาพบมนูและขอให้เธออยู่ห่างๆ ในที่สุดปรากฏว่าจุตตาติดโรคเอดส์ เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ซึ่งบีทเทิลไปเยี่ยมเธอ เมื่อรู้ว่าเขาตั้งใจจะตามหามนู เธอจึงตัดสินใจทิ้งเงินส่วนใหญ่ที่เธอเก็บหอมรอมริบตลอดหลายปีที่ผ่านมาไว้กับลูกสาวของเธอ เคลาส์มาเยี่ยมเธอและสัญญาว่าจะพาเธอไปอินเดีย ซึ่งเป็นประเทศที่จุตตาเคยไปเมื่อเธอยังเด็ก

ข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดที่ Jutta ทำคือการบอก Klaus ว่าเธอต้องการมอบเงินส่วนใหญ่ให้กับลูกสาวของเธอ ขณะที่เธอไปเยี่ยมลูกสาว เคลาส์รับเงินและจากไป จุตตาออกมาและรู้ว่าเคลาส์จากไปแล้ว และในไม่ช้าก็ทรุดลงกลางถนน มันส่อให้เห็นว่าเธอตายในที่เกิดเหตุ

แอนดี้ตายแล้วเหรอ?

แอนดี้น่าจะตายไปแล้วใน 'The Pimp No F**ing Fairytale' แอนดี้เป็นนักมวยที่มีความทะเยอทะยานมากที่สุดในบรรดาหัวหน้าแก๊ง Nutella เคลาส์พึ่งพาเขาในการต่อสู้กับการต่อสู้ที่ต้องใช้ความรุนแรง แต่ในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถไว้วางใจแอนดี้ได้จริงๆ

เพื่อหารายได้เพื่อปรับปรุงพื้นของพวกเขาในศูนย์อีรอส เคลาส์ตัดสินใจติดต่อพี่ชายผู้มั่งคั่งของแอนดี้และได้รู้ว่าแอนดี้ได้นอนกับภรรยาของพี่ชาย เบอร์กิต (แอนน์ ฮอก) ความสัมพันธ์ระหว่างแอนดี้และเบอร์กิตเพิ่มความซับซ้อนให้กับตัวละครของแอนดี้ ในตอนแรกแอนดี้ชอบแนวคิดนี้เมื่อ Birgit เรียกเขาว่าแมงดาของเธอและนอนกับเขา แต่แล้วเธอก็มีเซ็กส์กับคนอื่น ทำให้แอนดี้โกรธ และเขาประกาศว่าการค้าประเวณีคือการเป็นทาส แต่พวกเขายังคงพัวพันกับความสัมพันธ์ที่เลวร้ายนั้นต่อไป จนกระทั่ง Andy แกล้งสุนัขของเขาเรื่อง Birgit เธอรอดชีวิตมาได้ แต่ตอนนี้มีรอยแผลเป็นที่มองเห็นได้

เพื่อหยุดสงครามระหว่างแก๊ง Nutella และ GMBH ไม่ให้ลุกลามบานปลาย เคลาส์ไปเยี่ยมคู่แข่งและโน้มน้าวให้พวกเขาทำข้อตกลง แต่การแลกเปลี่ยนครั้งแรกประสบกับหายนะ ผู้คนล้มตาย และเคลาส์สูญเสียเงินและโคเคนที่ควรจะแลกไป แอนดี้โจมตีสำนักงานใหญ่ GMBH และถูกยิงด้วยอารมณ์ฉุนเฉียวเช่นเคย ในฉากสุดท้ายของฤดูกาล เราเห็นเขาเลือดไหลจนเสียชีวิตบนพื้น