บุรุษปริศนา ปฐมวัย

ตัวละครนำของสารวัตรมอร์สของ PBS เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในตอนสุดท้ายในปี 2000 และนักแสดงชาวอังกฤษ John Thaw ผู้สร้างบทนี้เสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา ดูเหมือนจะเป็นจุดจบของซีรีส์ลึกลับของอังกฤษที่ดำเนินมายาวนาน

แต่ในเศรษฐกิจบันเทิงทุกวันนี้ ไม่มีแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์ที่ไหนทิ้งไว้ที่ไหนสักแห่ง จ่านักสืบ ลูอิส เพื่อนสนิทของมอร์สที่เล่นโดยเควิน วอทลีย์ ได้พัฒนาแฟนคลับของตัวเองและได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นซีรีส์ของเขาเอง สารวัตรลูอิสในปี 2549 และตอนนี้ก็มีภาคก่อนของมอร์สเรื่อง Endeavour ซึ่งจะฉายในวันอาทิตย์ทางช่อง PBS ผลงานชิ้นเอกลึกลับ!, 25 ปีหลังจากสารวัตรมอร์สคนแรก

ทำไมเราถึงทำสปินออฟ? Rebecca Eaton ผู้อำนวยการสร้างของ Masterpiece กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เพราะมันคือทีวี มันเป็นสิ่งที่เราทำ

แต่เรื่องนี้ เธอบอกว่า มีเหตุผลเป็นพิเศษ ไม่ใช่เพียงเพราะว่าภาค 2 Morse อยู่ในอันดับที่ 10 ตอนลึกลับที่มีเรทสูงสุดในรอบ 20 ปีที่ผ่านมา มีศักยภาพมากมายสำหรับเรื่องราวเบื้องหลังกับมอร์สเพราะเขาไม่เคยเปิดเผยอะไรเลย เขาเก็บเป็นความลับทั้งหมด เธอกล่าว มีโอกาสมากมายสำหรับนักเขียนที่จะคิดค้นสาเหตุของความเศร้าโศก ความรักในโอเปร่า ความรักในปริศนาอักษรไขว้ เหตุผลที่เขาอยู่ในอ็อกซ์ฟอร์ด แม้กระทั่งรากเหง้าของการดื่มเบียร์ Jaguar รุ่นเก่าที่มอร์สจะขับรถมาก็ปรากฏตัวขึ้นด้วย แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในความครอบครองของนักสืบหนุ่มก็ตาม สิ่งที่ Ms. Eaton เรียกว่าการคิดเชิงสัญชาตญาณด้านข้างของเขาก็มีอยู่เช่นกัน

ในนวนิยายสารวัตรมอร์สซึ่งเป็นชุดดั้งเดิมผู้เขียน Colin Dexter เปิดเผยประวัติตัวละครของเขาเพียงเล็กน้อย แม้ว่าในปี 2008 เขาจะเขียนเรื่องสั้นเรื่อง The Daily Mail เกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งสั้น ๆ ของ Morse ในฐานะนักเรียนที่ St. John's College, Oxford ก่อนออกจากโรงเรียนในปี 2008 และในโทรทัศน์ จนกระทั่งตอนที่ 30 ของตอนที่ 33 ที่มอร์สบ้าๆบอ ๆ มากขึ้นได้เปิดเผยชื่อแรกของเขา: Endeavour ตามเรือของกัปตันคุกนักสำรวจ รายการใหม่ซึ่งตั้งขึ้นในปี 2508 เริ่มต้นขึ้นเมื่อมอร์สอายุน้อย ตำรวจนักสืบผู้ต่ำต้อยที่รับบทโดยชอน อีแวนส์ (รับบทเป็น จูเลีย) ถูกส่งไปยังอ็อกซ์ฟอร์ดเมื่อเด็กสาววัยรุ่นหายตัวไป (คุณเด็กซ์เตอร์ เหมือนกับในตอนสารวัตรมอร์สส่วนใหญ่ สามารถพบเห็นได้ในฉากผับ ฉากนี้กลางแจ้ง)

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

แม้ว่านายทอว์จะมีผู้ติดตามในอังกฤษ แต่ความนิยมอย่างล้นหลามของสารวัตรมอร์สไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่เปิดตัวในปี 2530 อบิเกล ทอว์ ลูกสาวของจอห์น ทอว์ กล่าวว่า ตอนแรกที่ออกฉาย ตอนเฉพาะเจาะจงนั้นเป็นโทรทัศน์ในรูปแบบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันจำได้ว่าเขาวิตกกังวลว่าจะทำงานอย่างไร (เธอเล่นเป็นส่วนเล็ก ๆ ในฐานะนักข่าวใน Endeavour เรียกมันว่าพยักหน้าเล็กน้อยเพื่อพ่อจริงๆ)

เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากลอนดอนว่า นักบินไม่ได้ใช้เวลาสองชั่วโมงอย่างผิดปกติ 100 นาที หรือ 100 นาทีในการออกอากาศฟรีในเชิงพาณิชย์ เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากลอนดอน แต่ยังมีคนถ่ายทำภาพยนตร์ที่ทำหน้าที่เขียนบทและแสงและเสียง แอนโธนี่ มิงเฮลลา ผู้ซึ่งคว้าออสการ์จากการกำกับเรื่อง The English Patient ได้เขียนบทภาพยนตร์มอร์สเรื่องแรก (สคริปต์ The Endeavour เขียนโดยรัสเซล เลวิส ผู้สร้างสารวัตรลูอิสด้วย ตอนใหม่ของรายการนั้นจะมีให้เห็นในผลงานชิ้นเอกตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมเป็นต้นไป)

สำหรับคุณ Thaw ความน่าสนใจของซีรีส์ดั้งเดิมนั้น นอกจากการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่พลิกผันแล้ว ยังขึ้นอยู่กับคำถามที่ยังไม่มีคำตอบเกี่ยวกับมอร์ส: คุณไม่เคยเข้าใจเขาเลย คุณมักต้องการมากขึ้น

นักวิจารณ์และแฟนเพลงชาวอังกฤษบางคนเห็นพ้องต้องกัน โดยกังวลว่าการถอดรหัสพรีเควลตัวละครจะทำลายความสนุก แต่การออกอากาศ Endeavour ในสหราชอาณาจักรในเดือนมกราคมมีผู้ชม 8.2 ล้านคนและอีกสี่ตอนได้รับคำสั่งในไม่ช้า ครั้งแรกเริ่มถ่ายทำในเดือนกันยายน ผลงานชิ้นเอกอยู่ในระหว่างหารือเกี่ยวกับการร่วมผลิต คุณอีตันกล่าว

มิสเตอร์อีแวนส์ วัย 32 ปี พูดทางโทรศัพท์ว่าเขาพบว่าสคริปต์ Endeavour นั้นดึงดูดใจ เพราะแม้ว่าตัวละครจะยังเด็กและค่อนข้างมองโลกในแง่ดีเมื่อเทียบกับมอร์สในยุคหลัง แต่บุคคลนี้กลับถูกบังคับให้กลับไปยังที่ที่พวกเขาทำไม่สำเร็จ ศักยภาพ สถานที่ และเวลา ที่รั้งพวกเขาไว้จากการก้าวไปข้างหน้า

แม้ว่านาย Thaw และนายอีแวนส์จะแบ่งปันสิ่งที่นางสาวทอเรียกว่าดวงตาสีฟ้าที่มีสมาธิจดจ่อ พวกมันก็ไม่เหมือนกันอย่างเห็นได้ชัด นายอีแวนส์กล่าวว่าเขามีความกลัวเพียงเล็กน้อยในการรับบทบาทที่มีชื่อเสียงดังกล่าวในเวอร์ชันก่อนหน้า

เมื่อเขาได้รับการติดต่อเกี่ยวกับบทนี้เป็นครั้งแรก เขาก็กลับไปอ่านหนังสือทันที ไม่ใช่ชุดเดิมที่เขาไม่เคยเห็น เงื่อนไขข้อหนึ่งสำหรับฉันที่จะเข้าไปมีส่วนร่วมคือต้องเป็นของใหม่ เขากล่าว ฉันไม่ได้สนใจที่จะทำสิ่งเดียวกัน และฉันก็พูดเรื่องนี้กับเพื่อนๆ ในเวลานั้น

เขาเสริมว่าไม่มีใครที่จะยึดติดกับสิ่งนี้เพื่อความคิดถึง