ในการเสียดสี AMC ใหม่ภรรยาซิทคอมได้รับเสียงหัวเราะครั้งสุดท้าย
แอนนี่ เมอร์ฟีแสดงในภาพยนตร์ตลกที่ล้อเลียนซิทคอมของครอบครัวที่ซ้ำซากจำเจ ขณะที่เผยให้เห็นความมืดมิดเบื้องหลังแสงไฟสว่างจ้าและมุกตลกแย่ๆ
ไม่นานหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 วาเลอรี อาร์มสตรอง ประสบกับสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นความเดือดดาลของสตรีนิยม ดังนั้นเธอจึงใส่ความโกรธนั้นลงในนักบินตลก หมวกจิ๋มในรูปแบบสคริปต์
การเขียนไม่เคยสนุกเลย เธอกล่าว แต่เรื่องนี้ก็สนุก มันเจ็บน้อยลง
อาร์มสตรอง (Lodge 49) เติบโตขึ้นมาจากการฉายซิทคอมแบบหลายกล้องคลาสสิกซ้ำ - แคตตาล็อกของ Nick at Nite, The Cosby Show, Frasier - ดูพวกเขาอย่างหมกมุ่น ฉันล้อเล่นว่ามันเป็นกิจกรรมหลังเลิกเรียนของฉัน เธอกล่าว มันคงเป็นฝันร้ายสำหรับแม่ของฉัน แต่ในฐานะผู้ใหญ่ เธอเริ่มเห็นพวกเขาแตกต่างออกไป โดยเฉพาะซิทคอมสไตล์ The King of Queens ที่จับคู่สามีขี้ชิปกับภรรยาที่น่าพิศวง
ขณะเขียนบทนักบิน เธอเริ่มสงสัยเกี่ยวกับภรรยาเหล่านั้น ผู้หญิงที่ดูเหมือนจะมีอยู่เพื่อตั้งมุขตลกของสามีและถือตะกร้าซักผ้าพลาสติกเหมือนกันรอบบ้าน จะเป็นยังไงถ้าได้เล่นเป็นผู้หญิงคนนั้น? จะเป็นอย่างไรถ้าเป็นผู้หญิงคนนั้น?
การแสดงผลลัพธ์, Kevin Can F**k ตัวเอง ซึ่งเปิดตัวในบริการสตรีมมิ่ง AMC+ ในวันอาทิตย์ และใน AMC ในอีกสัปดาห์ต่อมา ให้คำตอบเพียงข้อเดียว สร้างโดย Armstrong นำแสดงโดย Annie Murphy (Schitt's Creek) ในบท Allison, Worcester, Mass., แม่บ้านและพนักงานร้านบรรจุภัณฑ์นอกเวลา ประมาณหนึ่งทศวรรษที่ Allison ได้แต่งงานกับ Kevin ของ Eric Petersen และปฏิบัติต่อการแสดงตลกแบบลูกผู้ชายของเขาด้วยความอดทนในระดับหนึ่ง แต่ในตอนแรกเธอตะครุบ (โต๊ะกาแฟ Pottery Barn มือสองของเธอก็พังเช่นกัน เควิน!)
ภาพเครดิต...Jojo Wilden / AMC
ระหว่างฉากของ Allison กับ Kevin รายการนี้ถ่ายทำในรูปแบบมัลติแคมที่ดูสว่างจ้าเกินไป แต่ทันทีที่อัลลิสันเดินจากเขาไป สไตล์นี้ก็เปลี่ยนไปเป็นละครที่มีกล้องเดี่ยว ราชาแห่งราชินี? พบกับ Breaking Bad คำฟ้องเกี่ยวกับสิทธิชายผิวขาว เป็นทั้งการยกย่องและการประเมินใหม่ของกล้องหลายตัวแบบดั้งเดิม
ถ่ายทำสดไม่ว่าจะมากหรือน้อยอย่างต่อเนื่องและโดยทั่วไปแล้วต่อหน้าผู้ชมที่ได้รับเชิญ มัลติแคมเกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และครองตารางเครือข่ายมานานหลายทศวรรษ พวกเขาปั่นจักรยานเข้าและออกจากแฟชั่นตลอดหลายปีที่ผ่านมา – ทฤษฎีบิ๊กแบงยังคงเป็นหนึ่งในรายการทีวีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเมื่อสิ้นสุดการออกอากาศในปี 2019 และ One Day At a Time ยังคงเป็นรายการที่ชื่นชอบจนกระทั่งสิ้นสุดในปีที่แล้ว – แต่พวกเขา ส่วนใหญ่ ออกจากความโปรดปราน ตอนนี้. ซึ่งหมายความว่าเควินแยกโครงสร้างแบบฟอร์มที่แยกโครงสร้างตัวเองออกมาได้ค่อนข้างดี (ชื่อเรื่องเป็น riff บน เควินรอได้ ซิทคอมของเควิน เจมส์ที่พยายามรื้อฟื้นเรตติ้งเวทมนตร์ของ The King of Queens และล้มเหลว)
กล้องมัลติแคมบางตัวมีความก้าวหน้าอย่างน่าประหลาดใจ โดยรับเรื่องอย่างเช่น การทำแท้งและวิกฤตโรคเอดส์ ซึ่งบางครั้งหลายปีก่อนที่ละครจะพร้อม (ลองนึกถึงผลงานของ Norman Lear และ Designing Women และ Murphy Brown – หรือตัวอย่างล่าสุดเช่น The Carmichael Show) แต่ซิทคอมเกี่ยวกับการแต่งงานที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับเควินไม่เคยได้รับความรู้แจ้งเป็นพิเศษ พวกเขาทำงานเพื่อสร้างความต่อเนื่องให้กับบรรทัดฐานทางสังคมบางอย่างในขณะที่ใช้ผู้หญิง คนผิวสี และเพศทางเลือกเป็นอาหารสัตว์สำหรับมุขตลก
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
Alfred Martin ศาสตราจารย์ด้านการสื่อสารศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และผู้แต่ง The Generic Closet: Black Gayness และ The Black-Cast Sitcom ได้กล่าวไว้ว่า ความคิดโบราณอย่างช่องว่างความน่าดึงดูดใจของคู่สามีภรรยาได้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งทางวัฒนธรรมของความเป็นชายผิวขาว
เช่นเดียวกับผู้ชายผิวขาวของฉันทำให้ฉันสามารถเข้าถึงผู้หญิงประเภทนี้ได้ (มาร์ตินเสริมว่าในซิทคอมที่เน้นครอบครัวที่มีสี สามีและภรรยามักจะมีความเท่าเทียมกันมากกว่า)
ภาพเครดิต...หลุยส์ โมรา จาก The New York Times
ในการทำให้เควิน อาร์มสตรอง และเครก ดิเกรกอริโอ นักวิ่งโชว์ต้องการเปิดเผยโครงสร้างที่ลึกล้ำนี้โดยไม่ดูถูกหรือล้อเลียนรูปแบบของมัลติแคมเอง ส่วนของมัลติแคมของแต่ละตอนของ Kevin มีไว้เพื่อให้เป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์ และเขียนและเล่นค่อนข้างตรงไปตรงมา
ในรายการของเรา เราไม่เคยมีเรื่องตลกที่ไม่สามารถแสดงซิทคอมของ CBS ได้เลย อาร์มสตรองกล่าว
บางคนอาจพูดว่า 'ใจร้ายเกินไป' หรือ 'มืดเกินไป' เธอกล่าวเสริม คุณจะตกใจกับสิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะในซิทคอมของเครือข่ายมาหลายปีแล้ว เราไม่ได้สร้างวงล้อขึ้นใหม่ที่นี่
แต่กลุ่มกล้องเดี่ยวทำให้วงล้อนั้นและมุขตลกเหล่านั้นหมุนต่างกัน พวกเขาสนับสนุนให้ผู้ชมถามว่าใครเป็นคนสร้างเรื่องตลกและใครคือก้นของพวกเขา
สิ่งที่เราพยายามทำคือให้ผู้คนพิจารณาใหม่ว่าพวกเขากำลังดูอะไรอยู่และพวกเขากำลังดูอย่างไร DiGregorio กล่าว
การคัดเลือกนักแสดงเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2020 ครีเอเตอร์รู้ว่าพวกเขาต้องการนักแสดงที่มีพลังในการเล่น Allison เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจตัวละครนี้ แม้ว่า Kevin จะผลักเธอไปยังที่มืด (สมมุติว่าแอลลิสันเริ่มเห็นเราจนตายเป็นเป้าหมายความสัมพันธ์)
เราต้องคัดเลือกคนที่สามารถเล่นหงุดหงิดให้เป็นคนตลก ซึ่งสามารถทำให้คุณหัวเราะได้แม้ว่าพวกเขาจะมีช่วงเวลาที่เลวร้ายก็ตาม อาร์มสตรองกล่าว เธอนึกถึงเมอร์ฟี่ทันที
ภาพเครดิต...Comedy Central
โชคดีที่เมอร์ฟีต้องการบทบาทที่ห่างไกลจากนักสังคมสงเคราะห์ที่เธอเล่นอยู่หลายกิโลเมตร Schitt's Creek แอลลิสันจัดให้ ชนชั้นกรรมกร ขี้โมโหมาก ไม่แต่งตัวตามแฟชั่นเลย และด้วยสำเนียงวูสเตอร์ที่เข้มข้น — มันเป็นเวลากลางคืนและกลางวันจริงๆ เมอร์ฟีกล่าวด้วยความกระตือรือร้นอย่างเห็นได้ชัดระหว่างการสนทนาทางวิดีโอครั้งล่าสุด
หาก Covid-19 ไม่ถูกบุกรุก Kevin จะเริ่มถ่ายทำในเดือนมีนาคม 2020 โดยมีลินน์ เชลตันกำกับการแสดง แทนที่จะหยุดการผลิต แล้วสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น เชลตัน ผู้กำกับโทรทัศน์และภาพยนตร์อินดี้ที่รัก เสียชีวิตกะทันหันในเดือนพฤษภาคม อาร์มสตรองกล่าวว่าโรคระบาดใหญ่ทำให้ทุกคนมีเวลาเสียใจและเพื่อให้แน่ใจว่าน้ำเสียงที่เชลตันได้กำหนดไว้แล้ว ซึ่งเป็นหนึ่งในความมุ่งมั่นและความเมตตาจะดำเนินต่อไป (ผู้ชมที่มีสายตาแหลมคมจะสังเกตเห็นว่าเควินและแอลลิสันอาศัยอยู่ที่ถนนเชลตันเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการ)
การผลิตเริ่มขึ้นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ณ สถานที่ในแมสซาชูเซตส์ บางวันลูกเรือก็ถ่ายทำฉากมัลติแคมโดยใช้บทพูด 20 หน้า ในความพยายามที่จะสร้างผู้ชมในสตูดิโอที่สอดคล้องกับการระบาดใหญ่ ฝ่ายผลิตได้จ้างคนประมาณ 10 คนให้นั่ง — สวมหน้ากากและอยู่ห่างไกลจากสังคม — ดูการถ่ายทอดสดและหัวเราะไปพร้อม ๆ กัน อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี
มันคือบอสตัน อาร์มสตรองกล่าว เพียงเพราะเราจ่ายเงินให้พวกเขาหัวเราะไม่ได้หมายความว่าพวกเขาหัวเราะตลอดเวลา
ในวันที่ใช้กล้องตัวเดียว เมื่ออ่านครบ 5 หน้าเป็นงานฉลอง เหล่ามืออาชีพก็พากันหัวเราะลั่นบ้าน การแสดงมีความละเอียดอ่อนและเป็นธรรมชาติมากขึ้น หากคุณทำสิ่งเดียวกันกับใบหน้าและร่างกายของคุณด้วยกล้องแคมเดี่ยว มันจะดูบ้าอย่างแน่นอน เมอร์ฟีกล่าว
เครื่องแต่งกายไม่ได้เปลี่ยนระหว่างรูปแบบ และส่วนใหญ่ไม่ได้เปลี่ยนชุด แต่โลกดูแตกต่างเมื่อมองผ่านเลนส์ตัวเดียว และผู้คนก็ดูแตกต่างด้วย ในตอนแรก เมอร์ฟีและแมรี่ ฮอลลิส อินโบเดน ซึ่งเล่นเป็นแพตตี้เพื่อนบ้านของอัลลิสัน มีความสุขกับกางเกงยีนส์ขาลงและขาดความน่ามอง จากนั้นพวกเขาก็เห็นว่าภาพที่ถ่ายด้วยกล้องเดี่ยวพบทุกรอยขาด รูพรุน และรอยย่น เผยให้เห็นว่าแสงจ้าของกล้องมัลติแคมซ่อนอะไรไว้
เมื่อคุณก้าวออกไปข้างนอกท่ามกลางแสงแดดที่แผดเผา คุณจะเห็นข้อผิดพลาดทั้งหมดได้ Inboden กล่าว
เธอเคยให้กำลังใจเมอร์ฟีโดยบอกว่าพวกเขากล้าหาญมาก เธอเป็นเหมือน 'คุณรู้อะไรไหม ความกล้าหาญทำให้คุณ? รางวัล” เมอร์ฟีเล่า
ในฉากมัลติแคมส่วนใหญ่ นักแสดงแทบไม่ต้องทำอะไรเลย เรามีเส้นตรงนี้และเส้นตรงนั้นและไขว้แขนที่นี่และมองดูไม่เห็นด้วย เมอร์ฟีกล่าว เธอเล่าว่าวันหนึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่สะดุ้งเมื่อปีเตอร์เสนถ่มน้ำลายใส่สเต็กใส่เธอ ในตอนท้ายของวันนั้น ลูกเรือปรบมือให้ปีเตอร์เสน เมอร์ฟี่รับมันยากเล็กน้อย
ทำไมฉันทำเรื่องตลกไม่ได้ เธอนึกถึงความคิด ขอถุยน้ำลายใส่ใครซักคน - ฉันก็ทำได้เช่นกัน เธอและ Inboden ถ่ายทอดความหงุดหงิดนั้นเข้าไปในฉากที่มีกล้องเดี่ยว ความรู้สึกที่ถูกมองข้ามและละเลยสะท้อนชีวิตทางอารมณ์ของตัวละครของพวกเขา
ภาพเครดิต...หลุยส์ โมรา จาก The New York Times
นอกจากนี้ยังช่วยให้พวกเขาพัฒนาความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน หากการแสดงเริ่มต้นจากเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่ตื่นขึ้นจากความโกรธแค้น ก็ยังคงดำเนินต่อไปในฐานะการเฉลิมฉลองมิตรภาพของผู้หญิง ในขั้นต้นเควินวางตัวแอลลิสันและแพตตี้เป็นศัตรูกัน ส่วนใหญ่เป็นเพราะแพตตี้ใช้ชีวิตอยู่กับการชงเบียร์ร่วมกับเด็กๆ และแอลลิสันดำรงอยู่เพื่อรีไซเคิลกระป๋อง แต่ในช่วงไม่กี่ตอน ผู้หญิงเหล่านี้ก็มีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้น
พวกเขาเป็นคนเดียวที่เข้าใจอย่างแท้จริงว่าการโคจรรอบชายกลุ่มนี้เป็นอย่างไรซึ่งไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงพวกเขาอย่างแท้จริง Inboden กล่าว
ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักแสดงชาย Petersen ผู้มีประสบการณ์เกี่ยวกับกล้องหลายตัวเช่น Kirstie แห่ง TV Land รู้ว่าเขาต้องเล่นเป็นตัวละครตัวนี้โดยไม่ตัดสิน แต่เขาครางบางประโยค เช่น ประโยคนี้ของนักบิน เกิดขึ้นเมื่อแอลลิสันตัดมือเธอ นั่นคือเลือดนั่นหรือ? ไม่ได้หมายความว่าคุณจะอารมณ์เสีย คุณใช้ข้อแก้ตัวนั้นไปแล้วหนึ่งครั้งในเดือนนี้ ผู้ชมในสตูดิโอต่างหัวเราะไปพร้อมกับเขาทั้งวัน แต่เมื่อเขาพูดประโยคนั้น เขาได้ยินพวกเขาคราง
ดูเหมือนว่าใช่ฉันรู้สึกเหมือนกัน Petersen กล่าว
ไม่ใช่ผู้ชมทุกคนที่จะซึมซับเมตาคอมเมนต์ของรายการ ไม่ใช่ผู้ชมทุกคนจะต้องการ มีคนที่เต็มใจที่จะขุดลึกลงไปอีกเล็กน้อยและคิดจริงๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะไปถึง เมอร์ฟีกล่าว แล้วจะมีคนที่แค่ [สบถ] รักซิทคอม
และไม่มีใครใน Kevin ที่ต้องการเห็นกล้องหลายตัวหายไป — พวกเขาเพียงต้องการสะกิดผู้สร้างให้ฉลาดขึ้น ฉันแค่ต้องการให้เรื่องตลกดีขึ้น Inboden กล่าว
ปีเตอร์เสนได้ดูซิทคอมเก่าสองสามตอนตั้งแต่รายการจบลง และพบว่าเขาไม่สนุกกับมันอีกต่อไปแล้ว มีหลายครั้งที่ฉันชอบ 'โอ้ พระเจ้า นี่มันผิดจริงๆ' เขาพูด
Kevin จะเปลี่ยนวิธีที่เราเห็น multicams และบรรทัดฐานที่พวกเขารักษาหรือไม่? นั่นเป็นงานทางวัฒนธรรมมากมายสำหรับรายการใดรายการหนึ่งที่จะยกเลิก เมื่อเร็ว ๆ นี้ Armstrong พบว่าตัวเองกำลังดูการรวบรวม King of Queens ซึ่งรวมถึงฉากที่ตัวละครของ James จ้างคนพาสุนัขพาไปเดินเล่นที่พ่อตาในละแวกบ้าน
ใช่ เขาทำได้ อาร์มสตรองกล่าว เขาจ้างคนพาหมาเดินเล่น เหมือนเขาเป็นสุนัข และฉันก็หัวเราะ