พระภิกษุอยู่บนพื้นฐานของหนังสือหรือไม่? Adrian Monk เป็นนักสืบจริงหรือ?

'Monk' สร้างโดย Andy Breckman เป็นซีรีส์แนวสืบสวนแนวตลกเกี่ยวกับการแก้ปัญหาอาชญากรรมสุดแปลกประหลาดของ Adrian Monk นักสืบเอกชนที่ชอบครอบงำจิตใจ มังค์ต้องทนทุกข์ทรมานทางจิตหลังจากสูญเสียภรรยาไปในอาชญากรรมอันน่าสยดสยอง มังค์จึงถูกปลดออกจากงานในกองกำลังตำรวจ และเริ่มมีอาการโรคกลัวและความหลงใหลมากมาย แต่เขาตัดสินใจแก้ปัญหาอาชญากรรมต่อไป และเริ่มทำงานเป็นที่ปรึกษาส่วนตัวให้กับตำรวจ เคียงข้างอดีตที่ปรึกษาและเพื่อนของเขา ด้วยสถานการณ์ดังกล่าวที่เกิดขึ้นในชีวิตจริงเช่นกัน อาจมีความสับสนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และแรงบันดาลใจของเขา

พระเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

'Monk' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริงหรือหนังสือ แต่เป็นซีรีส์ทีวีต้นฉบับที่สร้างโดย Andy Breckman ซึ่งรับหน้าที่เป็นหัวหน้านักเขียนด้วย Lee Goldberg นักเขียนของรายการนี้ เริ่มผลิตซีรีส์นวนิยายที่สร้างจากเรื่องนี้ในช่วงฤดูกาลที่สี่ หลังจากที่เขาออกจากการแสดง Hy Conrad ได้เขียนหนังสืออีกสี่เล่มและปิดท้ายซีรีส์นวนิยายด้วยเรื่อง Mr. พระและผู้หมวดใหม่' นวนิยายส่วนใหญ่ยังคงซื่อสัตย์ต่อการแสดงและเบี่ยงเบนไปจากเนื้อหาต้นฉบับเล็กน้อย ตัวละครของ Monk เองส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักสืบชื่อดังอย่าง Sherlock Holmes และ Hercule Poirot พระมีทักษะในการหักล้างของสิ่งแรกและการบังคับครอบงำซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งหลังที่ยึดติดกับความเรียบร้อย

อิทธิพลอีกประการหนึ่ง ได้แก่ ตัวละครที่มีประสิทธิภาพแต่ไม่สง่างามของโคลัมโบจากละครโทรทัศน์ชื่อเดียวกัน ผู้ร่วมสร้างสรรค์ David Hoberman วางแผนไว้ในตอนแรกว่าจะทำให้ Monk มีอารมณ์ขันที่ใช้งานได้จริงมากขึ้น เหมือนกับผู้ตรวจสอบ Jacques Clouseau จากแฟรนไชส์ ​​'Pink Panther' อย่างไรก็ตาม โฮเบอร์แมนเองก็มีแนวโน้มครอบงำจิตใจบางอย่าง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างตัวละครที่ได้รับความช่วยเหลือและถูกขัดขวางจากสิ่งเหล่านั้น ใน สัมภาษณ์ เขาอธิบายว่า “เช่นเดียวกับพระภิกษุ ฉันไม่สามารถเดินบนรอยแตกร้าวและต้องสัมผัสเสา ฉันไม่รู้ว่าทำไม—แต่ถ้าฉันไม่ทำสิ่งเหล่านี้ จะมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น”

การแสดงไม่เพียงแต่ได้รับแรงบันดาลใจจาก 'Sherlock Holmes' สำหรับตัวละครหลักเท่านั้น เช่นเดียวกับดร.วัตสันที่เดินทางร่วมกับโฮล์มส์โดยแทบไม่มีความสามารถด้านนักสืบเลย มังค์ได้รับความช่วยเหลือจากกัปตันเฮสติงส์ Monk มีน้องชายที่ชวนให้นึกถึง Mycroft Holmes ซึ่งมีทักษะนิรนัยมากกว่าตัวเขาเอง แต่ก็ยังมีข้อจำกัดอยู่บ้างเนื่องจากอุปสรรคส่วนตัว พันธมิตรในกรมตำรวจก็มีลักษณะคล้ายกันเช่นกัน ผู้หมวด Disher และกัปตัน Stottlemeyer ประจำแผนกแสดงความไม่พอใจกับสารวัตรเลสตราดและหัวหน้าสารวัตร Japp ซึ่งแทบไม่มีประโยชน์และหน่วยงานรัฐบาลที่ไม่มีประสิทธิภาพเลย

มองก์ได้รับแรงบันดาลใจจากเฮอร์คิวลี ปัวโรต์ ไม่เพียงแต่มาจากสไตล์การบีบบังคับที่ไม่ปกติของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องราวเบื้องหลังของความทุกข์อีกด้วย ปัวโรต์หนีออกจากเบลเยียมในฐานะผู้ลี้ภัยจากสงครามโลกครั้งที่ 1 และได้เห็นสงครามครั้งที่สองในชีวิตในขณะที่เขาคลี่คลายคดีต่างๆ ลักษณะทั้งสองนี้ได้รับการขยายใน Monk เนื่องจากเขาถูกกำหนดโดยความทุกข์ทรมานที่เขาต้องทนจากการสูญเสียภรรยาและการพัฒนาความเจ็บป่วยทางจิตและนิสัยใจคอที่น่าอับอายของเขา 'Monk' ได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์นักสืบเพื่อนสมัยก่อนและยืมมาจากประสบการณ์ของผู้สร้างเองด้วยการบังคับครอบงำ