ผู้ชายที่อยู่ข้างใน: Netflix แสดงเรื่องจริงหรือไม่?

รายการตลกทาง Netflix เรื่อง 'A Man on the Inside' ของไมเคิล ชูร์ เป็นการผสมผสานเรื่องขำขันเข้ากับการตรวจสอบความซับซ้อนของการสูงวัยในโลกร่วมสมัยอย่างจริงใจ นำแสดงโดยเท็ด แดนสันในบทบาทนำ ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชาร์ลส์ ชายวัยเกษียณที่สูญเสียความสนุกในชีวิตหลังจากการจากไปของภรรยาของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ตามหลังจากที่เขา ลูกสาว เอมิลีสนับสนุนให้เขาค้นพบความหลงใหลครั้งใหม่ ชายคนนั้นตอบโฆษณาในหนังสือพิมพ์ของนักสืบเอกชน ด้วยเหตุนี้ เขาจึงมีส่วนร่วมในการสืบสวนเรื่องการโจรกรรมที่บ้านพักคนชรา Pacific View ชาร์ลส์สวมรอยเป็นพ่อปลอมของผู้สืบสวนจูลี และแทรกซึมเข้าไปในบ้านพักคนชราและเริ่มดำเนินการในบ้านหลังใหม่ การผจญภัย ที่ทำให้ชีวิตของเขาสั่นคลอนในรูปแบบที่น่าหลงใหลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

แม้จะมีความแปลกประหลาดที่เหมาะสมกับประเภท แต่การแสดงยังคงรักษาแกนกลางที่จริงใจเนื่องจากการเล่าเรื่องหมุนรอบแนวคิดเรื่องความชราที่ยุ่งยาก ตั้งแต่การพรรณนาถึงผู้สูงอายุอย่างแท้จริง ไปจนถึงความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วระหว่างพ่อแม่ที่มีอายุมากกว่าและลูกๆ ของพวกเขา ซีรีส์นี้เจาะลึกวัยชราทั้งในแง่ดีและไม่ดี ดังนั้นชาร์ลส์และการผจญภัยที่โชคร้ายในการสืบสวนของเขาจึงลงเอยด้วยการสะกดการตรวจสอบบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นจริง

A Man on the Inside สร้างจากสารคดีของ Maite Alberdi

แม้ในฐานะซีรีส์ตลกหลัก 'A Man on the Inside' ก็มีต้นกำเนิดอันมั่นคงในความเป็นจริงอย่างน่าประหลาดใจ รายการนี้สร้างจากสารคดีที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมในปี 2020 เรื่อง 'The Mole Agent' ซึ่งกำกับโดย Maite Alberdi สารคดีชิลีหรือที่รู้จักกันในชื่อ 'El Agente Topo' ติดตามเรื่องราวชีวิตจริงของ เซร์คิโอ ชามี ,ชายวัย 83 ปี. ชามีได้รับการว่าจ้างจากนักสืบให้แทรกซึมเข้าไปในบ้านพักคนชราและตรวจสอบการรักษาผู้สูงอายุในบ้านพัก อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาเริ่มปฏิบัติภารกิจนี้ ตัวตุ่นลับก็พบว่าตัวเองมีความสัมพันธ์สนิทสนมกับผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ อย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุนี้ สารคดีจึงกลายเป็นบทวิเคราะห์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับการสูญเสียและความเหงาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องเผชิญในวัยชรา

แม้ว่าสารคดีเรื่องนี้จะดูไร้เหตุผล แต่ 'The Mole Agent' ยังคงรักษาอารมณ์ขันและจิตวิญญาณที่ดึงดูดผู้ชมและบังคับให้พวกเขามีส่วนร่วมกับหัวข้อหลัก โดยธรรมชาติแล้ว เมื่อ Michael Schur ได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ตามคำแนะนำของหลายๆ คน เรื่องราวก็ทำให้เขาหลงใหลในทันที อย่างไรก็ตาม แนวคิดในการทำให้มันกลายเป็นรายการตลกจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าหุ้นส่วนผู้อำนวยการสร้างของเขา มอร์แกน แซคเก็ตต์ จะเสนอแนะให้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่โดยมีเท็ด แดนสัน รับบทนำ ด้วยเหตุนี้ เมื่อความคิดนี้เกิดขึ้น มันก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่มันจะเริ่มดำเนินการ

ชายจากภายในขยายความเมื่อได้รับประสบการณ์จริงของเซอร์จิโอ ชามี

ในการดัดแปลงซีรีส์ตลกที่สร้างจากเรื่อง 'The Mole Agent' ไมเคิล ชูร์ต้องการให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้เพียงแค่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่เท่านั้น แต่เขาต้องการเพิ่มเรื่องราวเข้าไปเพื่อพิจารณาประเด็นหลักเพิ่มเติม ด้วยเหตุนี้ 'A Man on the Inside' จึงยังคงรักษาองค์ประกอบบางอย่างจากสารคดีไว้ในขณะที่สร้างตัวละครอื่นๆ ขึ้นมา ตัวละครหลักอย่างชาร์ลส์ยังคงเป็นตัวละครที่ดัดแปลงมาจากเซอร์จิโอ ชามีบนหน้าจอ โดยได้แบ่งปันประสบการณ์ของเขาในฐานะพ่อม่ายผู้แสวงหาความตื่นเต้นใหม่ๆ ในชีวิต และได้พบกับพวกเขาในภารกิจแทรกซึมที่บ้านพักคนชราอย่างน่าประหลาดใจ แต่องค์ประกอบที่อยู่รอบการเล่าเรื่องของตัวละครของเขากลับแตกต่างจากความเป็นจริงอย่างมาก

ในสารคดี การที่ Chamy แทรกซึมเข้าไปในบ้านพักคนชรานั้นจำกัดอยู่เพียงการสอบสวนสถานประกอบการที่ต้องสงสัยว่าปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อผู้อยู่อาศัย ด้วยเหตุนี้ ในหลาย ๆ ด้าน มันจึงเป็นเหตุการณ์ที่ปลุกเร้าสารคดีให้เข้าถึงเนื้อหาที่แท้จริง นั่นคือ การสำรวจความชรา อย่างไรก็ตาม Schur ต้องการสรุปโครงเรื่องทางอาญาสำหรับรายการนี้ ส่งผลให้ภาคกลาง อาชญากรรม โดนแปลลงจอว่าเป็นการโจรกรรมครั้งใหญ่ การทำเช่นนั้น การเล่าเรื่องช่วยให้ชาร์ลส์มีพื้นที่มากขึ้นในฐานะมือสมัครเล่น นักสืบ นำการพัฒนาอีกด้านมาสู่ตัวละครของเขา

ในทำนองเดียวกัน Schur มุ่งมั่นที่จะขยายองค์ประกอบอื่นๆ ที่นำเสนอในสารคดี ด้วยเหตุนี้ ซีรีส์จึงสวมบทบาทเป็นผู้อยู่อาศัยในบ้านพักคนชราหลายคน รวมถึงคาลเบิร์ต เพื่อนที่ดีที่สุดของชาร์ลส์ด้วย ในทำนองเดียวกัน ซีรีส์นี้ยังช่วยขยายความตัวละครของเอมิลี่ ลูกสาวของชาร์ลส์ อีกด้วย ทำให้การเล่าเรื่องเจาะลึกลงไปในความสัมพันธ์ของพวกเขามากขึ้น ซึ่งส่งผลให้มีการวิเคราะห์ชีวิตของตัวละครหลักได้อธิบายมากขึ้น ซึ่งจะทำให้เรื่องราวมีพื้นที่มากขึ้นในการหารือเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องวัยชรา

ถึงกระนั้น แม้ว่ารายการจะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในสารคดีเกี่ยวกับบรรพบุรุษ แต่ก็พยายามอย่างหนักที่จะรักษาแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจเอาไว้ ด้วยเหตุนี้ ชูร์และทีมมือเขียนบทของเขา ซึ่งรวมถึงซิลเวีย บาตีย์ อัลกาลาและลิซา มิวส์ ไบรอันท์ จึงทำให้เรื่องราวไม่เคยหลุดลอยไปจากความเป็นจริงจนกลายเป็นเรื่องไม่จริง นักวิ่งรายการพูดถึงเรื่องเดียวกันนี้ในการสนทนากับ แอลเอไทม์ส แล้วบอกว่า “เราจะต้องเปลี่ยนอะไรมากมาย เราจะต้องขยายอะไรมากมาย เราจะสร้างตัวละครใหม่ที่ไม่ได้อยู่ในสารคดี แต่สารคดีคือ North Star . นั่นไม่ได้หมายถึงเรื่องราวมากเท่าที่มันหมายถึงความรู้สึก ซึ่งฉันไม่รู้ว่าจะอธิบายได้หรือไม่ แต่ฉันรู้ว่ามันคืออะไรเมื่อฉันรู้สึกถึงมัน”

ชายจากวงในสำรวจบทสนทนาทางวัฒนธรรมที่ยังไม่ได้ใช้ส่วนใหญ่

ความตั้งใจหลักของ Michael Schur ในการแสดง 'A Man on the Inside' ยังคงเป็นประเด็นถกเถียงในหัวข้อเรื่องความชรา ตามที่นักวิ่งมองเห็น สังคมมักจะมองข้ามหัวข้อนี้ในการสนทนา โดยเลือกที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้ ดังนั้น เขาต้องการนำเสนอประสบการณ์อันหลากหลายที่ใครๆ ก็สามารถเพลิดเพลินได้ แม้กระทั่งในบั้นปลายของชีวิตก็ตาม โดยปกติแล้ว สิ่งนี้ยังคงเป็นหัวข้อที่ใกล้และเป็นที่รักสำหรับนักแสดงนำเท็ด แดนสัน ผู้ซึ่งในวัย 70 ปี กำลังเผชิญกับชีวิตที่เร่งรีบ

ด้วยเหตุนี้ Danson จึงมุ่งหวังที่จะนำเสนอความงดงามและความตื่นเต้นของชีวิต โดยไม่คำนึงถึงอายุ ผ่านตัวละครของเขา ด้วยเหตุนี้ การแสดงจึงถือเป็นข้อความสำคัญของการยอมรับความแน่นอนของการสูงวัยเป็นของขวัญมากกว่าการหลีกเลี่ยงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในทางกลับกัน เรื่องราวยังจัดการกับความซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างคนรุ่นใหม่และญาติที่แก่ชราผ่านตัวละครอย่างเอมิลี่และดิดี้ ผู้จัดการบ้านพักคนชรา ในการทำเช่นนั้น การแสดงจะเน้นส่วนที่ยังไม่ได้เน้นย้ำของความเป็นจริงทางโลก สร้างการเล่าเรื่องที่เข้าถึงได้และสมจริง