Prison Break: การแสดงมีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงหรือไม่?

ภาพยนตร์ 'Prison Break' ของ Fox สร้างขึ้นโดย Paul T. Scheuring เริ่มต้นด้วยการที่ Lincoln Burrows ต้องโทษประหารชีวิตในข้อหาก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ นั่นคือการฆาตกรรมน้องชายของรองประธานาธิบดี Michael Scofield น้องชายอัจฉริยะของลินคอล์นวางแผนที่จะแหกคุกจากภายใน เพื่อทำเช่นนั้น เขาได้รับรอยสักเต็มตัวเพื่อซ่อนแผนผังของสถานที่ไว้และจงใจอุ้มธนาคารเพื่อจับกุม เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว เขาจะต้องสำรวจระบบนิเวศเรือนจำที่ไม่ปลอดภัยเพื่อทำให้แผนของเขาบรรลุผลในขณะที่ต้องรับมือกับตัวละครอันตรายระหว่างทาง ด้วยการรีบูตซีรีส์ Fox ของ Hulu บางคนอาจสงสัยว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้กับมหากาพย์มหากาพย์ที่เริ่มต้นในปี 2548 และกินเวลาห้าฤดูกาลจนถึงปี 2560

Prison Break ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่มีธีมคล้ายกันและมหากาพย์กรีก

ความคล้ายคลึงและการอ้างอิงถึงผู้คนในชีวิตจริงหลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์เกี่ยวกับการหลบหนีในคุกสามารถพบเห็นได้ในเรื่องราวอันกว้างขวางของ 'Prison Break' ผู้สร้าง พอล ที. เชอริงกล่าวว่าเขาได้รับการนำเสนอเบื้องต้นของซีรีส์นี้โดยโปรดิวเซอร์มาร์ตี้ Adelstein และ Dawn Parouse พวกเขาขอให้เขาเขียนรายการเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่จงใจเข้าคุกเพื่อแหกคุกใครบางคนออกไป “ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีทีเดียว” เชอริงกล่าว สัมภาษณ์ - “มันเป็นเรื่องว่าทำไมใครๆ ก็ทำอะไรโง่ๆ แบบนั้นล่ะ? แล้วทำไมพวกเขาถึงเชื่อว่าพวกเขาทำได้”

สถานที่ตั้งยังมีความท้าทายในการถูกติดตามด้วยเรื่องราวที่อาจขยายไปสู่การแสดงที่ยาวนานได้ เพื่อตอบโต้ข้อกังวลบางประการของเขา เชอริงจึงเริ่มเขียนบทเกี่ยวกับพี่ชายที่ถูกกล่าวหาอย่างเป็นเท็จและแผนการสมรู้ร่วมคิด นอกจากนี้ ครีเอทีฟยังเปิดเผยว่าเขาใช้ผลงานอื่นๆ ที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนซีรีส์นอกเหนือจากสถานที่ที่ฉูดฉาด เรื่องต่อมาจึงใช้ ‘ การไถ่ถอนของ Shawshank ,' และภาพยนตร์เรื่องโปรดของเขา 'The Great Escape' เป็นนางแบบ การเล่าเรื่องนอกเหนือจากซีซันแรกและสิ่งที่จะเกิดขึ้นหลังจากตัวละครหลุดออกมาคือสิ่งที่เชอริงไม่เคยรู้จักตัวเองในตอนนั้น

เมื่อพูดถึงเรื่องราวในซีซันที่ 5 ที่มีการฟื้นคืนชีพของไมเคิล เชอริงใช้ 'The Odyssey' เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ “ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่พักหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าไมเคิลเสียชีวิตแล้ว และเขาได้แต่งงานกับผู้หญิงที่เขารักและมีลูกที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน” เขากล่าวในแถลงการณ์ สัมภาษณ์ พูดถึงความคิดของเขาเมื่อจบซีซั่น 4 “ฉันรู้ว่าถ้าเราจะทำรายการเราจะต้องพูดว่า 'นี่เป็นเรื่องราวของผู้ชายที่กลับมามีชีวิตอีกครั้ง' แก่นของอารมณ์คือการที่เขากลับไปพบกับผู้หญิงคนนั้นอีกครั้งและพบกับลูกชายที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน ในตอนนั้นฉันก็พูดว่า 'ฉันรู้เรื่องนั้น นั่นคือ The Odyssey'”

การโต้เถียงเรื่องพี่น้องฮิวจ์และข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์

หนึ่งปีหลังจากการเปิดตัว 'Prison Break' โรเบิร์ตและโดนัลด์ ฮิวจ์ได้ฟ้องร้องฟ็อกซ์ในคดีของรัฐบาลกลางเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ ในทศวรรษ 1960 โรเบิร์ต ฮิวจ์ถูกจำคุกอย่างไม่ถูกต้องเมื่ออายุ 16 ปี เมื่อแม่ของเขาซึ่งป่วยเป็นโรคหลงผิดหวาดระแวง รายงานว่าเขาได้ข่มขู่เธอด้วยไม้จิ้มฟัน ต่อมาเธอถอนคำให้การ แต่โรเบิร์ตยังคงได้รับคำสั่งให้อยู่ในสถานกักขังเด็กและเยาวชนต่อไปจนกระทั่งอายุ 21 ปี ด้วยความตกตะลึงกับกระบวนการยุติธรรมที่ล้มเหลว โดนัลด์ พี่ชายของเขาจึงวางแผนที่จะจับกุมเขาออกจากสถานที่และประสบความสำเร็จในการทำเช่นนั้น ทั้งสองใช้เวลาสี่ปีในการหลบหนีจากตำรวจในขณะที่รับงานและทำงานเมื่อทำได้ การหลบหนีของพวกเขาสิ้นสุดลงในปี 1968 เมื่อ Kansas City Star เผยแพร่เรื่องราวของพวกเขา ซึ่งนำไปสู่การพ้นผิด

พี่น้องเขียนต้นฉบับที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของตนเองสำหรับภาพยนตร์หรือรายการต่างๆ และส่งไปให้ Fox ในปี 2544 พวกเขาอ้างว่าผู้บริหารดูเหมือนจะไม่สนใจเรื่องราวของพวกเขา แต่คัดลอกเรื่องราวของพวกเขาไว้เป็นหลักฐานของ 'Prison Break' พี่น้องกล่าวว่าสถานที่ กิจกรรม หรือชื่อที่ใช้ในการแสดงมากกว่า 30 แห่ง มีความคล้ายคลึงกับในต้นฉบับมาก พวกเขาเรียกร้องค่าชดเชยเนื่องจากไม่สามารถใช้ต้นฉบับได้อีกต่อไป เนื่องจากทุกคนอาจคิดว่าเรื่องราวของพวกเขากำลังคัดลอก 'Prison Break' Donald Hughes พูดว่า , “เป็นกรณีคลาสสิกของคนรวยเหยียบย่ำคนจน” ไม่มีใครรู้ว่าคดีนี้เกิดอะไรขึ้น เนื่องจากมีทั้งสองฝ่ายนิ่งเงียบเกี่ยวกับคดีนี้ ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมีการบรรลุข้อตกลงบางประการแล้ว

ดี.บี. คูเปอร์และข้อมูลอ้างอิงในชีวิตจริง

แม้ว่ารายการนี้จะเป็นผลงานแต่งอย่างเป็นทางการ แต่ก็ไม่ได้ขัดขวางผู้เขียนหรือแม้แต่นักแสดงบางคนจากการรับแรงบันดาลใจจากสิ่งที่คล้ายกันและผู้คนในโลกแห่งความเป็นจริง ตัวละครของชาร์ลส เวสต์มอร์แลนด์มีพื้นฐานมาจากปริศนาในชีวิตจริงที่เรียกว่า D.B. คูเปอร์. ในปี 1971 ชายคนหนึ่งแนะนำตัวเองว่า Dan Cooper จี้เครื่องบิน Northwest Orient Airlines เที่ยวบิน 305 โดยบอกพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินว่าเขามีระเบิด และเรียกร้องค่าไถ่ 200,000 ดอลลาร์ หลังจากที่เขาได้รับ เงินสด เขามัดมันไว้กับตัวแล้วกระโดดลงจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ ไม่มีใครพบเห็นเขาอีกเลย และในฐานะหนึ่งในความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ FBI นักจี้รายนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร Charles Westmoreland ของ Muse Watson

มีรายงานว่านักแสดง Stacy Keach ซึ่งแสดงภาพพัศดี Henry Pope ได้จำลองตัวละครของเขาตามชายผู้คุมเรือนจำอังกฤษซึ่งเขาใช้เวลาหกเดือนในครอบครองโคเคน นอกจากนี้ ตัวละครหลายตัวยังได้รับการตั้งชื่อตามนักการเมืองและประธานาธิบดีในรายการอีกด้วย ซึ่งรวมถึงลินคอล์น เบอร์โรวส์ (อับราฮัม ลินคอล์น), ธีโอดอร์ “ที-แบ็ก” แบกเวลล์ (ธีโอดอร์ รูสเวลต์), ไมเคิล สโคฟิลด์ (เอ็ดเวิร์ด สโกฟิลด์), เบนจามิน ไมล์ส “ซี-โน้ต” แฟรงคลิน (เบนจามิน แฟรงคลิน) และอเล็กซานเดอร์ มาโฮน (เวอร์จิเนีย วิลเลียม มาโฮน)

'Prison Break' เป็นผลงานนิยายที่สร้างสรรค์อย่างมาก ซึ่งในตอนแรกได้รับแรงบันดาลใจจาก 'The Shawshank Redemption' และ 'The Great Escape' สำหรับโครงเรื่องแหกคุก และจบลงด้วยการวาดภาพมหากาพย์กรีกของ Homer 'The Odyssey' สำหรับซีซัน 5 แฟรนไชส์นี้ต้องเผชิญกับความขัดแย้งเกี่ยวกับแรงบันดาลใจเบื้องหลังสถานที่ตั้ง โดยโรเบิร์ตและโดนัลด์ ฮิวจ์อ้างว่าเรื่องราวชีวิตของพวกเขาที่อธิบายไว้ในต้นฉบับที่ส่งถึงฟ็อกซ์ถูกขโมยไป รายการนี้อ้างอิงถึงนักการเมืองและประธานาธิบดีในการตั้งชื่อตัวละคร ในขณะเดียวกันก็รวมไปถึงตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก D.B. คูเปอร์.