รีวิว: 'แบบทดสอบ' มีคำถามใหญ่แต่ไม่มีคำตอบสุดท้าย

ในสามตอนที่กระฉับกระเฉงและคลุมเครือ มินิซีรีส์ AMC ทบทวนเรื่องอื้อฉาวการโกงที่ทำให้ต้นฉบับ Who Wants to Be a Millionaire สั่นสะเทือน?

แบบทดสอบ

NYT นักวิจารณ์ Pick

ใน Quiz ละครอังกฤษสามตอนแสนสนุกกำลังจะมา บบส. เมื่อวันอาทิตย์ แบบฟอร์มติดตามเนื้อหาอย่างใกล้ชิด ซีรีส์นี้สร้างจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับรายการตอบคำถามที่ทำให้อังกฤษหลงใหลในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และมาในรูปแบบของคำถาม: คุณคิดว่าพวกเขาทำไหม

กำกับการแสดงโดย Stephen Frears และเขียนบทโดย James Graham โดยอิงจาก การเล่นของเขา ที่มีชื่อเดียวกัน Quiz นำเสนอเหตุการณ์รอบ ๆ การปรากฏตัวของนายทหารชื่อ Charles Ingram ในเดือนกันยายน 2544 ในเรื่อง British Who Wants to Be a Millionaire? ซึ่งเป็นเรื่องราวระดับชาติที่เริ่มต้นในปีที่สี่ อินแกรมไปจนสุดทาง กลายเป็นบุคคลที่สามในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ชนะรางวัลสูงสุดล้านปอนด์ของรายการ แต่เขาและไดอาน่าภรรยาของเขาถูกกล่าวหาพร้อมกับผู้เข้าแข่งขันอีกคนหนึ่งว่าโกง – ผ่านการไอตามกำหนดเวลาเชิงกลยุทธ์ – และถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหลอกลวงและได้รับโทษจำคุก

ตอนแรกทุ่มเทให้กับการสร้างเศรษฐีและเป็นปริมาณที่เร้าใจของเบสบอลภายใน David Liddiment (Risteard Cooper) ผู้อำนวยการโปรแกรมคนใหม่ของเครือข่าย ITV บ่นว่า BBC มีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในการสร้างรายการโทรทัศน์ (ตัวอย่างของเขา งานศพของเจ้าหญิงไดอาน่า ทำให้เกิดมุมมองล้อเลียนของสื่อในซีรีส์นี้ด้วยความรัก) โปรดิวเซอร์คู่หนึ่ง เดวิด บริกส์ (เอลเลียต เลวีย์) และพอล สมิธ (มาร์ค บอนนาร์) นำเสนอรายการที่เรียกว่า Cash Mountain ที่ไม่เคยมีมาก่อน การจ่ายเงินและรูปแบบที่สร้างแรงกดดันอย่างแสนสาหัส หลังจากปรับแต่งและเปลี่ยนชื่อ ITV ก็โดนสัตว์ประหลาด

ในเวลาเดียวกัน แบบทดสอบวาดภาพในความสัมพันธ์แบบอังกฤษเพื่อแสดงความรู้ที่เหนือกว่าในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผับ — สองความรักของประเทศคือการดื่มและถูกต้อง สมิ ธ กล่าว — และแนะนำชาร์ลส์ที่น่าเบื่อ แต่เป็นมิตร (แมทธิว แมคฟาเดียน) เช่นเดียวกับ ไดอาน่า (เซียน คลิฟฟอร์ด) และน้องชายของเธอ เอเดรียน พอลลอค (ไทรสตัน เกรเวล) ทั้งคู่ต่างก็บาดเจ็บสาหัสกับสุนัขควิซฮาวด์

ในชุดของฉากที่รวดเร็วและปราดเปรียว เราเห็น Diana และ Adrian หมกมุ่นอยู่กับเศรษฐีในทันที และความยาวที่พวกเขาจะไปสร้างมันขึ้นมาในการแสดง รวมถึงการเอื้อมมือออกไปสู่เงามืดของเหล่าเกมเมอร์ที่คอยให้ความช่วยเหลือ นั่นถูกกฎหมายแต่ไม่ใช่กีฬาอย่างแน่นอน เมื่อชาร์ลสได้ช่องในที่สุด นั่นเป็นเพราะไดอาน่าซึ่งไม่มีสิทธิ์ปรากฏเป็นครั้งที่สอง ได้ใส่ชื่อของเขาเข้าไปโดยไม่บอกเขา

ทั้งหมดนี้เป็นการเตรียมการแสดงหลัก แบบทดสอบมีกรอบตลอดโดยการทดลองของ Ingrams และตอนที่สองและสามจะใช้รูปแบบของการดำเนินการนั้นอย่างละเอียด ตอนที่ 2 ซึ่งแสดงรูปลักษณ์ที่ได้รับชัยชนะของชาร์ลส์อีกครั้งและความสงสัยที่เพิ่มขึ้นของพนักงานเศรษฐีเป็นคดีของอัยการ: เราคณะลูกขุนได้แสดงพฤติกรรมที่หลบเลี่ยงของเขา - รูปแบบซ้ำ ๆ ของการประกาศการคาดเดาครั้งแรกของเขาแล้วท่องทั้งสี่ตัวเลือกก่อนที่จะลงหลักปักฐาน คำตอบสุดท้ายของเขา — และเราได้ยินเสียงไอจากผู้ชมในสตูดิโอที่จะเป็นหัวใจสำคัญของคดีกับเขา ตอนที่ 3 ที่เล่าถึงการพิจารณาคดีและผลที่ตามมาอันน่าสยดสยองคือการแก้ต่าง ในขณะที่ทนายความของ Ingrams (Helen McCrory) ตั้งข้อสงสัยในแต่ละแง่มุมของคดีตามสถานการณ์ทั้งหมดของรัฐ

ทั้งหมดนี้ได้รับการจัดการโดย Frears ( เรื่องอื้อฉาวภาษาอังกฤษมาก ) ด้วยมือที่แน่วแน่และปัญญาอ่อน มันให้ความบันเทิงอย่างต่อเนื่อง คุณลักษณะที่โดดเด่นจริงๆของการแสดงคือความคล่องแคล่วที่เขาและ Graham ใช้เพื่อเปิดคำถามเกี่ยวกับความผิดของ Ingrams บทสนทนาถูกตัดขาดในที่ที่คลุมเครือ การชำเลืองมองอย่างมีนัยสำคัญอาจส่งสัญญาณถึงการสมรู้ร่วมคิดหรือความสับสนร่วมกัน ทนายความของทั้งคู่โต้แย้งว่าผู้ผลิตเศรษฐีสามารถสร้างเรื่องเล่าที่ไม่มีใครโจมตีได้เพราะพวกเขาควบคุมหลักฐาน แบบทดสอบใช้เทคนิคที่คล้ายคลึงกันเพื่อให้เกิดผลตรงกันข้าม โดยโต้แย้งว่าไม่สามารถแน่ใจได้ว่าเกิดอะไรขึ้น

บางครั้งการแสดงก็เล่นกับความปรารถนาของเราในการหาคำตอบ เหตุการณ์ย้อนหลังที่ดูเหมือนจะให้ข้อพิสูจน์แก่เราว่าชาร์ลส์กำลังโกหกถูกเปิดเผยว่าเป็นส่วนหนึ่งของคำให้การของเขาเองในศาล ซึ่งเขาเสนอคำอธิบายสำหรับความขัดแย้งที่เห็นได้ชัด ความผิดและความไร้เดียงสาเลื่อนไปมาระหว่างช่วงเวลาหนึ่งไปอีกช่วงเวลาหนึ่ง

ภาพ

Michael Sheen แสดงผลงานที่น่าจดจำในฐานะพิธีกรรายการเกม Chris Tarrantเครดิต...AMC และ ITV

ชาร์ลส์ หัวหน้าฝ่ายวิศวกรหลวง ทั้งพองโตและกระตือรือร้นที่จะเอาใจ แมคฟาเดียนก็ใช้ขากรรไกรที่ยื่นออกมาและความหวาดกลัวที่ซุ่มซ่อนอยู่ในดวงตาของเขาเพื่อถ่ายทอดความก้าวร้าวอยู่เฉยๆ ของชาร์ลส์ ซึ่งเป็นวิธีที่ซับซ้อนซึ่งเขาได้ปรับตัวให้เข้ากับการถูกครอบงำ โดยภรรยาบูลด็อกของเขา มันเป็นรูปแบบที่เงียบกว่าและน่าพึงพอใจกว่าใน sycophant ที่เขาเล่นใน Succession ในทำนองเดียวกัน Diana ของ Clifford มีความรุนแรงทางประสาทในเวอร์ชันที่กระชับลงของตัวละครของเธอใน Fleabag

ทั้งคู่นั้นดี เช่นเดียวกับ McCrory ในฐานะทนายความที่ดื้อรั้น แต่การแสดงที่น่าจดจำที่สุดของการแสดงคือ Michael Sheen ในฐานะเจ้าภาพเศรษฐี Chris Tarrant โดยปราศจากร่องรอยของการดูถูกเหยียดหยาม Sheen ตอกย้ำความสามารถพิเศษที่เป็นประโยชน์บางประเภท การอ่านคำแนะนำของพยานอย่างร่าเริงเมื่อทาร์แรนต์ถูกเรียกให้การเป็นพยานเป็นการทัวร์เดอฟอร์ซที่ถูกทิ้งร้าง

หากการแสดงเหล่านี้เบี่ยงเบนความสนใจมากกว่าน่าจดจำ อาจเป็นเพราะตัวทดสอบเองไม่ได้มีความสำคัญเท่าที่คุณคาดหวัง เนื่องจากเป็นหัวข้อใหญ่ที่เล่นสนุก มันเล่นสเก็ตอย่างคล่องแคล่วบนพื้นผิวของความลึกลับและการเสียดสีทางสังคมเบา ๆ - ชาร์ลส์และ ไดอาน่าอาจมีชื่อที่ฟังดูคล้ายราชวงศ์ แต่พวกเขาคือ อัยการชี้ให้เห็น ชนชั้นกลาง วัยกลางคน ยุคกลางของอังกฤษ และยินดีที่จะอยู่ที่นั่น ตรงกันข้ามกับทีวีปัจจุบันและแนวการสตรีมส่วนใหญ่ มันทำให้คุณต้องการมีมากกว่านี้ — สามตอน 45 นาที (ไม่รวมโฆษณา) ที่ยาวเกินไป

แบบทดสอบนั้นหลีกเลี่ยงการลงลึกเกินไปอาจสมเหตุสมผล แต่ถ้าคุณพิจารณาว่าธีมที่แท้จริงคือความสามารถของธุรกิจทีวีในการทำกำไรจากความเจ็บปวด ชีวิตของ Ingrams ถูกทำลาย แต่พวกเขานำการประชาสัมพันธ์อย่างถล่มทลายให้กับเศรษฐีและ ITV และเครือข่ายใช้ประโยชน์จากเรื่องอื้อฉาวต่อไปในสารคดียอดนิยมสองเรื่อง และเมื่อเดือนที่แล้ว Quiz ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในสหราชอาณาจักร — ทาง ITV

หากคำถามคือใครจะทำเงินได้จริง คุณไม่จำเป็นต้องโทรหาเพื่อนเพื่อขอคำตอบ