ที่การพิจารณาคดีนักจิตวิทยากล่าวว่า Cosby ยังคงเป็นภัยคุกคาม

[ติดตามเรา อัปเดตสดเกี่ยวกับการพิจารณาคดี Bill Cosby ได้ยินในวันอังคาร.]

• นักจิตวิทยาซึ่งเป็นตัวแทนของคณะกรรมการประเมินผู้กระทำผิดทางเพศของรัฐเพนซิลเวเนียได้ให้การเมื่อวันจันทร์ที่การพิจารณาคดีของ Bill Cosby ว่านายคอสบีมีความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่เห็นได้ชัดในช่วงชีวิตที่เขาสนใจที่จะมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงที่ไม่ยินยอม

• นาย Cosby จะถูกตัดสินลงโทษในวันอังคารเนื่องจากวางยาและล่วงละเมิดทางเพศ Andrea Constand ที่บ้านของเขาใกล้กับเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อ 14 ปีก่อน และต้องโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี

• Ms. Constand บอกผู้พิพากษา: คณะลูกขุนได้ยินฉันแล้ว คุณ Cosby ได้ยินฉัน และตอนนี้ฉันขอแค่ความยุติธรรมตามที่ศาลเห็นสมควร ยังไม่ชัดเจนว่านายคอสบีจะพูดก่อนคำตัดสินของผู้พิพากษาในวันอังคารหรือไม่

• เขามีแนวโน้มที่จะถูกจองจำ แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่านานแค่ไหน คำถามเปิดคือเขาจะได้รับอนุญาตให้ยังคงเป็นอิสระในระหว่างการอุทธรณ์ที่คาดหวังจากความเชื่อมั่นของเขาหรือไม่

• ผู้หญิงอย่างน้อยเจ็ดคนที่กล่าวหานายคอสบีว่ากระทำทารุณกรรมทางเพศในลักษณะเดียวกัน อยู่ในห้องพิจารณาคดีเพื่อเฝ้าดูการพิจารณาคดี แต่คามิลล์ ภรรยาของนายคอสบีไม่ได้อยู่

ภาพ

นักจิตวิทยาพบว่าคุณคอสบีมีอาการผิดปกติทางบุคลิกภาพ

NORRISTOWN, Pa. — ในช่วงสองวันแรกของการพิจารณาคดีเพื่อตัดสินโทษของ Bill Cosby สำหรับการล่วงละเมิดทางเพศ นักจิตวิทยาของคณะกรรมการของรัฐให้การว่านาย Cosby สมควรได้รับการจัดประเภทว่าเป็นนักล่าที่มีความรุนแรงทางเพศเพราะเขามีความผิดปกติทางบุคลิกภาพที่ผลักดัน ให้เขามีเพศสัมพันธ์กับคู่นอนที่ไม่ยินยอม

การค้นพบโดยนักจิตวิทยาของคณะกรรมการประเมินผู้กระทำความผิดทางเพศของรัฐเพนซิลเวเนียสามารถเป็นปัจจัยในการพิจารณาคดีและในเงื่อนไขที่กำหนดให้กับบุคคลที่ถูกพบว่าเป็นนักล่า ทั้งในเรือนจำและหลังจากนั้น แต่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับผู้พิพากษาสตีเวน ที. โอนีลซึ่งเป็นประธานในการพิจารณาคดีที่อาจสิ้นสุดในวันอังคารโดยผู้ให้ความบันเทิงที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของโลกเข้าสู่ห้องขัง

Joseph P. Green ทนายความของ Mr. Cosby แย้งว่าอายุ 81 ปีของ Mr. Cosby และการตาบอดทางกฎหมายหมายความว่าเขาไม่มีความเสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีข้อกล่าวหาใหม่เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศต่อเขาตั้งแต่ปี 2547

เขาจะพบกับคนเหล่านี้ได้อย่างไร? นายกรีนกล่าว ไม่มีโอกาสที่สมเหตุสมผลที่ชายตาบอดวัย 81 ปีมีแนวโน้มที่จะทำผิดซ้ำ

ทำความเข้าใจคดีล่วงละเมิดทางเพศของ Bill Cosby

Bill Cosby ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ 30 มิถุนายน 2564 หลังจากที่ศาลฎีกาเพนซิลเวเนียพลิกคำตัดสินลงโทษในปี 2018 ในข้อหาข่มขืน ตอนนี้อัยการกำลังขอให้ศาลฎีกาสหรัฐยกเลิกคำตัดสิน

• • ทำไมเขาจึงถูกปล่อยตัว : นี่คือรายละเอียดของประเด็นทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับคำพิพากษาเพื่อคว่ำคำพิพากษา
  • นักวิเคราะห์กฎหมายคิดอย่างไร: คำตัดสินของศาลฎีกาแห่งเพนซิลเวเนียได้เปิดการอภิปรายที่รุนแรงอย่างผิดปกติในหมู่ชุมชนกฎหมาย
  • ช่วงเวลาสำคัญ: นี่คือไทม์ไลน์ของ คดีคลี่คลายอย่างไร .
  • อนาคตที่ไม่แน่นอนของ Cosby: ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่การพิจารณาคดีจะเปลี่ยนการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับอดีตดารา
  • มรดก 'The Cosby Show': เวสลีย์ มอร์ริส นักวิจารณ์ของ Times เรื่อง จะทำอย่างไรกับความชอบของเราในการแสดง .

แต่นักจิตวิทยา คริสเตน เอฟ. ดัดลีย์ กล่าวว่าเธอไม่เชื่อว่าโรคนี้จะหายไปตามอายุ เป็นไปได้ว่าเขาได้พบกับคนที่อาจเป็นเหยื่อในอนาคตแล้ว เธอกล่าว

เธอกล่าวว่าขณะที่คุณคอสบีปฏิเสธที่จะพบกับเธอ เธอสามารถสรุปได้โดยการดูกล่องเอกสารต่างๆ รวมถึงการถอดเสียงจากการพิจารณาคดีสองครั้งของมิสเตอร์คอสบี ซึ่งคดีหนึ่งสิ้นสุดในเดือนเมษายนโดยมีความผิด 3 กระทง ของการทำร้ายร่างกายอย่างอนาจาร Mr. Cosby ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางยาและทำร้าย Andrea Constand อดีตพนักงานของ Temple University ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา

คุณดัดลีย์กล่าวว่าการสัมภาษณ์กับคุณคอสบีไม่จำเป็น การตรวจสอบบันทึกก็เพียงพอแล้ว เธอกล่าว

ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งในข้อสรุปของเธอ เธอกล่าว คือสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นการใช้มิตรภาพของมิสเตอร์คอสบีเพื่อสร้างความไว้วางใจซึ่งทำให้เขาสามารถเข้าถึงนางสาวคอนสแตนด์ได้ เขาใช้มิตรภาพนั้น ความสัมพันธ์นั้น ความไว้วางใจนั้นเพื่อเอาเปรียบเธอ นักจิตวิทยากล่าว

เธอบอกว่าเธอได้ข้อสรุปนี้เนื่องจากพฤติกรรมที่เขาแสดงให้เห็นมานานกว่า 30 ปี ในช่วงเวลานั้นเขาได้มีส่วนร่วมในพฤติกรรมการดูแล

ทีมของ Mr. Cosby กล่าวว่าพยานผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถให้การเป็นพยานได้จนถึงวันอังคาร ดังนั้นผู้พิพากษา O'Neill จึงตกลงที่จะรอจนกว่าจะถึงเวลานั้นเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับการตัดสินของนักล่าและประโยคของ Mr. Cosby หากผู้พิพากษาเห็นด้วยกับการประเมินทางจิตวิทยาของคณะกรรมการ คุณคอสบีจะต้องได้รับคำปรึกษาเป็นประจำตลอดชีวิตที่เหลือของเขา และแม้ว่าจะไม่ถูกตัดสินจำคุกก็ตาม เขาจะต้องรายงานตัวต่อตำรวจทุกเดือน

ทีมกฎหมายของ Mr. Cosby ได้คัดค้านการอภิปรายทั้งหมด โดยยืนยันว่าความถูกต้องตามกฎหมายของกระบวนการตัดสินผู้ล่าของรัฐนั้นเป็นที่น่าสงสัย เพราะเหนือสิ่งอื่นใด ศาลไม่ได้ใช้สูตรข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลในการพิจารณาคดีอาญา

กฎเกณฑ์นี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ นายกรีนกล่าว แต่ผู้พิพากษาพบว่าเป็นอย่างอื่น

คำตัดสินของผู้พิพากษาหมายความว่านายคอสบีต้องโทษจำคุกไม่เกิน 10 ปี

นายคอสบีต้องเผชิญกับโทษจำคุกสูงสุด 30 ปี โดยแต่ละครั้งเขาถูกตัดสินจำคุก 10 ปี

แต่ผู้พิพากษาโอนีลได้เลือกเมื่อวันจันทร์ที่จะรวมการนับเข้าด้วยกันตามที่ได้รับอนุญาตเมื่อเกิดจากเหตุการณ์เดียวกัน ในกรณีนี้ เกิดขึ้นจากการเผชิญหน้ากันในเดือนมกราคม 2547 ที่นางสาวคอนสแตนด์กล่าวว่า นายคอสบี ล่วงละเมิดทางเพศเธอหลังจากให้ยาที่ทำให้เธอหมดสติไป

ในคำพูดของพวกเขา อัยการได้ขอให้ผู้พิพากษาโอนีลตัดสินโทษนายคอสบีถึงวาระห้าถึง 10 ปี เควิน อาร์ สตีล อัยการเขต บอกกับศาลด้วยการยับยั้งพฤติกรรมประเภทนี้ด้วยประโยคที่เหมาะสม จะบอกว่าคุณหนีไม่พ้นเรื่องนี้อีกต่อไป

อันที่จริง ในช่วงเวลาที่ประเทศกำลังเผชิญกับวัฒนธรรมการล่วงละเมิดทางเพศที่กินสัตว์อื่นโดยผู้มีอำนาจ การตัดสินโทษของนายคอสบีก็ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด เนื่องจากเป็นการลงโทษครั้งใหญ่ครั้งแรกของยุค #MeToo สำหรับผู้ถูกกล่าวหาของ Mr. Cosby หลายคน คำตัดสินของคณะลูกขุนดูเหมือนเป็นช่วงต้นน้ำ ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าบัญชีของผู้กล่าวหาหญิงมีความน่าเชื่อถือมากขึ้นอย่างไร แต่ปัญหายังไม่คลี่คลาย ดังที่เห็นได้ชัดเจนในการอภิปรายถึงวิธีพิจารณาข้อกล่าวหาเรื่องความไม่เหมาะสมทางเพศ ซึ่งผู้หญิงกำลังพูดถึงผู้พิพากษา Brett M. Kavanaugh ผู้ได้รับการเสนอชื่อในศาลฎีกา

Mr. Green โต้แย้งสนับสนุนให้มีการกักบริเวณในบ้าน โดยกล่าวว่า Mr. Cosby ไม่เป็นอันตรายต่อใคร และศาลต้องระมัดระวังไม่ให้ความคิดเห็นของสาธารณชนส่งผลต่อการตัดสินใจ ในกรณีนี้ เราพึ่งพาคุณเพื่อให้แน่ใจว่าการสนับสนุนสาธารณะไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้หลักนิติธรรม เขากล่าว และเพิ่มเติมในภายหลังว่า เป็นภาระหน้าที่ของคุณที่จะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำตัดสินของศาลไม่ได้รับผลกระทบจากเสียงทั้งหมดนั้น

ผู้พิพากษาโอนีลจะต้องพิจารณาสถานะด้วย แนวทาง ที่แนะนำ แต่ไม่บังคับ ช่วงประโยคที่เหมาะสม แนวปฏิบัติเหล่านั้น ซึ่งบันทึกประวัติอาชญากรรมใดๆ ก่อนหน้านี้ (คุณคอสบีไม่มี) ความร้ายแรงของความผิดของเขา และปัจจัยบรรเทาและทำให้รุนแรงขึ้น แนะนำให้มีช่วงประมาณ 10 เดือนถึงสี่ปี

(ประโยคในเพนซิลเวเนียจะได้รับเป็นช่วงขั้นต่ำและสูงสุด ผู้ต้องขังที่มีพฤติกรรมที่ดีอาจมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนเมื่อถึงขั้นต่ำแล้ว)

นางคอสบีไม่ขึ้นศาล

ภาพ

Joseph P. Green ทนายความของ Mr. Cosby มาถึงศาลเครดิต...รูปภาพ Mark Makela / Getty

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา Camille Cosby ได้แสดงท่าทีโจมตีความเป็นธรรมของการพิจารณาคดี และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พฤติกรรมของผู้พิพากษา O'Neill ซึ่งเธอกล่าวว่าควรได้รับการสอบสวนโดยคณะกรรมการพิจารณาคดีของรัฐ

แต่เธอไม่ได้อยู่กับคุณคอสบีเมื่อเขาเข้าไปในศาลเวลา 09:08 น. สวมสูทสีเข้มและสวมผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงินในกระเป๋าเสื้อ เขานั่งเงียบ ๆ ที่หน้าศาลกับทนายความของเขา คุณกรีน ผู้ดูแลการพิจารณาคดี และปีเตอร์ โกลด์เบอร์เกอร์ ทนายความด้านอุทธรณ์ของเขา

ผู้หญิงสามในห้าคนที่ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีและให้การเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศโดยนาย Cosby — Chelan Lasha, Janice Dickinson และ Lise-Lotte Lublin — อยู่ในศาลโดยนั่งใกล้กับด้านหน้า ผู้กล่าวหา Cosby อีกหลายคนก็ปรากฏตัวรวมถึง Tamara Green, Therese Serignese และ Lili Bernard

คุณคอนสแตนด์ก็อยู่ในห้องเช่นกัน โดยมีแม่ พ่อและน้องสาวของเธอ พวกเขาทั้งหมดพูดในระหว่างการพิจารณาคดี

น.ส.คอนสแตนต์ขอ 'ความยุติธรรมตามที่ศาลเห็นสมควร'

ภาพ

Andrea Constand มาถึงการพิจารณาคดีของ Mr. Cosbyเครดิต...ภาพสระว่ายน้ำโดย David Maialetti

คุณคอนสแตนด์ ซึ่งปัจจุบันทำงานเป็นนักนวดบำบัดในแคนาดา พูดเพียงสั้นๆ ว่าคำชี้แจงผลกระทบของเหยื่อของเธอได้รวมอยู่ในบันทึกแล้ว

คณะลูกขุนได้ยินฉัน เธอพูดว่า คุณคอสบี้ได้ยินฉัน และตอนนี้ฉันขอแค่ความยุติธรรมตามที่ศาลเห็นสมควร

Gianna แม่ของ Constand ยังพูดกับศาลว่า Mr. Cosby ข่มขู่ครอบครัวของเธอและใช้อำนาจของเขาเพื่อพยายามทำลายชื่อเสียงของเธอและครอบครัวของเธอเอง ฉันตระหนักว่าเหตุการณ์นี้เปลี่ยนไปและมีส่วนทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างมาก เธอกล่าว เขาปกป้องตัวเองด้วยค่าเสียหายจากการทำลายล้างหลายชีวิต

Mr. Steele อ้างจากคำแถลงผลกระทบต่อเหยื่อของ Ms. Constand ณ จุดหนึ่งที่อ้างคำพูดของเธอว่าการได้ยินเสียงของเขาทางโทรศัพท์รู้สึกเหมือนมีมีดแทงทะลุเข้าไปในลำไส้ของฉัน

ฉันรู้สึกเกรงกลัวผู้หญิงคนนี้ที่เขาบอกต่อศาลต่อทุกสิ่งที่เธอต้องทน รวมทั้งการพิจารณาคดีสองครั้งเพื่อความยุติธรรม

แม้ว่าผู้หญิงอีกหลายสิบคนกล่าวหาว่านายคอสบีว่าวางยาและล่วงละเมิดทางเพศพวกเธอ ผู้พิพากษาโอนีลปฏิเสธคำร้องขอให้ดำเนินคดีเพื่อให้คนใดคนหนึ่งรายงานบัญชีต่อการพิจารณาคดี

ฝ่ายจำเลยของนายคอสบีเลือกที่จะไม่นำเสนอพยานเพิ่มเติมเพื่อหารือ เช่น ลักษณะของนายคอสบีหรือผลงานที่ดีใดๆ แต่ในคำปราศรัยของเขา มิสเตอร์กรีนเน้นย้ำถึงสิ่งที่เขาเรียกว่าเยาวชนแห่งความยากลำบากและการเหยียดเชื้อชาติของนายคอสบี เวลาของเขาในกองทัพเรือสหรัฐฯ และพูดคุยเกี่ยวกับความสำเร็จด้านการศึกษาของเขา

ยังไม่ชัดเจนว่านายคอสบีจะเลือกพูดในวันอังคารหรือไม่ ตามที่เขามีสิทธิ์ ผู้เชี่ยวชาญไม่เชื่อว่าคำพูดใด ๆ จากเขาจะใกล้เคียงกับความสำนึกผิดเพราะทีมของเขาได้ประกาศแผนการที่จะอุทธรณ์คำตัดสินของเขาแล้ว แต่ผู้พิพากษาโอนีลสนับสนุนให้เขาพูด

ฉันหวังว่าถ้าเขาเลือกอย่างนั้น เขาจะได้รับคำพูดสุดท้าย เขากล่าว

เขาจะยังคงเป็นอิสระในการอุทธรณ์หรือไม่?

ภาพ

ผู้พิพากษาสตีเวน ที. โอนีลต้องตัดสินใจว่าจะปล่อยให้มิสเตอร์คอสบียังคงเป็นอิสระหรือไม่ในขณะที่เขาอุทธรณ์คำตัดสินของเขาเครดิต...รูปภาพ Mark Makela / Getty

ทนายความของ Mr. Cosby ได้ยื่นคำร้องหลายครั้งโดยเสนอแนะว่าพวกเขาจะยื่นอุทธรณ์ที่ท้าทายคำตัดสินของผู้พิพากษาและแม้แต่ความซื่อสัตย์ส่วนตัวของผู้พิพากษา

คำถามสำคัญของวันอังคารคือนายคอสบีจะได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องประกันตัวในขณะที่เขาดำเนินการอุทธรณ์หรือไม่ ซึ่งเป็นกระบวนการที่อาจใช้เวลานานหลายปี

ทนายความของเขาจะโต้แย้งว่าเขาไม่เสี่ยงต่อการหลบหนี และเขาไม่น่าจะก่ออาชญากรรมอื่นได้อีก

แต่ถ้าผู้พิพากษาโอนีลอนุญาตให้เขาอยู่บ้าน ผู้พิพากษาจะต้องเผชิญการวิพากษ์วิจารณ์อย่างขมขื่นจากผู้ต้องหาที่เป็นผู้หญิงหลายคนที่อยากจะปิดตัวในสัปดาห์นี้ ฉันไม่คิดว่าผู้พิพากษาจะปล่อยให้เขาอุทธรณ์ เขามีเสรีภาพมาเป็นเวลานานแล้ว บาร์บารา แอชครอฟต์ อดีตอัยการกล่าว