สิบสามชีวิตอิงจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Vince Valitutti / MGM Pictures

ของ Amazon Prime ' สิบสามชีวิต ’ เป็นเรื่องราวของทีมฟุตบอลเยาวชนและโค้ชของพวกเขาที่ติดอยู่ในถ้ำที่ถูกน้ำท่วมหลังจากฝนตกหนัก โดยมุ่งเน้นไปที่ความพยายามในการกู้ภัยที่รวบรวมผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อหาวิธีที่เป็นไปไม่ได้ในการพาเด็ก ๆ และโค้ชหนุ่มกลับบ้านโดยมีชีวิตและหายใจ กำกับโดย รอน ฮาวเวิร์ด , ที่ หนังดราม่าเอาชีวิตรอด ตรวจสอบเหตุการณ์จากทุกมุม แสดงให้เห็นว่าภารกิจกู้ภัยร่วมกันเป็นอย่างไร

แม้ว่าไฟแก็ซมักจะตกอยู่ที่คนๆ เดียวหรือในทีม แต่กองกำลังอื่นๆ กำลังทำงานอยู่เบื้องหลัง ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเห็นใน 'Thirteen Lives' มีพื้นฐานมาจากความเป็นจริงและเล่าเรื่องราวที่น่าขนลุกเช่นนี้ อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่ามันอิงจากเหตุการณ์จริงหรือไม่ หากคุณสงสัยในสิ่งเดียวกัน เรามีคำตอบให้คุณ

สิบสามชีวิตเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ใช่แล้ว 'สิบสามชีวิต' สร้างจากเรื่องจริงของหมูป่าและผู้ช่วยโค้ชของพวกเขา ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวงในภาคเหนือของประเทศไทยเมื่อมันถูกน้ำท่วมเนื่องจากฝนตกหนัก เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2561 ทีมงาน และ โค้ช ตัดสินใจสำรวจถ้ำหลังการฝึก ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาเคยทำมาหลายครั้งแล้ว พวกเขาทราบว่าถ้ำถูกน้ำท่วมในช่วงฤดูฝน แม้ว่าจะยังเป็นเวลาสองสามวันก่อนที่ฝนตกหนักจะมาถึง น่าเสียดายที่ฝนมาเร็ว ทำให้ทีมและโค้ชต้องติดอยู่ในถ้ำเพื่อหลีกเลี่ยงการจมน้ำ

เมื่อไม่มีเด็กชายกลับบ้านในตอนเย็น พ่อแม่ก็เริ่มกระสับกระส่ายเรียกหัวหน้าโค้ชนพรัตน์ คันธวงศ์ ทรงพล กันต์วงษ์ เด็กชายที่ทิ้งการฝึกไว้กับแม่ของเขา เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับถ้ำที่เขาพบจักรยานและสิ่งของอื่นๆ รวมทั้งน้ำที่ขวางทาง คันธวงศ์รู้ว่าทีมของเขาติดอยู่ใต้น้ำและเรียกเจ้าหน้าที่เพื่อขอความช่วยเหลือ ในช่วงสองสามวันแรก หน่วยซีลและชาวบ้านของไทยพยายามหาทางพาเด็กๆ ออกไป

แต่ไม่มีทางไปถึงทีมที่ติดอยู่ จึงส่งเสียงเตือนในระดับสากลเพื่อขอความช่วยเหลือจากใครก็ตามที่รู้เรื่องเกี่ยวกับการดำน้ำในถ้ำและสามารถช่วยเหลือพวกเขาได้ สิ่งนี้นำไปสู่นักดำน้ำถ้ำจากทั่วทุกมุมโลกมาบรรจบกันในประเทศไทย นักดำน้ำชาวอังกฤษ Rick Stanton และ จอห์น โวลันเธน นำภารกิจดำน้ำในถ้ำและค้นหาเด็กและโค้ชหนุ่มของพวกเขา ทั้งคู่ได้รับความช่วยเหลือจากนักประดาน้ำในถ้ำชาวเบลเยียม Ben Reymenants และนักประดาน้ำชาวฝรั่งเศส Maksym Polejaka พวกเขาไม่พบอะไรเลยในช่วงสองสามวันแรก และความหวังของพวกเขาลดลงเมื่อระดับออกซิเจนในถ้ำลดลง

ในวันที่ 9 ในที่สุดชายทั้งสองก็พบว่าทั้งสิบสามคนยังมีชีวิตอยู่ ห่างออกไปครึ่งไมล์จากทางเข้าถ้ำ ในขณะที่ทุกคนมีความสุขที่รู้ว่าทีมยังมีชีวิตอยู่ ไม่มีวิธีง่ายๆ ในการพาพวกเขาออกไปอย่างปลอดภัย พวกเขาอ่อนแอจากการถูกขังอยู่ในถ้ำนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ ยิ่งกว่านั้น พวกเขาไม่มีประสบการณ์กับการดำน้ำในถ้ำ และไม่มีเวลารอเพราะในอีกสองสามวัน ฝนจะตกอย่างเต็มกำลัง และจากนั้นก็จะเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาพวกมันออกไป

ริชาร์ด แฮร์ริส แพทย์และนักประดาน้ำชาวออสเตรเลียมากว่า 30 ปี ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษหลังจากเสี่ยงชีวิตเพื่อเดินทางไปถ้ำที่ถูกน้ำท่วมขังเพื่อประเมินสุขภาพของเด็กชายที่ติดอยู่ ตามคำแนะนำของเขาว่าเด็ก ๆ ได้รับการช่วยเหลือแล้ว #ThailandCaveRescue pic.twitter.com/r3wzJJIwrs

— Louisa Cheatley (@LouisaCheatley) 9 กรกฎาคม 2018

นี่คือตอนที่ดร. Richard Harris ถูกนำเข้ามาด้วยความเชี่ยวชาญด้านยาชา แผนคือการทำให้เด็กๆ สงบ แล้วนำพวกเขาออกไปโดยผูกกับเปลที่ยืดหยุ่นได้ แฮร์ริสไม่แน่ใจว่าแผนจะได้ผลหรือไม่ “ฉันคาดว่าเด็กสองคนแรกจะจมน้ำ จากนั้นเราต้องทำอะไรที่แตกต่างออกไป” Harris บอก National Geographic ในปี 2019 “ฉันวางโอกาสรอดของพวกเขาไว้ที่ศูนย์” แต่ถึงกระนั้น เขารู้ว่าไม่มีวิธีใดที่จะดีไปกว่านี้แล้ว เด็กชายได้รับยาระงับประสาทผสมกัน ได้แก่ คีตามีนและซาแน็กซ์ ซึ่งทำให้หมดสติและปล่อยให้นักประดาน้ำเคลื่อนตัวออกจากถ้ำได้อย่างปลอดภัย

โชคดีที่แผนใช้การได้ และทั้งสิบสามคนก็รอดออกมาได้ แม้ว่าหน่วยกู้ภัยบางคนจะเสียชีวิตในกระบวนการนี้ ในขณะที่การดำเนินการทั้งหมดถูกสื่อจับอย่างกว้างขวางและเป็นเหตุการณ์ที่เป็นที่รู้จักในระดับสากล ผู้อำนวยการ รอน ฮาวเวิร์ด ค้นพบอีกหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับการช่วยชีวิตขณะสร้างภาพยนตร์ เขาตระหนักว่ายังมีองค์ประกอบอีกมากมายในเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการทำงานของหน่วยกู้ภัยและอาสาสมัครหลายพันคน ด้วยทหารหลายพันคน นักดำน้ำหลายร้อยคน และอาสาสมัครอีกหลายคนที่ยังคงปฏิบัติการต่อไป ฮาวเวิร์ดพบว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวของคนสองคนที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยชีวิต

ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง วรากร รอยไทวานิชกุล กล่าวกับ เดอะการ์เดียน : “เราไม่ต้องการเรื่องเล่าเกี่ยวกับผู้ช่วยให้รอดคนขาวอีก ไม่ใช่แค่เพราะเราเห็นมันบ่อยเกินไปในภาพยนตร์ แต่เพราะว่ามันไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ยกระดับขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่มนุษย์ทำในช่วงวิกฤต ซึ่งก็คือ ผมคิดว่าสิ่งที่เราต้องการในโลกสมัยใหม่นี้” ฮาวเวิร์ดซึ่งเคยกำกับ' อะพอลโล 13 ’ ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับโรคกลัวที่แคบ ภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น และการรวมตัวกันของกลุ่มคนเพื่อกอบกู้โลก โดยต้องการให้มันเป็นจริงที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่ทำให้เป็นสารคดี

วันนี้สองปีและเด็กชาย 4 คนแรกออกจากถ้ำหลวงโดยสวัสดิภาพ #thaicoverescue pic.twitter.com/W6aYOC78cZ

— Richard Harris – พอดคาสต์ความเสี่ยงจริง (@drharry64) 8 กรกฎาคม 2020

“สารคดีมีความครอบคลุมและให้ข้อมูลมากที่สุด เหตุการณ์จริงในรูปแบบสคริปต์ต้องนำเสนอเช่นกัน แต่คำสัญญาของพวกเขายังรวมถึงอย่างอื่นด้วย มันเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของระบบประสาทของผู้ชมโดยเกี่ยวข้องและเชื่อมโยงกับตัวละครเหล่านั้นและสถานการณ์ของพวกเขา” ผู้กำกับ บอก วันกำหนดส่ง. Rick Stanton และ Jason Mallinson นักประดาน้ำในถ้ำที่ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยระหว่างการช่วยเหลือ ถูกนำตัวขึ้นเรือเพื่อช่วยให้เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในระดับที่ละเอียดจริงๆ

เนื่องจากไม่มีฟุตเทจของการช่วยเหลือใต้น้ำ สแตนตันและมัลลินสันจึงช่วยนำรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงมาสู่มุมมอง ให้ทีมผู้สร้างได้ทราบถึงความท้าทายที่พวกเขาเผชิญในถ้ำโดยที่มองไม่เห็นในขณะที่ช่วยสตั๊นต์ดับเบิลในฉากที่ท้าทาย นอกจากการช่วยเหลือแล้ว Howard ยังต้องการถ่ายทอดวัฒนธรรมของสถานที่นี้อย่างแท้จริง เรื่องราวเกิดขึ้นในภาคเหนือของประเทศไทย และทำให้แน่ใจว่านักแสดงพูดถูก “ฉันพูดภาษาไทยไม่ได้ แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะแสดงวัฒนธรรมในแบบที่แท้จริง นั่นทำให้ฉันต้องเลือกคนที่มีความสามารถมากในกระบวนการนี้” เขากล่าวต่อ

ฮาวเวิร์ดยังต้องการให้แน่ใจว่านอกจากตัวละครหลักแล้ว เรื่องราวยังรับรู้ถึงความพยายามของทุกคน รวมถึงทุกคนจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ “ที่ไม่เคยเหยียบแก๊ส” ให้กับเกษตรกรในท้องถิ่นที่เสียสละมากเพียงเพื่อดู เด็กชายกลับบ้านอย่างปลอดภัย และโค้ชที่คอยดูแลเด็กๆ ให้สงบและสงบในขณะที่ติดอยู่ในถ้ำ จำเป็นต้องพูด ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในความพยายามในขณะที่นำเสนอเรื่องราวความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และการทำงานเป็นทีมที่ทิ้งรอยประทับไว้ในใจของผู้ชม