'The Simpsons' ตอบสนองต่อการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับ Apu ด้วยการเลิกจ้าง

ในช่วงปลายปี 2017 Hank Azaria ผู้ให้เสียงเบื้องหลัง Apu Nahasapeemapetilon เจ้าของร้านสะดวกซื้อของ The Simpsons ที่มีสำเนียงอินเดียนเข้ม มันมาถึงแถวหน้าขอบคุณ Hari Kondabolu นักแสดงตลกเชื้อสายเอเชียใต้ผู้สร้างสารคดี The Problem With Apu ซึ่งเปิดตัวเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว

ฉันคิดว่าสารคดีมีประเด็นที่น่าสนใจและให้แง่คิดมากมายแก่เรา และเรากำลังคิดเรื่องนี้อยู่จริงๆ คุณอาซาเรีย บอกTMZ . เขากล่าวว่าเขาพบว่าสถานการณ์น่าผิดหวัง

ในคืนวันอาทิตย์ เดอะ ซิมป์สันส์ ซิทคอมด้านวัฒนธรรมและละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุด ซึ่งตอนนี้อยู่ในซีซันที่ 29 ได้ตอบโต้ในที่สุด ด้วยการพยักหน้าอย่างไม่ใส่ใจซึ่งทำให้รายการได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้น โดยเฉพาะจากตัวนายคอนดาโบลู ตอนที่ชื่อ No Good Read Goes Unpunished มีจุดเด่น ฉากที่มีมาร์จ ซิมป์สันนั่งอยู่บนเตียงกับลิซ่าลูกสาวของเธอ อ่านหนังสือเรื่อง The Princess in the Garden และพยายามทำให้ไม่ถูกใจในปี 2018

[ ต้องการทราบว่ามีอะไรใหม่ในบริการสตรีมมิ่งของคุณ? โชคดีสำหรับคุณ เราได้ทำงานหนักทั้งหมดและเลือกชื่อใหม่ที่น่ารับชมบน Netflix, Amazon Prime และ Hulu ในเดือนนี้ . ]

มีอยู่ช่วงหนึ่ง ลิซ่าหันไปพูดกับผู้ชมทีวีโดยตรงและพูดว่า 'บางสิ่งที่เริ่มต้นเมื่อหลายสิบปีก่อนและได้รับการปรบมือให้และไม่เป็นการล่วงละเมิดก็กลายเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้องทางการเมือง คุณทำอะไรได้บ้าง? ช็อตนั้นเลื่อนไปที่กรอบรูปของ Apu ที่ข้างเตียงพร้อมกับเส้นห้ามมีวัว! จารึกไว้

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

Marge ตอบกลับ: บางสิ่งจะได้รับการจัดการในภายหลัง

ตามด้วยลิซ่าพูดว่า ถ้าเลย

ผู้เขียนบท – หนึ่งในนั้นคือ Matt Groening ผู้สร้างรายการ – ได้รับฟันเฟืองทันที ผู้ชมบางคนพบว่าน้ำเสียงตอบสนองของคนหูหนวก และวิพากษ์วิจารณ์การเลือกของลิซ่าซึ่งมักจะเป็นศูนย์กลางทางศีลธรรมของรายการในการเปล่งเสียงดังกล่าว (และไม่ต้องพูดถึง: อย่ามีวัว! สามารถตีความได้ว่าเป็นการกระทุ้งในศาสนาฮินดูของ Apu)

คุณคอนดาโบลูใช้ทวิตเตอร์เพื่อแสดงความคิดของเขาให้เป็นที่รู้จัก

เขาเพิ่ม:

Al Jean หนึ่งในนักเขียนดั้งเดิมของรายการและผู้ดำเนินรายการตั้งแต่ปี 1998 ดูเหมือนจะรับทราบว่าการตอบสนองจะทำให้เกิดความขัดแย้ง โดยโพสต์ในคืนวันอาทิตย์ที่ New Simpsons ในห้านาที Twitter ระเบิดในองก์ที่สาม .

นอกจากนี้เขายังรีทวีตข้อความที่ประณามความถูกต้องทางการเมืองและเรียกคำวิจารณ์ของ Apu ว่าไม่ใช่ประเด็น ตัวแทนของ Fox ซึ่งเป็นเครือข่ายของรายการปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

สารคดีของนายคอนดาโบลูเติบโตจากช่วงสั้นๆ ที่เขาทำในปี 2012 ในซีรีส์ FX Totally Biased With W. Kamau Bell สี่ปีต่อมาเขาเปลี่ยนชะตากรรมของ Apu ให้กลายเป็นสารคดี: คัดค้าน Apu ในฐานะการ์ตูนล้อเลียนที่เปล่งออกมาโดยนักแสดงผิวขาวและเขียนโดยนักเขียนผิวขาว หรือตามที่นายคอนดาโบลูอธิบายไว้: คนผิวขาวสร้างความประทับใจให้คนผิวขาวล้อเลียน ของพ่อของฉัน เขาบอกกับ The Times เมื่อปีที่แล้ว ว่าทุกอย่างที่มี Apu เป็นเหมือนเรื่องตลกที่กำลังดำเนินอยู่ และเรื่องตลกก็คือเขาเป็นคนอินเดีย

คุณเบลล์ ให้การสนับสนุนนายคอนดาโบลู:

หลังจากวิ่งเต้นอย่างหนัก นายอาซาเรียปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์สำหรับสารคดีนี้ แต่เคยกล่าวไว้ในปี 2550 ว่าการพรรณนาของอาปูนั้นไม่แม่นยำอย่างมาก ผู้เขียนรายการได้แสดงความเต็มใจที่จะจัดการกับสถานการณ์ในอดีต: ในปี 2559 นักแสดง Utkarsh Ambudkar เปล่งเสียงหลานชายของ Apu ในตอนที่ชื่อ Much Apu About Something

ตัวละครของนายอัมบุดการ์เรียกว่าอาปูเป็นแบบแผน