Steve Carell กลับมาสู่รายการตลกทางทีวีด้วย 'Space Force'
Carell รับบทเป็นผู้นำทางทหารที่มีความสามารถและรับผิดชอบในรายการ Netflix ใหม่ ซึ่งเป็นทั้งซีรีย์ตลกเรื่องแรกของเขาตั้งแต่ The Office และหน้าต่างสู่ดาวที่เข้าใจยากในฐานะนักแสดงและผู้สร้าง
ในฐานะนักแสดง สตีฟ คาเรลล์ได้แสดงให้เห็นความยืดหยุ่นที่โดดเด่น
เขาสามารถเป็นยาเสพย์ติดได้เหมือนคนพูดไม่ชัด อิฐ Tamland ของ Anchorman หรือขี้แพ้ที่น่ารัก โดนจับผิด อย่าง ไมเคิล สกอตต์ บทบาทที่โดดเด่นของเขาใน The Office บ้างครั้งก็กลายเป็นความหวาดกลัวอย่างที่สุด จอห์น อี. ดูปองต์ , ไซออนอาฆาตที่เขาเล่นใน Foxcatcher พวกเขาเป็นตัวละครที่ไม่ได้มีส่วนร่วมมากไปกว่านักแสดงที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา และแทบไม่เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับเขาเลย
ดังนั้นตัวเลือกที่คาเรลทำตอนที่เขาช่วยออกแบบตัวละครนำใน กองทัพอวกาศ, ซีรีส์ตลก Netflix ใหม่ของเขาดูเหมือนจะบอกได้ เมื่อได้รับโอกาสในการสร้างบทบาทจากพื้นฐาน เขาจึงสวมบทบาทเป็นนายพลมาร์ก แนร์ด ผู้นำทางทหารที่มีบาดแผลฉกรรจ์แต่มีความสามารถสูง ถูกกล่าวหาว่าสร้างสาขาใหม่ของกองทัพสหรัฐ
ตลอดเวลาของเขาในฐานะดาราภาพยนตร์และโทรทัศน์ Carell วัย 57 ปียังคงเป็นปริศนาอยู่เล็กน้อย แทบทุกคนที่รู้จักเขาจะบอกคุณว่าเขาเป็นสามีและพ่อที่ดี ผู้ร่วมงานที่เป็นมิตรและใจกว้าง
แต่ปรากฏว่าบางครั้งเขาก็ไม่พอใจแม้แต่น้อย อย่างน้อยก็กับตัวเอง ฟังให้ดีแล้วคุณอาจจะได้ยินมันในระหว่างการสนทนาเกี่ยวกับการสร้าง Space Force เมื่อคุณถามเขาว่าเขาตัดสินใจว่าเขาต้องการให้ Naird เป็นใคร
ฉันต้องการค้นหาความเป็นมนุษย์บางอย่าง Carell กล่าว น้ำเสียงที่อ่อนโยนของเขาทำให้ตัวเองดูแย่ในขณะที่เขาได้ยินคำพูดของเขาเอง พระเจ้า ใช้มากเกินไปที่จะพูดเรื่องแบบนั้นเมื่อคุณพูดถึงเรื่องตลก หุบปากไปเลย 'หยั่งรากในมนุษยชาติ' ให้ฉันพักบ้าง มันเป็นเพียงการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ แต่คุณแทบจะได้ยินเขากลอกตา
จากนั้นความสงบกลับคืนสู่เสียงของเขาในขณะที่เขายืนยันตัวเอง: แต่ฉันคิดว่าสิ่งต่าง ๆ จะดังก้องมากขึ้นหากมีความเอาจริงเอาจังสำหรับพวกเขา เขากล่าว
ภาพเครดิต...Aaron Epstein / Netflix
Space Force ซึ่ง Netflix จะเปิดตัวในวันที่ 29 พฤษภาคม เป็นที่คาดหวังอย่างมาก: เป็นซีรีส์ที่ Carell สร้างขึ้นร่วมกับ Greg Daniels นักแสดงนำของ The Office และนำเสนอ Carell ในบทบาทตลกทางทีวีต่อเนื่องเรื่องแรกของเขาตั้งแต่เขาออกจากซีรีส์ NBC ใน 2554.
แต่ Space Force อาจไม่ใช่รายการที่ผู้ชมคาดหวัง มันไม่ใช่การจำลอง และถึงแม้จะเป็นแรงบันดาลใจในชีวิตจริง แต่ก็ไม่ใช่การเสียดสีทางการเมืองจริงๆ คาเรล พ่อของใคร ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ 2 และรับใช้ในกองทัพในภายหลัง ต้องการให้รายการแสดงความเคารพต่อกองทัพและค้นหาอารมณ์ขันในความต้องการที่แข่งขันกันของชีวิตที่บ้านและที่ทำงานของตัวเอก
เป็นรายการที่ Carell รู้ดีว่าจะถูกมองผ่านเลนส์ของซิทคอมก่อนหน้าของเขา เราไม่อยากทำ 'The Office' เวอร์ชันอวกาศ เขาพูดพร้อมกับหัวเราะคิกคัก ซึ่งตลกดี เพราะทันทีที่มีการประกาศ นั่นคือสิ่งที่ทุกคนเริ่มเรียกมันว่า แต่นั่นเป็นการตัดสินใจอย่างมีสติ เราไม่ต้องการที่จะย้อนรอยขั้นตอนของเราในทางใดทางหนึ่ง
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
- 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .
Space Force ยังเป็นหน้าต่างของ Carell ในฐานะนักแสดงและผู้สร้าง — ผู้ที่มองเห็นความสำเร็จของเขาค่อนข้างแตกต่างไปจากผู้ดู ผู้พบความพึงพอใจในกระดานชนวนที่ว่างเปล่า และผู้ที่ดูเหมือนสบายใจที่จะคงอยู่ต่อผู้ฟังของเขาเข้าใจยากตราบเท่าที่ตัวเลือกของเขาสมเหตุสมผลสำหรับเขา
เขาไม่ง่ายเลยที่จะพูดถึงตัวเองหรือพูดถึงสาเหตุที่เขาพูดถึงตัวเองไม่ได้ มันแปลกมากที่จะทำลายการแสดงแบบนี้และพูดคุยเกี่ยวกับส่วนประกอบและการเตรียมตัว เขากล่าว นั่นไม่สำคัญสำหรับใครเลยยกเว้นนักแสดง ฉันแค่หวังว่ามันจะเล่น
แม้ว่า Carell อาจไม่ต้องการที่จะยอมรับมัน แต่เขามีอิทธิพลในอุตสาหกรรมบางอย่าง เกือบหนึ่งทศวรรษหลังจากที่เขาออกจากสาขาสแครนตันของ Dunder Mifflin Paper Company, Carell ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากผลงานเรื่อง Foxcatcher (2014) ก็ได้แสดงบทบาทที่ตลกขบขันและดราม่าสุดขีด นั่นคือ พ่อที่ต้องต่อสู้กับ ลูกชายในอาการติดยาเสพติดใน หนุ่มหล่อ ; พิธีกรรายการโทรทัศน์ที่น่าอับอายบน เดอะ มอร์นิ่ง โชว์ ; โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ในภาพยนตร์ชีวประวัติของดิ๊ก เชนีย์ รอง.
ขณะที่เขาวางแผนการทำงานรอบต่อไป Carell กล่าวว่า ฉันแค่อยากจะทำอะไรที่ตลก ไร้สาระ และร่าเริง ตลกตรงไปข้างหน้า
ภาพเครดิต...Netflix
ในขณะเดียวกัน Netflix ก็เห็นว่า The Office กลายเป็นเสาหลักของห้องสมุดทีวี - ข้อตกลงในการสตรีมรายการจะสิ้นสุดหลังจากปีนี้ — และกระตือรือร้นที่จะเกณฑ์ Carell ในซีรีส์ตลกเรื่องใหม่ เมื่อประมาณ 2 ปีที่แล้ว ผู้บริหารด้านการเขียนโปรแกรมของ Netflix ได้ติดต่อเขาด้วยสิ่งที่มากกว่าแค่สมมุติฐาน — เป็นการสมมติขึ้นเกี่ยวกับความพยายามในชีวิตจริงในการจัดตั้งกองทหารระหว่างดวงดาว — แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะจุดประกายความสนใจของเขา
เราเพิ่งออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจเขาพูด
ในการสร้างรายการใหม่นี้ Carell ต้องการร่วมทีมกับ Daniels อีกครั้ง ผู้สร้าง King of the Hill และ Parks and Recreation ซึ่งประสบความสำเร็จในการดัดแปลงภาพยนตร์ตลกของอังกฤษเรื่อง The Office ให้กลายเป็นชาติอเมริกันที่จริงใจและใจดียิ่งขึ้น
Daniels (ผู้สร้างภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ของ Amazon ด้วย Upload ) กล่าวว่าเขาและ Carell กำลังมองหาโครงการใหม่เพื่อทำงานร่วมกัน เขานึกถึงอดีตหัวหน้าสำนักงานเก่าของเขาในฐานะนักแก้ปัญหาที่ไม่ย่อท้อที่พร้อมจะประนีประนอมเมื่อพูดว่า Chili หยุดชะงักในตอนที่ Pam พนักงานต้อนรับเล่นโดย Jenna Fischer เมาในร้านอาหารแห่งใดแห่งหนึ่ง (แดเนียลส์กล่าวว่า Carell เป็นผู้จัดหาวิธีแก้ปัญหาที่ผู้จัดการของ Chili เปิดเผยว่า Pam ขโมยเครื่องดื่มจากลูกค้ารายอื่นและห้ามเธอออกจากเครือ)
แดเนียลส์ยังดูคาเรลล์กลายเป็นดาราหนังที่มีเงินเริ่มต้นด้วย หญิงพรหมจารีอายุ 40 ปี, ซึ่งเปิดช่วงฤดูร้อนหลังจาก The Office เปิดตัวทาง NBC แดเนียลส์ชมเชยเขาที่ทำตามพันธกิจที่มีต่อ The Office แม้ว่าชื่อเสียงของเขาจะเติบโตขึ้น โดยสังเกตว่า Carell ยังคงเป็นนักแสดงประเภทที่ยังคงอยู่ในการถ่ายทำจนถึงตี 3 เพื่อขับรถของตัวเองเมื่องานนั้นสามารถจัดการได้โดยนักแสดงผาดโผน .
ถ้าเป็นฉัน แดเนียลส์อธิบาย ฉันอาจจะเคยพูดว่า 'ฉันชอบรายการนี้ แต่ฉันสามารถทำหนังได้มากเป็นสองเท่าถ้าฉันไม่อยู่ในรายการ'
ภาพเครดิต...Aaron Epstein / Netflix
แม้จะมีอิทธิพลที่สำนักงานยังคงออกแรงเป็นแบบอย่างสำหรับซิทคอมที่ตามมาและ แรงบันดาลใจสำหรับอินเทอร์เน็ตมส์ Carell กล่าวว่าไม่เคยรู้สึกเหมือนถูกโจมตีในขณะที่เขาทำงานที่นั่น สำหรับเขา ซีรีส์ซึ่งถ่ายทำในเวทีเสียงในย่าน Van Nuys รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเต็มไปด้วยร้านขายตัวถังรถยนต์และพ่อค้าเศษเหล็ก ดูเหมือนจะถูกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของฮอลลีวูด
Carell กล่าวถึง The Office ซึ่งไม่เคยจัดอยู่ในอันดับที่สูงกว่า 41 ในจำนวนผู้ชมทั้งหมดเลยในเก้าฤดูกาลดังกล่าว ใช้เวลาราว 10 ปีหลังจากที่เผยแพร่ออกไป ฉันกำลังบอกคุณว่าไม่มีใครสนใจเรื่องนี้เมื่อออกอากาศเขาพูด มีผู้ติดตามหลักหลายร้อยคน
แม้ว่าเขาและนักแสดงร่วมจะสนุกกับการแสดงร่วมกัน Carell กล่าวว่าตอนที่เขาพูดถึงความนิยมกับพวกเขาตอนนี้ ฉันคิดว่าพวกเราทุกคนคงติดใจมันแน่ๆ แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเราจะเข้าใจอะไรมาก มัน.
สิ่งที่ดีคือเขากล่าวเสริมว่าเรามีความซาบซึ้งในขณะที่เราทำมัน
ความอดทนของ The Office ยังหมายความว่า Carell และ Daniels จะถูกถามเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อพวกเขาพูดถึง Space Force ต่อสาธารณะ และพวกเขาคาดหวังสิ่งนี้ พวกเขากล่าวว่า Naird ไม่ใช่ร่างโคลนของ Michael Scott หรือความพยายามของ Carell ในการหลบหนีการเชื่อมโยงกับตัวละครที่รู้จักกันดีที่สุดของเขา
Michael Scott ไม่ใช่หินโม่ที่คอของเขา Daniels กล่าว เขาเป็นความภาคภูมิใจ
ดังที่แดเนียลส์อธิบาย: ไมเคิล สก็อตต์เป็นผู้นำที่ธรรมดามาก และจะทำทุกอย่างที่คนอื่นแนะนำ ทั้งหมดที่เขาสนใจคือการเป็นที่ชื่นชอบของคนอื่น ในทางตรงกันข้าม แนร์ดกล่าวว่า เขาเป็นคนที่ประสบความสำเร็จมากมาย มีครอบครัว เป็นผู้นำที่ดี และไม่ยืดหยุ่นมาก
ภาพเครดิต...Aaron Epstein / Netflix
Carell กล่าวว่าเขาต้องการให้มีศักดิ์ศรีของตัวละครนี้และอย่าให้เขาเป็นตัวตลกหรือตัวแข็งกระด้าง แทนที่จะเยาะเย้ยแนร์ดสำหรับความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับกองทัพ Carell กล่าวว่าสิ่งที่ตลกเกี่ยวกับตัวเขาจะเกิดจากความผิดปกติอื่น ๆ การที่เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงและปรับตัวได้นอกเหนือจากสิ่งนี้ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา
Carell ไม่ได้พรั่งพรูออกมาโดยธรรมชาติเกี่ยวกับวิธีที่เขาเข้าหางานของเขา ถามถึงตัวเลือกเฉพาะที่เขาเลือกเล่นแนร์ด — วิธีที่แม่นยำและเฉียงฉากที่เขาอุ้มร่างกายของเขาหรือวิธีที่เขาพูด — ความรังเกียจกลับเข้ามาในเสียงของเขาชั่วขณะ
สิ่งที่น่าเบื่อที่สุดคือการได้ยินนักแสดงพูดถึงกระบวนการเขาพูดล้อเลียนตัวเอง โอ้ พระเจ้า คุณเป็นอะไร กระบวนการ ? ยัค. เขาพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่จริงใจมากขึ้น นั่นคือ ใช่ ฉันคิดมากว่าผู้ชายคนนี้เป็นอย่างไร
คุณต้องการให้มีการแสดงต่อหน้าสาธารณะต่อตัวละครที่เขาแสดงต่อลูกน้องและเพื่อนของเขา และแม้กระทั่งสองสิ่งนี้ก็แตกต่างกัน เขาอธิบาย และนั่นก็เทียบได้กับวิธีที่เขาอยู่ร่วมกับภรรยาและลูกสาวของเขา
แทนที่จะพยายามผูกสายอักขระต่างๆ ที่เขาเคยเล่นไว้ด้วยกัน Carell ชี้ให้เห็นถึงความชื่นชมของเขาที่มีต่อนักแสดงอย่าง Peter Sellers ดาราแห่งภาพยนตร์อย่าง Being There และ The Pink Panther
เขาสามารถเล่นเป็นตัวละครที่กว้างที่สุดได้ ในขณะเดียวกันก็เป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์และมีความสัมพันธ์ที่ดี Carell กล่าว สารวัตร Clouseau ของเขาเป็นเพียงด้านนี้ของการ์ตูน แต่ก็ยังเป็นผู้ชายที่พยายามรักษาความรู้สึกมีศักดิ์ศรีอยู่เสมอเมื่อเผชิญกับความโกลาหลของเขาเอง
ใน ดร.สเตรนจ์เลิฟ Carell กล่าวว่าผลงานชิ้นเอกของผู้ขายหลายบทบาท กัปตัน Mandrake ของเขาเป็นตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกับประธานาธิบดี Muffley ของเขา (เสียงของเขาดังขึ้นเป็นเสียงเหมือน Brick Tamland, Carell เน้นว่าเขาไม่ได้ทำให้ตัวเองอยู่ในระดับเดียวกับไอดอลของเขา โปรด ฉันไม่ได้เปรียบตัวเองกับ Peter Sellers ไม่ว่ารูปร่างหรือรูปแบบใด ๆ เขากล่าว)
ภาพเครดิต...Aaron Epstein / Netflix
วิญญาณของ Dr.Strangelove และคอเมดี้ทางการทหารอย่าง M*A*S*H* และ Catch-22 ก็สัมผัสได้ชัดเจนใน Space Force ซึ่ง Carell และ Daniels ได้อาศัยอยู่กับ Naird ที่เป็นข้าราชการจำนวนมาก รวมถึงหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ที่ไม่อาจเข้าใจได้ (จอห์น มัลโควิช) และคู่ต่อสู้ทางทหารที่กลั่นแกล้ง (โนอาห์ เอ็มเมอริช) เช่นเดียวกับภรรยา (ลิซ่า คุดโรว์) และลูกสาว (ไดอาน่า ซิลเวอร์ส) ที่ทำให้ชีวิตของเขายุ่งยากที่บ้าน
นักแสดงยังมีเฟร็ด วิลลาร์ด นักแสดงตลก ที่เสียชีวิตในวันศุกร์ ในบทบาทซ้ำซากในฐานะพ่อของแนร์ด ในทวิต Carell กล่าวว่าวิลลาร์ดเป็นคนที่สนุกที่สุดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย
มัลโควิช ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 2 สมัยที่เล่นละครตลกอย่างยากลำบาก กล่าวว่าเขาสามารถเห็นคาเรลล์พยายามอย่างเงียบๆ เพื่อให้ได้มาตรฐานความสมบูรณ์แบบส่วนตัวของเขาเองในฉากที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกัน
เขาต้องการทำให้มันถูกต้องจริงๆ มัลโควิชกล่าว ฉันมักจะรู้สึกว่าเขาได้ยินอะไรบางอย่างและ/หรือรู้สึกอะไรบางอย่าง น้ำเสียงที่เป็นความลับหรืออักษรอียิปต์โบราณที่เขาพยายามจะเข้าใจ ฉันคิดว่าเขารู้เมื่อได้มันมา และฉันคิดว่าเขารู้เมื่อเขาไม่ได้สิ่งที่ต้องการเลย ฉันไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นที่ฉันหรือใคร ๆ จะต้องรู้
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเข้าใจแนวทางที่เข้มงวดของ Carell ในการทำงานของเขาได้อย่างเต็มที่ แต่ก็เป็นการดีที่จะแสวงหาบางสิ่งบางอย่างอย่างไม่หยุดยั้ง Malkovich กล่าว เก็บไว้ตามนั้นก็ดี
Carell อธิบายว่ารายละเอียดระดับปรมาณูประเภทนี้มีความสำคัญน้อยกว่าการที่ Space Force จะทำเสียงให้ถูกต้องหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่หัวเราะกับตัวละครมากกว่าที่จะหัวเราะเยาะพวกเขา ในการพูดอย่างนั้น เขาอาจจะเข้ามาใกล้ที่สุดในการสนทนาเพื่อวางปรัชญาที่เป็นหนึ่งเดียวว่าอะไรที่ทำให้เรื่องตลกได้ผลสำหรับเขา
คุณหวังว่าคุณจะตั้งค่าโทนเสียงได้อย่างถูกต้อง แต่คุณไม่มีทางรู้ Carell กล่าว เขาหัวเราะในขณะที่เขาพูดต่อ ทุกครั้งที่ฉันอ่านหรือได้ยินคนพูดถึง การต่อสู้ — เขาเหยียดการออกเสียงคำอย่างประชดประชัน — ในการสร้างเรื่องตลกหรือเรื่องบ้าๆ บอ ๆ ของมัน มันเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ได้ยิน ความทุกข์ใจใดๆ ก็ตามที่กลายเป็นเรื่องขบขัน มันควรจะเป็นความสุข