สุภาพบุรุษในมอสโกตอนจบ: Rostov และ Anna จะลงเอยด้วยกันไหม?

เครดิตรูปภาพ: Ben Blackall/Paramount+ พร้อม Showtime

หลังจากใช้เวลาหลายทศวรรษในเมโทรโพล โดยแทบไม่ได้ก้าวออกจากสถานที่เลยนับตั้งแต่ถูกกักบริเวณในบ้านอย่างถาวร เคานต์อเล็กซานเดอร์ อิลิช รอสตอฟ ในที่สุดก็ตัดสินใจหลุดพ้นจากความทรมานของเขาตลอดไป ตอนสุดท้ายของ Showtime’s ‘ สุภาพบุรุษคนหนึ่งในมอสโก ’ มุ่งเน้นไปที่เขาสร้างแผนการอันซับซ้อนที่จะช่วยให้เขา แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือคนที่เขารัก มีอิสระในการใช้ชีวิตอย่างที่พวกเขาต้องการและสมควรได้รับ แต่เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ คุณเคานต์รู้ดีว่าสิ่งต่างๆ ไม่ได้ตกอยู่บนตักของใครๆ ได้ง่ายนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ที่รับผิดชอบประเทศในปัจจุบัน มันเป็นโลกที่ไม่แน่นอน แต่โชคดีที่ Rostov จบลงด้วยความสุข แม้ว่าจะแตกต่างไปจากที่เขาจินตนาการไว้เล็กน้อยก็ตาม

เกิดอะไรขึ้นกับนับ Rostov และ Anna Urbanova?

คุณสามารถพาผู้ชายออกจากรัสเซียได้ แต่คุณไม่สามารถเอารัสเซียออกจากผู้ชายได้ นี่อาจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการอธิบายตัวละครเอกของ 'A Gentleman in Moscow' ในตอนต้นของเรื่อง เราค้นพบว่ารอสตอฟ หนีไปปารีสและอยู่ที่นั่นสักสองสามปี แม้ว่าเขาจะมีความสุขกับการเข้าพัก แต่เขาก็ไม่ต้องการที่จะทำให้มันเป็นสิ่งที่ถาวร ในที่สุดเขาก็กลับบ้าน และในช่วงเวลานั้นทุกคนก็จากไปเช่นกัน เขาพูดติดตลกว่าสภาพอากาศพาเขากลับมาที่รัสเซีย แต่จริงๆ แล้วความรักที่เขามีต่อบ้านเกิดที่ดึงเขากลับมา

ในท้ายที่สุด หลังจากที่ได้เห็นความขึ้นๆ ลงๆ ในประเทศของเขา และตระหนักว่าโซเฟีย ลูกสาวของเขาไม่มีอนาคตที่ติดอยู่ในกรุงเมโทรโพล และถูกบังคับให้ใช้ชีวิตที่เธอไม่ต้องการ Rostov ตัดสินใจว่าถึงเวลาที่ต้องเสี่ยง เขาไม่ได้ใช้เวลาหลายสิบปี ถึงเวลาก้าวออกจาก Metropol และออกจากรัสเซียไปตลอดกาล เมื่อโซเฟียไปปารีสเพื่อชมคอนเสิร์ต มันก็จะง่ายขึ้นนิดหน่อยที่จะพาเธอพ้นจากอันตราย แต่การหลบหนีของเธอก็ทำให้นาฬิกาเดินอยู่กับเขาเช่นกัน ทันทีที่ข่าวการหลบหนีของเธอถูกเปิดเผย เจ้าหน้าที่ก็จะตามหาเขา และพวกเขาไม่เพียงแต่ทำร้ายเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกคนที่เคยมีความสัมพันธ์ใดๆ กับโซเฟียด้วย

จำเป็นอย่างยิ่งที่เคานต์จะต้องจากไป และแอนนา เออร์บาโนวาก็ตกลงที่จะไปกับเขาเพราะเมื่อถึงเวลานั้น เธอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว มีการตัดสินใจว่าเมื่อได้รับการยืนยันแล้วว่าโซเฟียหนีไปแล้วและหายดีแล้ว เขาและแอนนาจะออกจากประเทศ พวกเขาวางแผนที่จะใช้หนังสือเดินทางที่ขโมยมาจากแขกของโรงแรม และใช้หนังสือเดินทางนั้นเพื่อเดินทางไปยังฮอลแลนด์ ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็จะหาทางไปอเมริกา ซึ่งโซเฟียจะรอพวกเขาอยู่ อย่างไรก็ตาม Osip เตือนเคานต์ว่าเขากำลังถูกจับตามอง และแอนนาก็เช่นกัน

แม้ว่าอาจใช้เวลานานหลายปีนับตั้งแต่พวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจและทำลายล้างชนชั้นสูง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าระบอบการปกครองในปัจจุบันได้หันเหความสนใจไปจากพวกเขา รอสตอฟเป็นหนึ่งในขุนนางเพียงไม่กี่คนในยุคนั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ และไม่ว่าชีวิตของพวกเขาจะกลายมาเป็นชีวิตธรรมดาๆ แค่ไหน และดูเหมือนไม่สำคัญแค่ไหน พวกเขาก็ยังคงได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นบุคคลที่น่าสนใจ Osip ยังชี้ให้เห็นว่าหากเขาสามารถเข้าใจได้ว่า Rostov, Sofia และ Anna กำลังทำอะไรอยู่ ก็จะมีคนอื่นทำอย่างนั้นเช่นกัน ซึ่งหมายความว่าความพยายามใดๆ ก็ตามในการหลบหนีในส่วนของเขาจะกลายเป็นการกระทำครั้งสุดท้ายของเขา และมันก็จะเช่นกัน หมายถึงจุดจบของแอนนา เมื่อพิจารณาคำพูดของ Osip เคานต์ก็ส่งข่าวถึงแอนนาโดยรออยู่ที่สถานีรถไฟว่าเขาจะไม่ไปร่วมกับเธอ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่จากไป

ในท้ายที่สุด เมื่อเคานต์หนีจากเมโทรโพลได้ในที่สุด เขาก็รู้ว่าเขาไม่มีทางออกจากรัสเซียได้จริงๆ มันก็จะไม่ปล่อยเขาไป ดังนั้น แทนที่จะหาทางไปประเทศอื่นโดยรู้ว่าโซเฟียปลอดภัย เขากลับบ้าน สถานที่เดียวกับที่ดึงเขากลับมาจากปารีส สถานที่ที่เขาเติบโตและมีความทรงจำที่มีความสุขที่สุดในชีวิต บ้านที่ถูกไฟไหม้ระหว่างการปฏิวัติและเหลือเพียงบางส่วนเท่านั้น

สิ่งที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นในส่วนนี้ก็คือจานสีจะเปลี่ยนตามเวลาที่ใช้เพื่อแสดงความทรงจำของ Rostov อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นแบบเรียลไทม์จะอยู่ในเฟรมปกติ แต่ความทรงจำของ Rostov ก็แสดงออกมาแตกต่างออกไป ซึ่งเป็นสิ่งที่ให้ความรู้สึกถึงความหลังมากกว่า สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับตอนจบที่เราดูรอสตอฟและแอนนากลับมาพบกันอีกครั้งที่ที่ดินของครอบครัวเขาที่ Idlehour และที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันตลอดชีวิตที่เหลืออยู่ในสวนแอปเปิ้ลสีดำของสถานที่นั้น นี่แสดงให้เห็นว่าตอนจบเป็นความคิดของผู้บรรยายมากกว่า

จากจุดเริ่มต้น เรื่องราวถูกเล่าให้ผู้ชมฟังผ่านผู้บรรยายที่มองไม่เห็น ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าคือโซเฟีย ทุกส่วนของเรื่องราวที่เธอเป็นความลับและสิ่งที่เธอรู้แน่นอนว่าเกิดขึ้นถูกนำเสนอในกรอบปกติ เป็นเพราะเธอไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วเกิดอะไรขึ้นกับท่านเคานต์และแอนนา เราจึงเห็นฉากสุดท้ายในกรอบความคิดถึง ซึ่งพิสูจน์ได้ว่านี่คือความปรารถนาในส่วนของโซเฟีย ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอคิดถึงบ่อยครั้งจนทำให้บ้านอยู่ในนั้น หัวของเธอเป็นความทรงจำ นี่หมายความว่าตอนจบไม่ได้เกิดขึ้นอย่างนั้นจริงๆเหรอ? แม้ว่าการแสดงอาจมีผู้บรรยาย แต่หนังสือชื่อเดียวกันของ Amor Towles (ซึ่งเป็นพื้นฐานของการแสดง) ไม่มี ในนั้น รอสตอฟกลับไปที่บ้านของเขาใน Idlehour ซึ่งเขาได้พบกับใครบางคนซึ่งไม่ได้เปิดเผยชื่อ แต่คำใบ้ตลอดทั้งเล่มยืนยันว่าคือแอนนา การแสดงมีตอนจบแบบเดียวกัน เพียงนำเสนอผ่านเลนส์ที่แตกต่างกัน นี่เป็นการยืนยันว่าเหตุการณ์ในช่วงท้ายของการแสดงเกิดขึ้นจริง และไม่ใช่แค่จินตนาการในส่วนของโซเฟียเท่านั้น ในที่สุด Rostov ก็ได้รับอิสรภาพของเขา และเขาและ Anna ก็จบลงด้วยความสุขที่พวกเขาสมควรได้รับ