รอบปฐมทัศน์ของซีรี่ส์ Showtime ใหม่ของ Sacha Baron Cohen Who Is America? ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางเกินกว่าที่เครือข่ายจะจินตนาการได้ - ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณคำแถลงสาธารณะที่ปิดบังไว้ล่วงหน้า (และการปฏิเสธและการประณาม) โดยการเมืองอเมริกันจำนวนมาก วิชา ในยุคที่เครือข่ายออก ตัวอย่างสำหรับซีรีส์ที่มี Dick Cheney บุคคลสำคัญอื่นๆ อีกหลายคนได้ก้าวไปข้างหน้าเพื่ออ้างว่าพวกเขาถูกหลอกโดยนายโคเฮน รวมถึง Sarah Palin, Roy Moore อดีตนายอำเภอรัฐแอริโซนา Joe Arpaio และ ส.ส. Matt Gaetz แห่งฟลอริดา.
แต่การหลอกนักการเมืองให้อับอายต่อหน้ากล้องถือเป็นหมวกใบเก่าสำหรับนายโคเฮน นักแสดงตลกชาวอังกฤษทำสิ่งนี้มาเป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้ว โดยปกติแล้วจะสวมบทบาทเป็น B-boy ที่ดูโอ้อวดของเขาอย่าง Ali G และบางครั้งเป็นตัวละคร Borat หรือ Brüno ของเขา นี่เป็นบทสรุปสั้น ๆ เฮฮาและน่าประจบประแจงของการซุ่มโจมตีทางการเมืองที่ดีที่สุดและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของเขา (เราได้ขุดคลิป YouTube บางส่วนเพื่อแสดงคุณภาพของพวกเขาแตกต่างกันไป)
[ สนใจรับคำแนะนำว่าจะดูอะไรดี ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าว Watching ซึ่งเราส่งออกทุกวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ]
เครดิต...เครดิตผ่าน YouTube
มีหลายวิธีสำหรับนักการเมืองในการจัดการกับตัวละครของ Sacha Baron Cohen พวกเขาสามารถพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอยู่ในข้อความและเพื่อให้ผู้สัมภาษณ์ตรงไปตรงมา พวกเขาสามารถตระหนักว่าเขาไม่ได้เป็นคนหัวร้อนและเลือกที่จะไปพร้อมกับมุขตลก หรือพวกเขาสามารถถอดไมโครโฟนและออกจากการสัมภาษณ์ อดีตประธานสภาและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี นิวท์ กิงริช เลือกกลยุทธ์แรกที่นี่ โดยอธิบายอย่างอดทนว่าผู้รับสวัสดิการไม่ควรได้รับการเลี้ยงดู บิดาควรเลี้ยงดูบุตรของตนแม้หลังจากที่พวกเขาเกิด และความกังวลของอาลี จีเกี่ยวกับศักยภาพในการ ประธานาธิบดีหญิงอาจจะดูเป็นผู้หญิงไปหน่อย อย่างไรก็ตาม เขาดูหงุดหงิดมากที่เขาต้องสะกดชื่อของเขาต่อไป
อดีตนักเขียนบทพูดของประธานาธิบดี ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ล้มเหลว และนักวิจารณ์การเมืองหัวโบราณ Pat Buchanan ใช้เส้นทางที่สองสำหรับการสัมภาษณ์ของเขากับ Ali G – คุณเกือบจะเห็นว่าเขาตัดสินใจแล้ว ท่ามกลางความสับสนระหว่างการแนะนำเรื่องไร้สาระของ Ali . และอาจเป็นทางเลือกที่ไม่เหมาะสม — ที่จะปฏิบัติตามคำผิดของเจ้าของที่พัก แทนที่จะแก้ไขเขา — นั่นทำให้ Buchanan บอกโฮสต์ของเขา ซึ่งดูเหมือนจะรวมคำย่อของ B.L.T. และ W.M.D. ที่ซัดดัม ฮุสเซน เคยใช้ B.L.T. กับชาวเคิร์ด (การติดตามผลของนายโคเฮนโดยทั่วไปไม่มีค่า: มันคุ้มค่าไหมที่จะต่อสู้กับการทำสงครามกับแซนวิช?)
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
[ อ่านบทวิจารณ์ของ Mike Hale นักวิจารณ์ทีวีของ Times เกี่ยวกับซีรีส์ใหม่ของโคเฮน Who Is America? ]
บทสัมภาษณ์กับคริสติน ทอดด์ วิทแมนในปี 2547 อดีตผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์และอดีตหัวหน้าสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เริ่มต้นด้วยความเข้าใจผิด เนื่องจากอาลี จีเชื่อว่าเธอเป็นทีมสามีและภรรยา — คริสตินและท็อดด์ วิตแมน . และเสื่อมสภาพไปจากที่นั่น แต่วิตแมนพยายามอธิบายให้ผู้สัมภาษณ์ฟังอย่างดีที่สุดโดยไม่ต้องกังวลว่าความหนาวเย็นและความมืดของอลาสก้าเป็นหลักฐานของการสูญเสียพลังงานแสงอาทิตย์ (นั่นก็เพราะการหมุนของโลก ไม่ใช่เพราะดวงอาทิตย์กำลังจะหมด) แต่อันนี้น่าจะจำได้ดีที่สุดสำหรับการยืนกรานของ Ali G ว่ามหาสมุทรของโลกมีมลพิษเพราะอุจจาระของปลาและสัตว์น้ำอื่นๆ — เช่นปลาวาฬ พวกเขาไม่ได้ทำ มโหฬาร มลพิษในน้ำ? เขาสงสัย วิทแมนย้ำว่ามีสาเหตุอื่นๆ ที่มากกว่า แต่ให้ประเด็นของเขา: ใช่ มันใหญ่มาก พวกมันต้องใหญ่มาก
ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช เจมส์ เบเกอร์เล่นไม่ถนัดในสงครามอ่าวครั้งแรก ดังนั้นเขาจึงดูเหมือนไม่สนใจเป็นพิเศษเมื่ออาลี จีถามเกี่ยวกับการตัดสินใจบุกอิหร่าน พวกเขาเป็นสองประเทศที่แตกต่างกัน คืออิรักและอิหร่าน เขาอธิบายด้วยเสียงของเขาเป็นพยาน เขาไม่ยอมรับคำแนะนำของ Ali G ในการขจัดความสับสนนั้นในอนาคต: คุณคิดว่าจะเป็นความคิดที่ดีหรือไม่ถ้าคนใดคนหนึ่งเปลี่ยนชื่อเพื่อให้ฟังดูแตกต่างจากที่อื่นมาก? ความสับสนของอาลีเกี่ยวกับการเปรียบเทียบแท่งแครอทของเบเกอร์ในการอธิบายนโยบายต่างประเทศ — เงินดีกว่าแครอท อาลีเถียง — พูดตรงๆ ก็คือปากแข็ง
คุณโคเฮนสำรวจตัวละครของเขาเป็นครั้งแรก และวิธีที่พวกเขาสามารถระเบิดความดีงามของการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ได้ในการทำซ้ำทางทีวีของอังกฤษปี 2000 ของ Da Ali G Show (ซีซันที่สองและสามเริ่มออกอากาศในอีกสามปีต่อมาทาง HBO) ในตอนแรกเขายินดีต้อนรับผู้แพ้คดีหมิ่นประมาทและส.ส. ที่อับอายขายหน้าโดยสิ้นเชิง นีล แฮมิลตัน ซึ่งลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของรัฐบาลอังกฤษเมื่อ 6 ปีก่อน หลังมีรายงานว่าเขาได้รับค่าตอบแทนจากการล็อบบี้ (เขายังพยายามและล้มเหลวที่จะฟ้องเดอะการ์เดียนซึ่งทำลายเรื่องอื้อฉาวด้วยข้อหาหมิ่นประมาท) ตอนนี้คุณตกงานแล้ว คุณต้องพองตัวอีกหน่อยไหม? Ali G ถามแฮมิลตันโดยเชิญนักการเมืองเข้าร่วมร่วมกับเขา ซึ่งทำให้นายโคเฮนแปลกใจ เขาทำ .
คุณโคเฮนและอาลี จี ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์คอมเมดี้ช่วงดึกของ British Channel 4 เรื่อง The 11 O'Clock Show (ยังเป็นการแสดงในช่วงต้นของนักแสดงตลก Ricky Gervais) ซึ่งตัวละครดังกล่าวได้รับบทเป็นนักการเมืองชาวอังกฤษที่แก่กว่าและขี้เหนียวกว่าคนอื่นๆ บางทีสิ่งที่น่าจดจำที่สุดของการสัมภาษณ์เหล่านั้นก็คือการพูดคุยกับเซอร์โรดส์ บอยสัน สมาชิกรัฐสภาหัวอนุรักษ์นิยม ซึ่งก่อตั้งโดยสุจริตแต่เนิ่นๆ โดยยอมรับว่าเขาเห็นชอบให้สั่งสอนนักเรียนด้วยการเฆี่ยนตี ในการสัมภาษณ์กับแฮมิลตัน คุณโคเฮนแทบจะดูเหมือนไม่สนใจคำตอบของแขกรับเชิญ (คุณทำอย่างนั้นหรือ เขาหัวเราะ ใจร้ายมาก!) แต่เขารีบเปลี่ยนไปใช้การติดตามผลที่สมเหตุสมผลเพียงอย่างเดียว: คุณไม่คิดหรือครับท่านโรดส์ ว่าถ้าคุณเมายาในโรงเรียน คุณก็จะไม่มีสมาธิเหมือนกันหรือ
คุณโคเฮนยังใช้เวลาเป็นนักข่าวชาวคาซัค โบรัต แซกดิเยฟ ในรายการ Da Ali G Show ซึ่งได้สำรวจโลกที่แปลกประหลาดของการเมืองอเมริกัน — ผู้หญิงในอเมริกา สามารถ โหวต แต่ม้าทำไม่ได้! — โดยโปรไฟล์ James Broadwater จากนั้นเป็นผู้สมัครพรรครีพับลิกันสำหรับสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในมิสซิสซิปปี้ ผู้สมัครต้องตัดสินใจอย่างน่าเสียใจอย่างยิ่งที่จะพา Borat ไปเคาะประตูบ้านและช่วยเขาขายตัวเอง (ฉันจะไม่จากไปจนกว่าคุณจะสาบานต่อสายตาของลูกว่าคุณจะลงคะแนนให้เขา!) แต่ไม่มีอะไรเสียหาย คุณโคเฮนสามารถทำสิ่งที่ผู้สมัครทำกับตัวเองในการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวได้ เมื่อโบรัทถามว่าศาสนาใดที่เขาต้องเลือกไปสวรรค์ Broadwater บอกเขาว่า The Christian Bible กล่าวว่าพระเยซูคริสต์เป็นหนทางเดียวสู่สวรรค์ เมื่อโบราชติดตามถามว่าพวกยิวจะไปสวรรค์หรือนรก? Broadwater ตอบกลับ หลังจากถอนหายใจเฮือกใหญ่ ฉันคงต้องบอกว่าพวกเขาจะต้องตกนรก
บรอดวอเตอร์ เสียหลักนั้น และเป็นที่นั่งหลักในทำเนียบรัฐมิสซิสซิปปี้ในอีกสามปีต่อมา และประถมศึกษาอีกแห่งหนึ่ง ในปี 2008 . และหลักสำหรับผู้ว่าราชการมิสซิสซิปปี้ ในปี 2011 . และการแข่งขันชิงตำแหน่งวุฒิสภา ในปี 2015 .
ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และความแพร่หลายทางวัฒนธรรมของภาพยนตร์ปี 2006 ของ Mr. Cohen เรื่อง Borat อาจทำให้ความพยายามใดๆ ในการสัมภาษณ์แบบซุ่มโจมตีเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป คุณคิดอย่างนั้น แต่ภาพยนตร์ของเขาในปี 2009 ได้รับความสนใจจากตัวละคร Da Ali G Show อีกคนหนึ่งซึ่งเป็นนักข่าวแฟชั่นที่ภาคภูมิใจอย่างBrüno Gehard ตกเป็นเป้าที่ดูเหมือนปลอดภัยนอกการสาธิตของนักแสดง นั่นคือ Ron Paul ซึ่งต่อมาเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและส.ส.สหรัฐฯ ที่แพ้ถึง 2 ครั้ง จากเท็กซัสที่ยังคงประสบปัญหาในการจัดจำหน่าย วัสดุแบ่งแยกเชื้อชาติและปรักปรำ . การสัมภาษณ์ของ Brüno กับ Paul เริ่มต้นขึ้นอย่างไร้เดียงสา แต่ก็ถูกขัดจังหวะอย่างรวดเร็วด้วยปัญหาทางเทคนิค โดยส่งชายสองคนไปที่ห้องนอนที่อยู่ติดกัน ซึ่ง Brüno พยายามจะเกลี้ยกล่อมเขา ในท้ายที่สุด เรื่องตลกก็คือความเขลาของบรูโน่พอๆ กับความลำบากใจของพอล (ฉันไม่สามารถแม้แต่จะหยุดยั้ง RuPaul ได้!) แม้ว่าพอลจะโกรธและใช้ถ้อยคำเหยียดหยามปรักปรำซ้ำๆ ก็ไม่สวย
บทสัมภาษณ์ของนายโคเฮนในปี 2546 กับราล์ฟ นาเดอร์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคกรีน ซึ่งกำลังก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีที่ไร้ผลอีกครั้ง เป็นบทสัมภาษณ์ที่หายากซึ่งหัวข้อนี้ไม่ได้ทำให้ตัวเองอับอายด้วยความหน้าซื่อใจคด แต่เป็นเพียงเรื่องไร้สาระ Ali G แสดงความถากถางถากถางว่าป่าฝนซึ่งเป็นหัวข้อโปรดของ Nader นั้นคุ้มค่าที่จะรักษาไว้ ท้ายที่สุด มันต้องบ้าแน่ๆ ที่อยู่ที่นั่น ไม่มี Mickey D's ไม่มี KFC … ใครอยากจะอยู่ที่นั่น คุณต้องมีจิตใจ! Nader เลือกที่จะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการสนทนา ซึ่งนำไปสู่การมองเห็นที่ไม่คาดคิดของผู้สนับสนุนผู้บริโภคที่เคารพนับถือและผู้สมัครที่พูดคุยถึงความยากลำบากในการนำวัวมาทุบลมให้เป็นกล่องเพื่อประโยชน์ในการควบคุมพลังงาน
บางทีบทสัมภาษณ์ที่สำคัญที่สุดของมิสเตอร์โคเฮน - แม้ว่าจะดูไม่เป็นเช่นนั้นในตอนนั้น - คือการเผชิญหน้ากับโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ในปี 2546 จากนั้นเป็นดาราของ The Apprentice หัวข้อของตอนนี้ไม่ใช่การเมือง แต่เป็นเรื่องของธุรกิจ และดูเหมือนทรัมป์จะไม่ค่อยเปิดรับแนวคิดการขายถุงมือไอศกรีมของนักแสดงตลกอย่างจริงจัง ทรัมป์จากไปอย่างรวดเร็วและต่อมา กล่าวว่า ว่าเขาเป็นคนเดียวที่เดินออกจากการสัมภาษณ์ 'Ali G' ของฉันทันที ในทางกลับกันนายโคเฮนกล่าวว่า คลิปถูกตัดต่อลง จากเวลาประมาณเจ็ดนาที ซึ่งค่อนข้างนานสำหรับการสัมภาษณ์ของ Ali G