'Ted Lasso' ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 บทสรุป: ตอนคริสต์มาสสุดพิเศษ

เหลือเวลาอีกไม่นานก่อนที่บอร์ดโปสเตอร์และเครื่องหมายจะออกมา ...

ซีซัน 2 ตอนที่ 4 'แครอลแห่งระฆัง'

ฮูสตัน? เรามีตอนคริสต์มาส

ฉันเคยมาที่นี่มาแล้ว พยายามถ่ายทอดวิธีที่ค่อนข้างละเอียดอ่อนซึ่ง Ted Lasso ซีซั่นที่สองแตกต่างจากภาคแรก จากนั้นสี่ตอนก็แจกทั้งเกม ไม่ใช่แค่ว่าพวกเขาได้ผลิตตอนคริสต์มาส — แม้ว่าจะมีการออกอากาศใน สิงหาคม — มันเป็นตอนที่ในสมัยก่อนจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นตอนคริสต์มาสที่พิเศษมาก: ยกระดับอย่างไร้เหตุผล - แม้กระทั่งสำหรับ Ted Lasso! - ฤดูกาลที่หวานปราศจากความตึงเครียดหรือความไม่ลงรอยกัน ฯลฯ

นี่เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เป็นธรรมในฤดูกาลแรกของ Ted Lasso: เป็นการมากเกินไปเกี่ยวกับการทำให้ผู้ชมรู้สึกดี (ราวกับว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดี) และไม่เต็มใจที่จะดิ่งลึกลงไป – ซึ่งจริงๆแล้วทำโดยส่วนใหญ่ไม่ได้ทำ เรื่องใหญ่เกี่ยวกับมัน

ในทางตรงกันข้าม ตอนใหม่ล่าสุดของเราไม่ได้เป็นเพียงช่วงวันหยุด แต่เป็นตอน meta-holiday: ตอนเกี่ยวกับวันหยุด ภาพยนตร์ และเกี่ยวกับหนังเรื่องหนึ่งโดยเฉพาะมาก มีปลาเฮอริ่งแดงกระจัดกระจายอยู่ทั่ว — คุณต้องชอบโคมไฟขาคริสต์มาสสตอรี่ที่คีลีย์เปิดเผยตั้งแต่เนิ่นๆ และเหลือบมองเล็กๆ น้อยๆ ของ It's a Wonderful Life แต่ตอนนี้กำลังมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น

รีเบคก้าเชิญไปงานปาร์ตี้คริสต์มาสที่ เอลตัน จอห์น อาจเป็นเงื่อนงำแรกที่ชัดเจน ทำไมแผนเทศกาลคริสต์มาสของเธอจึงฟังดูยอดเยี่ยมพอๆ กับของ นักโยกอายุเกินประมาณปี 2546 .

จากนั้นประมาณหนึ่งในสามของทางเข้า เราก็พบกับความหายนะในวันหยุดจากกลิ่นปากของฟีบี้ เด็กชายที่โรงเรียนใจร้ายกับฉัน ฟีบี้อธิบาย อาจทำให้คุณลุงรอยของเธอถูกตั้งคำถามที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์: เขาทำอะไร ทำ ? (รายต่อมาของรอย เบอร์นาร์ดอาศัยอยู่ที่ไหน ชี้ให้เห็นทิศทางที่แตกต่างและน่าสนใจอย่างยิ่งที่แฟรนไชส์ ​​Lasso อาจใช้)

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

แต่เรากลับได้รับภารกิจแบบ door-to-door ในลอนดอนที่คุ้นเคยอย่างน่าทึ่งโดย Roy, Keeley และ Phoebe พวกเขากำลังมองหาความช่วยเหลือด้านสุขภาพช่องปาก – นี่อาจเป็นเรื่องตลกของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ที่ค่าใช้จ่ายของสหราชอาณาจักรที่ Ted Lasso ยังอนุญาตให้ตัวเอง – แต่พวกเขาอาจเป็น Hugh Grant ที่ถามว่า Natalie อาศัยอยู่ที่นี่หรือไม่

ใช่ จริงๆ แล้วนี่คือตอนพิเศษ 'Love Actually' ของ 'Ted Lasso' และในขณะที่ฉันมีบ้าง ความรู้สึกที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษ เกี่ยวกับ Richard Curtis's งานกึ่งรักใคร่ , ฉันจะเก็บไว้คนเดียวสักครั้ง (ทั้งๆ ที่น่าจะสังเกตตรงนี้ว่ามีความโดดเด่น ครั้งหนึ่ง อ้างอิงในตอน)

แผนย่อยที่สนุกสนานในเชิงพาณิชย์ที่ตกลงมาบนพื้นดินอย่างหนาราวกับหิมะ หากไม่ใช่ช่วงกลางฤดูร้อน เท็ดทำ FaceTime Christmas ครั้งแรกของเขาให้สั้นลงโดยลูกชายของเขาโอบกอดความตื่นเต้นของโดรนตัวใหม่ที่เขาได้รับ แต่ในขณะที่เขาเริ่มดื่มวิสกี้เดี่ยวที่น่าเศร้าและดูจิมมี่ สจ๊วร์ตที่ยังไม่ได้โกนหนวดที่ปลายเชือก — บูม! — รีเบคก้าปรากฏตัวพร้อมกับคำทักทายบนทางเท้านอกหน้าต่างของเขา ครู่ต่อมา เราได้รับบัสเกอร์ร้องเพลง Last Christmas ฉันหวังว่า เท็ด ลาสโซ่จะเข้าใกล้กลีมากที่สุดเท่าที่จะเป็นได้

ต่อไปนี้คือรายการโทรทัศน์ที่สนุกสนานอย่างยิ่งโดยไม่มีข้อขัดแย้งหรือความทุกข์ยากใดๆ ที่มีความหมาย ครอบครัวของฮิกกินส์คริสต์มาส — ซึ่งพวกเขามักจะเชิญผู้เล่นที่ห่างไกลจากครอบครัวของเอเอฟซีริชมอนด์ — ยินดีต้อนรับฝูงชนโดยไม่คาดคิด; เท็ดและรีเบคก้าส่งถุงน่องคริสต์มาสขนาดใหญ่อย่างไร้เหตุผลให้กับเด็กๆ ที่ส่งจดหมายซานต้า และในขณะที่รอยประกาศกับฟีบี้และคีลีย์ เรากำลังจะไปย่านหรูที่โง่เขลาของฉัน …. และถ้าเราไม่หาหมอฟันในสิบหลัง คุณก็จะได้เงินหลักพัน

และเนื่องจากเราทุกคนเชื่อในปาฏิหาริย์คริสต์มาส - หรืออย่างน้อยในกรณีของฉัน ปาฏิหาริย์ที่เกี่ยวข้องกับรอย เคนต์ - พวกเขาพบทันตแพทย์ที่มีแผนการรักษาภาวะกลิ่นปากของฟีบี้ สุขสันต์วันที่ 13 สิงหาคม

ฉันต้องการจะเขียนและทุกอย่างจบลง (ตามที่ควร) ด้วยบัตรคิวและเครื่องหมาย แต่ฉันต้องเขียนและมันทั้งหมด เกือบ จบลง (อย่างที่ควรจะเป็น) ด้วยบัตรคิวและเครื่องหมาย

เงินที่ยิงมาจากความรักจริงๆ นั้นดูไม่ค่อยพิเศษพอสำหรับตอนพิเศษมากนี้ ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเตือนเราเป็นครั้งคราวว่าฮันนาห์ แวดดิงแฮม ผู้เล่นรีเบคก้าเป็นซุปเปอร์สตาร์ละครเพลงที่นำเสนอการแสดงของ Darlene Love's ริมถนนอันรุ่งโรจน์ คริสต์มาส (Baby Please Come Home).

ฉันสนุกกับตอนนี้หรือไม่? อย่างแน่นอน. มันทำให้ฉันกังวลเกี่ยวกับอนาคตของ Ted Lasso หรือไม่? ยกกำลังสองอย่างแน่นอน

อัตราต่อรองและสิ้นสุด

• รอยยอมรับว่าเขาเซ่อกางเกงของเขากับทวีตซึ่งประตูที่เขาสุ่มดังขึ้นนั้นค่อนข้างแปลกใจ เขาเปลี่ยนมันเป็นโอกาสในการเรียนรู้ - เรามาลองกันทั้งคู่ไหม ถ้าคุณทำได้ ฉันก็ทำได้ ทำให้ฉันอยากเป็นมนุษย์ที่ดีขึ้น

• ขอพระเจ้าอวยพรฉัน ทุกคน - เจมี่ทาร์ตต์อาจพบวิธีที่เหมาะเจาะกว่าในการส่งวิญญาณคริสต์มาสเป็นการส่วนตัวได้หรือไม่?

• ฉันยังคงรักเวลาอยู่หน้าจอที่เพิ่มขึ้นของแซมต่อไป และจะมีวิธีใดที่ดีไปกว่านี้สำหรับเขาในการจับภาพความมหัศจรรย์ของซานต้าให้กับเด็กชายคนหนึ่งของฮิกกินส์ มากกว่าที่จะอธิบายว่าพลังที่แท้จริงของเขาไม่ใช่ความเร็ว แต่เป็นความอดทน

• การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปในสัปดาห์นี้ (นอกเหนือจากหลายเรื่องที่อ้างถึงแล้ว) ได้แก่ Paw Patrol, John Holmes (!), การฆาตกรรมของ Helter Skelter และ Rachel Weisz และ Daniel Double-Oh-Heaven Craig