Ted Lasso Season 3 ตอนที่ 5 สรุปและสิ้นสุดอธิบาย

ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์กีฬาคอมเมดี้ของ Apple TV+ ‘ เท็ด ลาสโซ่ ‘ เห็นเท็ดและเดอะ เอเอฟซี ริชมอนด์ รายชื่อนักเตะ ต่อสู้เพื่อพิสูจน์คุณค่าของตนต่อผู้ปฏิเสธ หลังจากออกสตาร์ทฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยม ฤดูกาลของริชมอนด์ก็จบลงอย่างรวดเร็วด้วยผลงานที่ย่ำแย่ซึ่งขัดขวางความมั่นใจของทีม ในตอนที่ห้าที่ชื่อว่า 'สัญญาณ' ผู้เล่นและโค้ชของริชมอนด์จะต้องครุ่นคิดเกี่ยวกับการขาดฟอร์มของพวกเขาในขณะที่ต่อสู้กับสิ่งกีดขวางนอกสนามหลายอย่าง ในขณะเดียวกัน รีเบคก้าได้รู้ความจริงที่น่าสะเทือนใจ ส่วนคีลีย์เริ่มต้นใหม่ อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมของซุปเปอร์สตาร์คนหนึ่งกลับพลิกผันอย่างน่าตกใจ ซึ่งทำให้ผู้ศรัทธาในริชมอนด์ต้องสั่นสะเทือน หากคุณกำลังมองหาคำอธิบายเกี่ยวกับตอนจบของ 'Ted Lasso' ซีซั่น 3 ตอนที่ 5 นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้! สปอยเลอร์ข้างหน้า!

Ted Lasso Season 3 ตอนที่ 5 สรุป

ตอนที่ห้าชื่อ 'Signs' เปิดตัวประมาณหนึ่งเดือนหลังจากความพ่ายแพ้ของ AFC Richmond ด้วยน้ำมือของ Nate เวสต์แฮม ยูไนเต็ด . เอเอฟซี ริชมอนด์แพ้อีกเกม คราวนี้เป็นต่อนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ด้วยสกอร์ 4-2 ถึงอย่างไรก็ตาม การแสดงของ Zava , ริชมอนด์กำลังจมลงตารางลีก ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาเตรียมพบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในเกมกลางสัปดาห์ หลังจบการแข่งขัน โค้ชแบร์ดและรอย เคนท์วิจารณ์เกมรับที่อ่อนแอและเกมรุกที่ล้าสมัยซึ่งเป็นสาเหตุของความพ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม รีเบคก้าเข้าไปในห้องทำงานของเท็ดและตะโกนใส่เขาที่ไม่ชนะสักเกมตั้งแต่แพ้เวสต์แฮม อย่างไรก็ตามเท็ดสัญญาว่าจะพลิกสถานการณ์

ที่ร้านกาแฟ รีเบคก้าได้พบกับอดีตแฟนของเธอ จอห์น วิงส์ไนท์ ซึ่งเธอออกเดทในช่วงสั้นๆ อย่างไรก็ตาม จอห์นได้ย้ายไปหมั้นหมายกับเจสสิก้าซึ่งเป็นเนื้อคู่ของเขา ในระหว่างการโต้ตอบ เจสสิก้าพูดวลี “คนขี้อายในชุดเกราะราตรี” ซึ่งนำไปสู่การทำนายครั้งที่สองของทิชเกี่ยวกับอนาคตของรีเบคก้าที่กำลังจะเป็นจริง เป็นผลให้รีเบคก้าได้รับความหวังที่สาม ทำนายว่าเธอจะกลายเป็นแม่ ก็สามารถเป็นจริงได้เช่นกัน ในขณะเดียวกัน Keeley, Barbara และ Jack หารือเกี่ยวกับวิธีการขยายธุรกิจประชาสัมพันธ์ของ Keeley ในทางกลับกัน พฤติกรรมของแชนดี้กลายเป็นสิ่งที่จัดการไม่ได้สำหรับคีลีย์ และแจ็คแนะนำให้ไล่เธอออก

ที่อื่น เท็ด โค้ชเบียร์ด และรอยระดมความคิดเกี่ยวกับแท็กติกสำหรับเกมของพวกเขากับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ Trent Crimm เสนอแนะบางอย่าง แต่ไม่มีแนวคิดใดของกลุ่มที่ใช้ได้จริง การสนทนายุติลงหลังจากเท็ดรู้จากมิเชลว่าเฮนรี่ถูกรังแกที่โรงเรียน โค้ชเบียร์ดและรอยต้องการเอาชนะเด็กที่รังแกเฮนรี่ แต่เท็ดใช้วิธีจัดการกับสถานการณ์อย่างใจเย็น ในขณะเดียวกัน เลสลี่ขอให้รีเบคก้าพิจารณาว่าอาจไล่เท็ดออกหากพวกเขาแพ้ซิตี้ อย่างไรก็ตาม รีเบคก้าล้มเลิกความคิดที่จะไล่ผู้จัดการออกทันที รีเบคก้าพูดถึงประสบการณ์ของเธอกับพลังจิตแทน

เนทออกเดทครั้งที่สองกับอนาสตาเซีย นางแบบที่รูเพิร์ตแนะนำให้รู้จักหลังจากชนะริชมอนด์ Nate พา Anastaisa ไป A Taste of Athens ร้านอาหารโปรดของเขา อย่างไรก็ตาม Anastaisa ไม่ชอบสถานที่และประกันตัว Nate เจด พนักงานต้อนรับที่ร้านอาหารซึ่งมีความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับเนท สังเกตเห็นว่าอนาสตาเซียหลอกหลอนเนท หลังจากร้านอาหารปิด เธอก็ร่วมรับประทานอาหารเย็นกับเนทและให้กำลังใจเขา ในขณะเดียวกัน เท็ดก็ได้รู้ว่าเฮนรี่ไม่ได้ถูกรังแกที่โรงเรียน เขากลับรังแกเพื่อนร่วมชั้น ทำให้เท็ดกังวลเรื่องการเลี้ยงดูลูกชายในขณะที่อยู่ห่างจากเขา

ที่อื่น Keeley ยิง Shandy หลังจากที่ฝ่ายหลังสร้างความล้มเหลวอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม Shandy ไม่รับรู้ข่าวนี้ ต่อมาเธอทิ้งแพะไว้ในห้องทำงานของ Keeley เพื่อเป็นการแก้แค้นที่ไล่เธอออก หลังจากที่แจ็คและคีลีย์จัดการกับสถานการณ์แล้ว พวกเขาก็ผ่อนคลายด้วยการแบ่งปันเครื่องดื่ม ซึ่งทำให้ผู้หญิงสองคนมีเพศสัมพันธ์กัน รีเบคก้าไปหาคุณหมอวากเนอร์และรับการทดสอบว่าเธอสามารถเป็นแม่คนได้หรือไม่ อย่างไรก็ตามผลการทดสอบมีกำหนดหลังจากการแข่งขันระหว่างริชมอนด์กับแมนเชสเตอร์ซิตี้ ในระหว่างการฝึกซ้อม Zava ยกระดับจิตวิญญาณของทีมและกระตุ้นให้พวกเขาทำงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ซาว่าไม่ปรากฏตัวในเกมที่ริชมอนด์พบซิตี้

Ted Lasso Season 3 ตอนที่ 5 ตอนจบ ซาวาอยู่ที่ไหน? ริชมอนด์ทำลายสตรีคไร้ชัยชนะหรือไม่?

ในฉากสุดท้ายของตอนนี้ ริชมอนด์เผชิญหน้ากับแมนเชสเตอร์ซิตี้โดยไม่มีซาว่า โค้ชเบียร์ดและรอยออกตามหาซาวาแต่ไม่สามารถติดต่อเขาได้ ในขณะเดียวกัน เลสลี่ได้รู้ว่าซาวากำลังพิจารณาเรื่องเกษียณอายุ หากไม่มีกองหน้าดาวเด่นของพวกเขา ริชมอนด์จะล้มลงอย่างรวดเร็วและแพ้ในเกมอย่างต่อเนื่อง หลังการแข่งขัน เท็ดได้รับโทรศัพท์จากเฮนรี่ ในขณะเดียวกัน ในที่สุดผู้เล่นก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับที่อยู่ของ Zava Zava โพสต์วิดีโอ Instagram ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ เป็นผลให้ขวัญกำลังใจของทีมตกต่ำอยู่แล้ว

ในขณะเดียวกัน เท็ดคุยกับเฮนรี่ และฝ่ายหลังก็ขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเขาที่โรงเรียน หลังจากวางสาย เท็ดเกือบจะตื่นตระหนกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เขาสามารถควบคุมความวิตกกังวลได้โดยไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากภายนอก เท็ดรู้สึกมั่นใจว่าลูกชายของเขาจะไม่เป็นไรหากไม่มีเขา เป็นผลให้เขาพร้อมที่จะมุ่งเน้นไปที่งานของเขาที่ริชมอนด์ ที่น่าสนใจคือ Ted ทำหน้าที่เป็นพ่อของผู้เล่นหลายคนในทีม เช่น Sam, Jamie และ Issac ดังนั้น ความกังวลของ Ted เกี่ยวกับการเลี้ยงดูลูกชายและความกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของเขาจึงสะท้อนให้เห็นในการฝึกสอนของเขา

เมื่อความกังวลของเท็ดเกี่ยวกับเฮนรี่สงบลง จึงพูดได้อย่างปลอดภัยว่าเท็ดจะมุ่งความสนใจและความพยายามทั้งหมดไปที่ผู้เล่นของเขาอีกครั้ง ในช่วงเวลาสุดท้ายของตอนนี้ Ted ปลอบโยนผู้เล่นหลังจากการสูญเสียและการเกษียณของ Zava ขณะที่เท็ดให้กำลังใจทีม ป้าย 'เชื่อ' ก็หล่นลงมาจากกำแพง บ่งบอกเป็นสัญญาณว่าผู้เล่นถึงวาระแล้ว อย่างไรก็ตาม เท็ดแสดงให้เห็นอย่างรวดเร็วว่ามันเป็นเพียงสัญลักษณ์และฉีกมันทิ้งไป เขากระตุ้นทีมของเขาให้ต่อสู้กับความคิดด้านบวกและเชื่อมั่นในตัวเองและกันและกันอย่างแท้จริง ตอนจบลงด้วยการที่เท็ดกล่าวสุนทรพจน์ที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเขา และคำพูดที่เน้นย้ำของเขาบ่งบอกว่าเราต้องเชื่อว่าเขาจะแก้ไขเรือและนำริชมอนด์ไปสู่ชัยชนะ