The Abyss สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

ภาษาสวีเดนของ Netflix ภัยพิบัติ ภาพยนตร์แอ็คชั่น 'The Abyss' (เดิมชื่อ 'Avgrunden') นำเสนอเรื่องราวของเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเมืองเหมืองแร่ที่นำไปสู่การทำลายล้างครั้งใหญ่ ขณะที่เมืองคิรูนาเตรียมย้ายครั้งใหญ่ไปยังนิวคิรูนาเนื่องจากเมืองนี้อาจเป็นอันตรายใกล้กับเหมืองคิรูนาวารา ก้อนหินแบบสุ่มก็ระเบิดสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งเมือง ด้วยเหตุนี้ ฟริกกา ผู้จัดการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเหมืองจึงต้องประเมินสถานการณ์และนำชาวเมืองผ่านการอพยพอย่างทันท่วงที อย่างไรก็ตาม ภัยพิบัติที่คาดเดาไม่ได้ทำให้เกิดความแตกแยกในชีวิตส่วนตัวของ Frigga เมื่อลูกชายของเธอ Simon หายตัวไป

ด้วยประการฉะนี้ด้วยอาการผิดปกติของเธอ ตระกูล เพื่อสะท้อนการล่มสลายของเมือง ฟริกก้าต้องหาทางช่วยตัวเอง เมืองของเธอ และคนที่เธอรัก นับตั้งแต่การระเบิดของหินซึ่งปูทางไปสู่การล่มสลายของ Kiruna ทำให้เรื่องราวของ Frigga เป็นฉากหลังที่สำคัญ เหตุการณ์หายนะดังกล่าวจึงต้องดึงดูดความสนใจของผู้ชม เป็นผลให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับพื้นฐานของเหตุการณ์ในความเป็นจริง

The Abyss จับคู่ภัยพิบัติในชีวิตจริงกับการเล่าเรื่องสมมติ

แม้ว่า 'The Abyss' จะไม่ได้อิงจากเรื่องจริงทั้งหมด แต่ก็ยังคงได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากภัยพิบัติในชีวิตจริงที่เกิดขึ้นในเมืองคิรูนาของสวีเดนในเดือนพฤษภาคมปี 2020 ผู้กำกับริชาร์ด โฮล์ม ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับโรบิน เชอร์ล็อค โฮล์มและนิโคลา ซินแคลร์ต้องการนำภาพยนตร์ภัยพิบัติสวีเดนที่เต็มไปด้วยแอ็กชันมาฉายบนจอ ด้วยเหตุนี้ เมืองคิรูนาทางตอนเหนือของสวีเดนจึงได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ จึงได้มอบแรงบันดาลใจที่ไร้รอยต่อให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้

เมืองคิรูนาอยู่ในขั้นตอนการย้ายที่ตั้งแล้วเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเมืองเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2020 ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมระบุว่า กิจกรรมแผ่นดินไหวดังกล่าวเกี่ยวข้องโดยตรงกับกิจกรรมการสกัดแร่ในเหมืองเหล็กในท้องถิ่นที่เรียกว่า 'เหมืองคิรูนา' ” แหล่งข้อมูลต่างๆ ระบุว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้มีความรุนแรง 4.1 หรือ 4.8 ตามมาตราริกเตอร์ อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงยังคงอยู่ที่เหตุการณ์ดังกล่าวบันทึกเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประเทศที่ดูแลอยู่

แม้กระทั่งก่อนเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ ความใกล้ชิดของ Kiruna กับเหมืองอันโด่งดังก็เป็นเรื่องที่น่ากังวลมานานหลายปี ในปี พ.ศ. 2547 บริษัท LKAB ซึ่งเป็นบริษัทที่รับผิดชอบกิจกรรมการขุดของเมือง ได้แจ้งข่าวแก่ประชาชนว่าการขยายเหมืองจะนำไปสู่การแตกร้าวและพังทลายในวงกว้างภายในเมือง เป็นผลให้มีการตัดสินใจที่จะย้ายเมืองไปทางทิศตะวันออกสามกิโลเมตร ซึ่งเป็นกระบวนการที่อาจใช้เวลานานหลายปี แต่ท้ายที่สุดก็รับประกันความปลอดภัย

ดังนั้น แนวคิดเรื่องเมืองที่ประสบภัยพิบัติครั้งใหญ่ในช่วงกลางปีที่ผ่านมาซึ่งเกิดจากปัญหาเดียวกันนี้ดึงดูดความสนใจของผู้สร้างภาพยนตร์โฮล์ม อย่างไรก็ตาม เพื่อเพิ่มความตื่นเต้นให้กับแนวคิดนี้ โฮล์มต้องสร้างและแก้ไขความเป็นจริงส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในเมืองในช่วงเวลาที่เกิดภัยพิบัติ ในความเป็นจริง Joel Kangas ผู้จัดการเหมืองแร่ในชีวิตจริงของ LKAB ชี้แจงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้แยกออกจากความเป็นจริงของเหมืองในลักษณะที่สำคัญ

นอกจากนี้ตาม ข่าวเอสวีที คังกัสยืนยันว่าประชาชนไม่ต้องกังวลเรื่องการชนกับเหมืองเหมือนกับที่ตัวละครในภาพยนตร์กังวล ในทำนองเดียวกัน Anders Lindberg ผู้จัดการฝ่ายสื่อของบริษัท ประกาศว่าไม่มีโพรงแห่งหายนะดังที่ปรากฎในภาพยนตร์เรื่องนี้ อยู่ภายใต้ Kiruna ในชีวิตจริง ดังนั้นจึงสามารถสรุปได้ว่าแม้จะเก็บเกี่ยวแล้วก็ตาม แรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้เกินจริงและสร้างผลกระทบภายในเรื่องราวเป็นส่วนใหญ่

นอกจากนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์ยังตระหนักถึงความยากลำบากที่นำเสนอโดยประเภทภัยพิบัติ โดยตระหนักว่าโครงเรื่องที่น่าดึงดูดจำเป็นต้องมีตัวละครที่เชื่อมโยงได้เป็นจุดศูนย์กลางเพื่อให้ผู้ชมเชื่อมโยงด้วย ด้วยเหตุผลเดียวกัน โฮล์มจึงสร้างตัวละครที่ปรากฎในภาพยนตร์ โดยเพิ่มครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์เป็นศูนย์กลางของการเล่าเรื่องเพื่อขนานกับรอยแตกร้าวที่ค่อยๆ พัฒนาขึ้นภายในเมืองเนื่องจากภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น

ด้วยเหตุนี้ แม้ว่าภาพยนตร์จะมีองค์ประกอบที่สมจริงหลายประการโดยมีพื้นฐานอยู่บนความเป็นจริง แต่ผลงานขั้นสุดท้ายกลับถูกระงับไว้ในความเป็นจริงและนิยาย ท้ายที่สุดแล้ว 'The Abyss' นำเสนอภาพยนตร์ภัยพิบัติที่น่าสนใจ โดยมีโครงเรื่องที่น่าทึ่งของศูนย์การเล่าเรื่องยังคงเป็นเรื่องโกหกทั้งหมด ดังนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงสร้างรายละเอียดขึ้นมามากมายเพื่อตีความเหตุการณ์ในชีวิตจริง