ของ Apple TV+ ซีรีส์สยองขวัญ 'The Changeling' เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Apollo Kagwa และ Emma 'Emmy' Valentine คู่รักจากนิวยอร์กซิตี้ที่มารวมตัวกันและสร้างครอบครัวกับ Brian ลูกชายของพวกเขา หลังจากต้อนรับไบรอันแล้ว สุขภาพกายและสุขภาพจิตของเอ็มมาก็แย่ลงอย่างรุนแรง ซึ่งนำเธอไปสู่อาชญากรรมที่น่าสยดสยอง ซีรีส์นี้เกี่ยวข้องกับความพยายามของ Apollo ในการจัดการกับผลสะท้อนกลับของอาชญากรรมของ Emma รวมถึงการหายตัวไปของเธอจากชีวิตของเขา ซีรีส์นี้มีชื่อเดียวกับ คลินต์ อีสต์วูด ปี 2551 ภาพยนตร์ลึกลับ 'การเปลี่ยนแปลง' โดยปกติแล้วผู้ชมจะต้องสงสัยว่าซีรีส์และภาพยนตร์มีความเกี่ยวข้องกันในทางใดทางหนึ่งหรือไม่ เอาล่ะ เรามาตอบคำถามกันดีกว่า! สปอยเลอร์ข้างหน้า
'The Changeling' ของ Apple TV+ ไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรงกับ 'Changeling' ของ Clint Eastwood เพื่อให้ชัดเจน รายการนี้ไม่ใช่ภาคก่อน ภาคต่อ รีเมค หรือการรีบูตของภาพยนตร์ปี 2008 อย่างไรก็ตาม ทั้งชื่อรายการและภาพยนตร์ต่างก็อ้างอิงถึงสิ่งมีชีวิตในตำนานพื้นบ้านของยุโรป ในทำนองเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์/นางฟ้าซึ่งนางฟ้ามาแทนที่ทารกของมนุษย์
ในภาพยนตร์ของอีสต์วูด ตัวเอก คริสติน คอลลินส์ ( แองเจลิน่าโจลี่ ) เชื่อว่าเด็กชายที่เธอกลับมาพบอีกครั้งหลังจากลูกชายของเธอหายตัวไป ไม่ใช่วอลเตอร์ ลูกชายของเธอจริงๆ ชื่อเรื่องนี้อ้างอิงถึงความเชื่อของคอลลินส์ที่ว่าลูกชายของเธอถูก “ถูกแทนที่” “[การเปลี่ยนแปลง] เป็นคำในยุคกลางสำหรับเด็กคนหนึ่ง ซึ่งมักจะเป็นเด็กปีศาจ และใช้แทนอีกคนหนึ่ง ข้อเสียของคำนี้คือมันมีความหมายแฝงที่เหนือธรรมชาตินี้ ผมใช้มันเป็นชื่อชั่วคราว โดยคิดว่าจะเปลี่ยนมันได้ตลอดเวลา แต่ดูเหมือนทุกคนจะชอบมัน” เจ. ไมเคิล สตราซินสกี้ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว เวลา เกี่ยวกับรากของชื่อ
ซีรีส์ปี 2023 ของ Kelly Marcel สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Victor LaValle LaValle ตั้งชื่อนวนิยายของเขาว่า 'The Changeling' เนื่องจากผลงานของเขาเป็นการสำรวจความกลัวของแม่เกี่ยวกับลูกน้อยของเธอ ในนวนิยายและรายการ ดูเหมือนว่าเอ็มมาจะเชื่อว่าเด็กทารกที่อาศัยอยู่กับเธอไม่ใช่ลูกชายของเธอจริงๆ ภายใต้ความเชื่อที่ว่าเธอจะได้ลูกชายของเธอกลับมา เธอจึงฆ่าไบรอัน ความเชื่ออันไร้เหตุผลของเอ็มมาที่ว่าลูกชายของเธอถูก 'ถูกแทนที่' อธิบายเหตุผลว่าทำไมนวนิยายและรายการนี้จึงมีชื่อว่า 'The Changeling' ดังนั้นจึงปลอดภัยที่จะกล่าวว่าทั้งรายการและภาพยนตร์สำรวจความกลัวหรือความเชื่อที่คล้ายกันผ่านตัวละครและเรื่องเล่าที่ไม่เกี่ยวข้องโดยสิ้นเชิง
“ฉันคิดว่ามีความกลัวอันทรงพลังอยู่ในหัวใจของนิทานประเภทนี้ การเลี้ยงลูกอาจเป็นเรื่องยากแม้ว่าทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบก็ตาม” LaValle กล่าว บทวิจารณ์หนังสืออิสระของวอชิงตัน . “เด็กอาจดูเหมือนเป็นคนคนหนึ่งในวันอังคารและเป็นคนใหม่ในวันพุธ เป็นเรื่องง่ายที่จะเริ่มสงสัยว่าพวกเขาเปลี่ยนแล้วจริงๆ หรือไม่ ยิ่งเป็นการง่ายยิ่งขึ้นที่จะเริ่มกลัวว่าพวกเขาจะถูกเปลี่ยน และจากนั้น ตำนานก็เริ่มต้นขึ้น” ผู้เขียนกล่าวเสริม และให้ความกระจ่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับรากฐานของนวนิยายของเขา