The Decameron: 10 รายการตลกที่คล้ายกันที่คุณควรดู

'The Decameron' ทาง Netflix สร้างโดยแคธลีน จอร์แดน โดยเปลี่ยนคอลเลกชั่นเรื่องสั้นสุดคลาสสิกของจิโอวานนี บอคคาซิโอให้กลายเป็นภาพยนตร์ตลกแนวก้าวสู่วัยที่ตื่นเต้นเร้าใจที่มีฉากอยู่ใน อิตาลีในคริสต์ศตวรรษที่ 14 เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อการระบาดของโรคระบาด Black Death ทำให้กลุ่มชนชั้นสูงจอมซนและผู้ติดตามของพวกเขาต้องหลบภัยในวิลล่าหรูในฟลอเรนซ์ สิ่งที่เริ่มต้นจากมาตรการด้านความปลอดภัยในไม่ช้าก็จะกลายเป็นการพักผ่อนแบบสุขนิยมซึ่งเต็มไปด้วยกิจกรรมตามใจชอบ การเผชิญหน้าทางเพศแบบสบายๆ และความขัดแย้งระหว่างบุคคลอันน่าทึ่ง

วิลล่าแห่งนี้เป็นพยานถึงผู้อยู่อาศัยวัยเยาว์ที่ต้องต่อสู้กับความไม่มั่นคง ความโลภ และราคะตัณหา โดยประสบกับอารมณ์ความรู้สึกที่รถไฟเหาะตีลังกา เมื่อวิกฤตภายนอกทวีความรุนแรงขึ้น การต่อสู้แย่งชิงอาหารและความแตกต่างทางชนชั้นก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น และจินตนาการทางเพศของพวกเขาก็กลายเป็นเรื่องแถวหน้า นำไปสู่การพังทลายของบรรทัดฐานทางสังคม สำหรับผู้ชมที่ชื่นชอบการผสมผสานของ การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์ ตลก และเสียดสี นี่คือ 10 โชว์คล้าย 'เดอะ เดคาเมรอน' ที่คุณไม่ควรพลาด

10. มายเลดี้เจน (2024-)

'My Lady Jane' ของ Prime Video นำเสนอเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เชิญชวนผู้ชมให้เข้าสู่ยุคเรอเนซองส์ของศตวรรษที่ 16 เขียนเรื่องเศร้าอีกครั้ง เรื่องจริงของเลดี้เจนเกรย์ รายการนี้ทำให้เจ้าหญิงวัยรุ่นมีโอกาสมีชีวิตครั้งที่สอง แม้จะครองตำแหน่งราชินีนานเก้าวันและตกเป็นเป้าของอุบายที่ทรยศ เจนหนีจากการประหารชีวิตและเริ่มต้นชีวิตที่เต็มไปด้วยความโรแมนติกและการผจญภัย ดัดแปลงมาจากนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ที่มีชื่อเดียวกันโดย Cynthia Hand, Brodi Ashton และ Jodi Meadows ดราม่าตลกเรื่องนี้เน้นประเด็นของการเสริมอำนาจ เสรีภาพ และสตรีนิยม สร้างโดย Gemma Burgess, ' เลดี้เจนของฉัน ' รับรู้ถึงอุปสรรคทางประวัติศาสตร์ด้วยมาตรฐานสมัยใหม่ คล้ายกับ 'The Decameron' ทั้งสองรายการปล่อยให้ตัวละครเอก โดยเฉพาะผู้หญิง ทำตามความปรารถนาและสัญชาตญาณในนิทานเกี่ยวกับการค้นพบตัวเอง

9. งูดำ (1983)

'The Black Adder' เป็นภาคที่เปิดตัวครั้งแรกในซีรีส์ซิทคอม 'Blackadder' ของ BBC ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาที่แตกต่างกันในสถาบันกษัตริย์อังกฤษ สร้างโดย Richard Curtis และ Rowan Atkinson โดยเป็นดารา ‘ มิสเตอร์บีน ’ นักแสดงรับบทเป็นเจ้าชายเอ็ดมันด์ ดยุคแห่งเอดินบะระ และในคำพูดของเขาเอง The Black Adder เรื่องราวเกิดขึ้นหลังสงครามดอกกุหลาบ ซีรีส์เรื่องนี้เผยให้เห็นถึงแผนการเหยียดหยามแต่ไร้เหตุผลซึ่งเจ้าชายมักจะใช้อยู่เสมอเพื่อที่จะได้รับมงกุฎจากพ่อและน้องชายของเขา แม้ว่าภาค 'Blackadder' แต่ละตอนจะมีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน แต่การเข้ามาครั้งแรกเกิดขึ้นในยุคกลางซึ่งขนานกับ 'The Decameron' ยิ่งกว่านั้น การแสดงมีรากฐานมาจากการกระทำเกินจริงที่กระตุ้นให้เกิดเสียงหัวเราะและเสียดสีถึงพลังที่สำคัญและเสียดสี การเงินเคยอยู่ในยุโรปยุคกลาง

8. คาสโนวา (2548)

มินิซีรีส์ของ BBC นำแสดงโดย David Tennant และ Peter O'Toole ในบท Giacomo Casanova นักผจญภัยชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 18 ข้ามยุคสมัยที่ต่างกัน จากการเล่าความทรงจำสิบสองเล่มของ Casanova จาก 'Histoire de ma vie' การดัดแปลงครั้งนี้เจาะลึกชีวิตของเขาในฐานะคนรักและผู้ล่อลวงที่น่าอับอาย โดยจัดแสดงการผจญภัยสุดโรแมนติกและการทดลองส่วนตัวทั่วยุโรป เขียนบทโดย Russell T Davies และกำกับโดย Sheree Folkson เป็นการผสมผสานระหว่างละครประวัติศาสตร์เข้ากับอารมณ์ขัน บรรยายถึงการเผชิญหน้าของ Casanova กับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ต่างๆ และการไล่ตาม Henriette (ลอร่า เฟรเซอร์) รักแท้เพียงหนึ่งเดียวของเขา 'Casanova' มีธีมที่คล้ายคลึงกันกับ 'The Decameron' ซึ่งนำเสนอผ่านอารมณ์ขันและโครงสร้างบทภาพยนตร์ ทั้งสองรายการติดตามตัวละครเอกที่เริ่มมองเข้าไปในความหมายของชีวิตของพวกเขาหลังจากบริบทโรแมนติกในยุคแรก ๆ เพื่อความเพลิดเพลินและตัณหา

7. ดอดเจอร์ (2022-)

Rhys Thomas ดัดแปลงบางแง่มุมของ 'Oliver Twist' ซึ่งเป็นนวนิยายสังคมที่เขียนโดย Charles Dickens ให้กลายเป็นละครตลกอังกฤษที่น่าสนใจ 'Dodger' ตั้งอยู่ในลอนดอนยุควิกตอเรียนช่วงปี 1830 เสียดสีการผจญภัยของนักล้วงกระเป๋าที่มีเสน่ห์และขี้โกง แจ็ค ฮอว์กินส์ หรือที่รู้จักในชื่อ ดอดเจอร์ผู้เก่งกาจ (บิลลี่ เจนกินส์). การผลิตของ BBC บรรยายถึงการหลบหนีของตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และแก๊งของ Fagin ขณะที่พวกเขาเดินไปรอบ ๆ เมืองและพบกับโลกอาชญากรที่น่าสยดสยอง ซีรีส์นี้ผสมผสานแนวตลกและดราม่าเข้าด้วยกัน มอบมุมมองใหม่ให้กับโลกที่กว้างใหญ่อยู่แล้วของ Dickens เช่นเดียวกับ 'The Decameron' 'Dodger' ใช้ฉากทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างการสำรวจปฏิสัมพันธ์ทางสังคมอย่างตลกขบขันเมื่อหลายศตวรรษก่อน เช่นเดียวกับการผลิตของ Netflix มันทำให้ตัวเอกที่ไร้การขอโทษมีใจที่เปิดกว้างซึ่งจะไม่มองว่าพฤติกรรมมากมายในยุคของเขาเป็น ข้อห้าม -

6. อีกาพุ่งพรวด (2559-2563)

'Upstart Crow' สร้างโดย Ben Elton เป็นซิทคอมย้อนยุคที่นำเสนอเรื่องราวตลกขบขันเกี่ยวกับวันก่อตั้งของ William Shakespeare ในช่วงทศวรรษที่ 1590 เดวิด มิทเชลรับบทเป็นศิลปินละครระดับตำนาน ที่ต้องเผชิญความท้าทายในช่วงเวลาของเขา ขณะเดียวกันก็ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันและครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ของเขา ซีรีส์ของ BBC นำเสนอความแตกต่างอย่างตลกขบขันระหว่างโลกคลาสสิกของเช็คสเปียร์กับสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ และการแข่งขันที่ดำเนินอยู่ของเขากับโรเบิร์ต กรีน (มาร์ค ฮีป) โดยนำเสนอมุมมองที่สดใหม่และเสียดสีในประวัติศาสตร์วรรณกรรมและบุคคลสำคัญที่เกี่ยวข้องมากมาย

'Upstart Crow' มีความคล้ายคลึงกับ 'The Decameron' ในแนวทางการผสมผสานฉากย้อนยุคเข้ากับอารมณ์ขัน การแสดงทั้งสองรายการใช้บริบทในการสำรวจปฏิสัมพันธ์ของตัวละครและบรรทัดฐานทั่วไปผ่านมุมมองที่ตลกขบขัน เช่นเดียวกับ 'The Decameron' ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างอารมณ์ขันในการพรรณนาถึงการปะทะกันระหว่างชีวิตในยุคกลางและทัศนคติทางสังคมในปัจจุบัน 'Upstart Crow' นำไหวพริบสมัยใหม่มาสู่ยุคของเช็คสเปียร์ โดยจินตนาการว่านักเขียนบทละครจะยืนหยัดอย่างไร

5. เพล็บส์ (2013-2019)

'Plebs' เป็นซิทคอมของอังกฤษซึ่งมีฉากอยู่ในกรุงโรมโบราณ โดยแยกตัวจากกองทัพและจักรพรรดิ โดยเน้นไปที่ชีวิตประจำวันของชายหนุ่มสามคนที่ด้อยโอกาส ตัวละครเหล่านี้สร้างโดย Sam Leifer และ Tom Basden ได้แก่ Marcus (Tom Rosenthal), Stylax (Joel Fry) และ Grumio (Ryan Sampson) นำชีวิตธรรมดาๆ ที่มักส่งผลให้เกิดเรื่องขำขัน ตั้งแต่ความพยายามที่จะปรับปรุงสถานะทางสังคมของพวกเขาไปจนถึงการมีปฏิสัมพันธ์ที่ไร้สาระกับความรักที่อาจเกิดขึ้น 'Plebs' ใช้กลุ่มชายหนุ่มที่แสวงหาความสนใจแบบโรแมนติก

เช่นเดียวกับ 'The Decameron' 'Plebs' ผสมผสานฉากทางประวัติศาสตร์เข้ากับอารมณ์ขันร่วมสมัย การแสดงทั้งสองรายการใช้ฉากหลังทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างภาพที่ตลกขบขันเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนทางสังคมและส่วนตัว เช่นเดียวกับ 'The Decameron' สำรวจการแสดงตลกของชนชั้นสูงในศตวรรษที่ 14 และคนรับใช้ของพวกเขาท่ามกลางโรคระบาด 'Plebs' นำเสนอมุมมองที่ตลกขบขันของพลเมืองโรมัน ยิ่งไปกว่านั้น แต่ละซีรีส์ยังหยั่งรากลึกอยู่ใน คนรุ่นใหม่ สำรวจเรื่องเพศของมนุษย์

4. ปาฏิหาริย์คนงาน (2562-2566)

'Miracle Workers' ที่สร้างโดย Simon Rich เป็นกวีนิพนธ์ที่ย้อนเวลากลับไปในยุคประวัติศาสตร์และพระคัมภีร์ในขณะที่ยังคงรักษาโทนเสียงที่ตลกขบขัน รายการ TBS นำเสนอนักแสดงทั้งมวลที่นำโดย Daniel Radcliffe ซึ่งทุกคนประกอบด้วยตัวละครต่างๆ แต่ละซีซันนำเสนอเนื้อเรื่องใหม่ รวมถึงสำนักงานยุคใหม่บนสวรรค์ อาณาจักรยุคกลางที่ตกอยู่ในวิกฤติ และ การผจญภัยหลังสันทราย - ซีรีส์นี้ผสมผสานองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์เข้ากับอารมณ์ขันเพื่อสำรวจธีมของโชคชะตา ความทะเยอทะยาน และความไร้สาระของความท้าทายที่ชีวิตต้องเผชิญ เช่นเดียวกับ 'The Decameron' 'Miracle Workers' ใช้การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์และตำนานเพื่อนำเสนอถ้อยคำเสียดสี นอกจากนี้ พวกเขายังใช้ฉากหลังเหล่านี้เพื่อให้ความกระจ่างเกี่ยวกับประเด็นที่ร้ายแรงกว่าผ่านความแตกต่างทางวัฒนธรรมและความลื่นไหลของธรรมชาติของมนุษย์

3. นอร์สเมน (2559-2563)

สร้างโดย Jon Iver Helgaker และ Jonas Torgersen, ' ทหารนอร์ส ,’ เดิมเรียกว่า 'Vikingane' นำเสนอแนวไวกิ้งที่สดใหม่โดยสิ้นเชิง ซีรีส์นอร์เวย์นี้แยกจากจุดสนใจแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ สมรภูมิ และความรุนแรง โดยผสมผสานแนวตลกและดราม่าเพื่อเน้นย้ำชีวิตประจำวันของคนทั่วไปใน นอร์ไฮม์ - เรื่องราวเกิดขึ้นในยุค 790 โดยสำรวจปฏิสัมพันธ์ของพวกเขากับกลุ่มไวกิ้งอย่างตลกขบขัน การต่อสู้ดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับความทันสมัยและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม และอิทธิพลของทาสชาวโรมันที่พยายามแนะนำแนวคิดใหม่ ๆ ให้กับชุมชน

การกระทำส่วนใหญ่ใน ‘ ทหารนอร์ส ’ เปิดเผยผ่านการโต้แย้งของหมู่บ้านและความพยายามที่จะปรับตัวให้เข้ากับวิวัฒนาการ ทั้งหมดนี้ยังคงรักษาน้ำเสียงที่สบายๆ เอาไว้ เช่นเดียวกับ 'The Decameron' ซีรีส์ของ Netflix เรื่องนี้ผสมผสานฉากทางประวัติศาสตร์เข้ากับความตลกขบขัน โดยนำเสนอการปะทะกันระหว่างชนชั้น รวมถึงระหว่างวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมและอิทธิพลสมัยใหม่ นอกจากนี้ ทั้งสองรายการยังใช้อารมณ์ขันในการสำรวจและวิพากษ์วิจารณ์บรรทัดฐานทางสังคมและปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างมีประสิทธิภาพ

2. อีกช่วงหนึ่ง (พ.ศ. 2558-2561)

สร้างโดย Natasha Leggero และ Riki Lindhome ซึ่งปรากฏตัวในบทบาทนำเช่นกัน 'Another Period' ใช้การเคลื่อนไหวที่หาได้ยากในการนำรูปแบบการเยาะเย้ยมาสู่สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในชีวิตของครอบครัวเบลลาคอร์ตผู้มั่งคั่งและมีสิทธิพิเศษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โรดไอส์แลนด์ ติดตามการผจญภัยของพี่สาวน้องสาวสองคนที่มักใช้ถ้อยคำเสียดสีเพื่อวิพากษ์วิจารณ์ความตะกละและมารยาทร่วมกันของสังคมชั้นสูง ตั้งแต่การดูถูกลูก ๆ ไปจนถึงการระบายความโกรธอย่างรุนแรงต่อชิวาวาอันเป็นที่รัก พี่สาวน้องสาวไม่อายที่จะแสดงออกถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา

'Another Period' ยังคงความสมจริงตามชื่อเรื่องโดยการวางตัวเอกในช่วงเวลาที่พวกเขามักจะพบว่าขัดแย้งกัน ในลักษณะเดียวกับ 'The Decameron' 'Another Period' วาดภาพวิถีชีวิตที่หรูหราและดราม่าส่วนตัวท่ามกลางการปะทะกันของอุดมการณ์ ทั้งสองรายการเผยให้เห็นถึงชนชั้นสูงและผู้รับใช้ของพวกเขาที่ใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลและการรับมือกับสถานการณ์ที่ไร้สาระ ในขณะที่ 'The Decameron' สำรวจชีวิตชนชั้นสูงในยุคกลางระหว่างภัยพิบัติที่มีความตลกขบขัน 'Another Period' ก็คล้ายกับการสร้างเสียงหัวเราะในความขัดแย้งในครอบครัว

1. ผู้ยิ่งใหญ่ (2563-2566)

สร้างโดยนักเขียนบทละครชาวออสเตรเลีย Tony McNamara, Hulu's ' ยิ่งใหญ่ ’ เป็นการจินตนาการถึงการผงาดขึ้นมาของแคทเธอรีนมหาราชแห่งรัสเซียอีกครั้ง ดราม่าเสียดสีนำแสดงโดยแอล แฟนนิงในบทนำและนิโคลัส โฮลท์รับบทจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 3 นำเสนอเรื่องราวอีกรูปแบบหนึ่งของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีความตลกร้ายและไหวพริบอันเฉียบแหลม โดยมีเรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศรัสเซียในศตวรรษที่ 18 โดยเจาะลึกการขึ้นสู่อำนาจของแคทเธอรีน การต่อสู้เพื่อปฏิรูปจักรวรรดิรัสเซีย และปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของเธอกับราชสำนัก

ในขณะที่พระมหากษัตริย์นำทางความสุขและความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอนของเธอกับสามีของเธอ งานเขียนนี้ได้เผยให้เห็นแง่มุมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับส่วนหน้าของราชวงศ์ เช่นเดียวกับ 'The Decameron' 'The Great' ใช้การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างหนังตลกสีดำที่สวมหน้ากากตัวเองเป็นละครย้อนยุค ซีรีส์ทั้งสองเจาะลึกชีวิตของตัวละครผู้สูงศักดิ์ โดยเน้นไปที่การต่อสู้ส่วนตัวและทางสังคมด้วยอารมณ์ขันและเร้าใจ เช่นเดียวกับผู้อาศัยใน Villa Santa แคทเธอรีนและปีเตอร์สำรวจเรื่องเพศและอำนาจของพวกเขา โดยพลิกบริบททางประวัติศาสตร์ด้วยความรู้สึกอ่อนไหวสมัยใหม่