อธิบายการสิ้นสุดระยะทางหนึ่งล้านไมล์: โฮเซ่กลายเป็นนักบินอวกาศหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Daniel Daza/Prime

ดาราจาก 'A Million Miles Away' ของ Prime Video ไมเคิล พีน่า ในบทบาทของโฮเซ่ เฮอร์นันเดซ ที่ต้องผ่านการเดินทางที่ยากลำบากเพื่อบรรลุความฝันของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่เรื่องราวในชีวิตจริงของเฮอร์นันเดซ เริ่มต้นตั้งแต่วัยเด็ก เมื่อเขาค้นพบความฝันในการเป็นนักบินอวกาศ และเข้าสู่วัยผู้ใหญ่เมื่อเขาทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่อทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้เคียงกับความเป็นจริงและสำรวจบทต่างๆ ในชีวิตของเขา โดยเน้นไปที่ความสัมพันธ์กับครอบครัวเป็นหลัก ซึ่งสนับสนุนเขาตลอดการเดินทางและเสียสละความฝันของตัวเองเพื่อที่เขาจะได้มีของเขา หากคุณสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในตอนท้ายของเรื่อง ไม่ว่าโฮเซ่จะบรรลุความฝันในการได้ไปอวกาศหรือไม่ ต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณต้องรู้ สปอยเลอร์ข้างหน้า

เรื่องย่อ ห่างออกไปหนึ่งล้านไมล์

'A Million Miles Away' เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น เมื่อเราได้พบกับโฮเซวัยเยาว์และครอบครัวของเขา ออกจากบ้านในเม็กซิโกไปอเมริกาเพื่อค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น พวกเขาทำงานในทุ่งนา เก็บผักและผลไม้ ซึ่งมักเป็นองุ่น พวกเขาพักอยู่ที่สต็อกตันเป็นเวลาหลายเดือน ซึ่งเป็นที่ที่โฮเซ่ไปโรงเรียน พร้อมทั้งช่วยครอบครัวของเขาในทุ่งนาด้วย เขาแสดงความสามารถพิเศษด้านคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ซึ่งครูของเขา Ms. Young สังเกตเห็น

เธอสนับสนุนให้โฮเซทำงานหนักขึ้นและถามคำถามเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับความอยากรู้อยากเห็นของเขา แต่ครอบครัวที่เคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาเป็นอุปสรรคต่อการศึกษาของเขา ในที่สุด Ms. Young ก็พูดคุยกับครอบครัวของ Jose และแนะนำให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานในเมืองสต็อกตัน ยิ่งพวกเขาย้ายไปรอบๆ มากเท่าไรก็ยิ่งมีผลกระทบต่อการศึกษาของบุตรหลานมากขึ้นเท่านั้น เธอมองว่าโฮเซ่เป็นชายหนุ่มที่มีอนาคตที่จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของเขา และเธอไม่อยากให้ศักยภาพของเขาสูญเปล่า

หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ครอบครัวของโฮเซ่ก็ตัดสินใจตั้งถิ่นฐานในอเมริกา พ่อของโฮเซ่ต้องละทิ้งความฝันที่จะได้มีบ้านในเม็กซิโก และถึงแม้เขาจะดูจะยึดมันไว้เหนือโฮเซ่ แต่เขาก็ยังละทิ้งความฝันเพื่อที่ลูกๆ ของเขาจะได้มีชีวิตที่ดีขึ้น ความมั่นคงช่วยให้โฮเซมุ่งความสนใจไปที่นักวิชาการของเขา และเขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเพื่อศึกษาด้านวิศวกรรมศาสตร์ และกลายเป็นวิศวกรในสถาบันที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง งานใหม่ของเขาทำให้ทุกคนรอบตัวเขาภูมิใจเพราะเขาได้ทำสิ่งที่พวกเขาทุกคนอยากทำแล้ว เขาทิ้งชีวิตในทุ่งนาไว้เบื้องหลังและทำสิ่งที่ดีกว่าให้กับตัวเขาเอง

แม้ว่าโฮเซ่จะดีใจที่ได้งานใหม่ แต่เขายังคงมีอุปสรรคอีกมากรออยู่ข้างหน้า เขาถูกประเมินต่ำเกินไปและถูกละเลยตั้งแต่วันแรกที่ทำงาน เมื่อดูเหมือนไม่มีใครสนใจความคิดและความคิดเห็นของเขา เขาถูกจำกัดให้ทำสำเนาเอกสารด้วยเครื่องถ่ายเอกสาร แทนที่จะทำโปรเจ็กต์ที่เวลาและพลังงานของเขามีความหมายอะไรบางอย่าง ยิ่งไปกว่านั้น เลขายังเข้าใจผิดว่าเขาเป็นภารโรงและมอบกุญแจทุกห้องให้เขา อย่างไรก็ตาม โฮเซก็ไม่ท้อแท้ เขาพบวิธีที่จะเปลี่ยนมันให้เป็นที่โปรดปรานของเขาและสมัครเข้าร่วมโครงการอวกาศของ NASA ที่อยู่ด้านข้าง แต่ความสำเร็จยังอยู่ไกลจากเขา

การสิ้นสุดระยะทางหนึ่งล้านไมล์: Jose Hernandez ไปสู่อวกาศหรือไม่?

ขณะที่โฮเซเริ่มสมัครเข้าร่วมโครงการอวกาศและถูกปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่า เขาไม่ท้อแท้ เขาทำงานหนักขึ้นในงานของเขาและสมัครเข้าร่วมโปรแกรมต่อไป ในระหว่างนี้ เขาได้พบกับอเดลา ซึ่งเขาหลงรัก เมื่อเขาถามว่าความฝันของเธอคืออะไร เธอก็เปิดเผยว่าเธออยากเป็นเชฟและมีร้านอาหารเป็นของตัวเอง เมื่อเธอถามว่าความฝันของเขาคืออะไร เขาบอกว่าเขาอยากเป็นนักบินอวกาศ ตอนแรกเธอหัวเราะ แต่แล้วเธอก็รู้ว่าเขาจริงจังและปรบมือให้เขาที่ฝันใหญ่

อเดลาไม่เข้าใจความมุ่งมั่นที่แท้จริงของโฮเซ่จนกระทั่งหลายปีต่อมา เมื่อถึงเวลานั้น ทั้งคู่แต่งงานกันและมีลูกสองคนแล้วและกำลังจะมีลูกอีกคนหนึ่ง โฮเซไม่ได้บอกเธอว่าเขาสมัครเข้าร่วมโครงการอวกาศมาหลายปีแล้ว เธอรู้เรื่องนี้เมื่อเธอค้นพบจดหมายปฏิเสธ เธอรู้สึกแย่มากที่สามีของเธอไม่สามารถไว้วางใจเธอได้มากพอที่จะแบ่งปันความฝันนี้กับเธอ ในที่สุดพวกเขาก็ละทิ้งความแตกต่าง และอเดลาถามโฮเซ่ว่าทำไมเขาถึงถูกปฏิเสธและคนอื่นๆ ก็ได้รับการยอมรับแทนเขา พวกเขามีอะไรที่เขาไม่มี?

ขณะที่โฮเซไตร่ตรองคำถามนี้ เขาก็ตระหนักว่าการเป็นนักบินอวกาศมีอะไรมากกว่าการเป็นวิศวกรผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ที่สมัครเข้าร่วมโครงการนี้ยังมีอย่างอื่นที่ทำได้ดีอีกด้วย หลายคนสามารถขับเครื่องบินได้ มีประสบการณ์การดำน้ำลึกเป็นเวลาหลายชั่วโมง มีรูปร่างสมส่วน และมักจะรู้ภาษาอื่น เมื่อตระหนักว่าเขาขาดสิ่งเหล่านี้ไปทั้งหมด โฮเซจึงตัดสินใจแก้ไขสถานการณ์ อเดลากล่าวว่าพวกเขาควรใช้เงินออมเพื่อพาเขาเข้าเรียนหลักสูตรเหล่านี้ทั้งหมด

เมื่อเวลาผ่านไป Jose เรียนรู้ที่จะบินและดำน้ำลึก เขาเริ่มวิ่งมาราธอนและเรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซีย เมื่อมีโอกาส เขาจะไปที่ไซบีเรีย โดยหวังว่าประสบการณ์ดังกล่าวจะสะท้อนให้เห็นในใบสมัครของเขาได้ดี ระหว่างนี้เขายังคิดถึงการเกิดของลูกด้วย ตอนนี้เขาถูกปฏิเสธไปแล้ว 11 ครั้ง และเมื่อถึงเวลาสมัครอีกครั้ง อเดลาเสนอแนวทางที่แตกต่างออกไป เธอคิดว่าเขาไม่ควรส่งใบสมัครทางไปรษณีย์ แต่ควรไปที่นั่นด้วยตนเอง โฮเซ่ทำตามคำแนะนำของเธอ และในไม่ช้า จดหมายตอบรับก็มาถึง

แม้ว่าโฮเซ่จะได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมโครงการนี้ แต่ก็ยังไม่รับประกันว่าเขาจะถูกส่งไปอวกาศ เขาได้เรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างด้วยตัวเขาเอง แต่ตอนนี้เขาต้องผลักดันตัวเองให้ไกลยิ่งขึ้น เขาต้องเก่งขึ้นมากในทุกสิ่ง และบางครั้งต้องมีความกดดันในการทำทุกสิ่งที่ทันเขาด้วย เขาเริ่มล้าหลังในหลายๆ เรื่องและคิดถึงครอบครัว ซึ่งเขารู้สึกว่าขาดการติดต่อโดยสิ้นเชิง Jose ถาม Kalpana Chawla นักวิทยาศาสตร์ที่ให้ความช่วยเหลือในหลักสูตรการฝึกอบรมและผู้ที่เคยไปในอวกาศมาก่อนว่าการอยู่ห่างจากครอบครัวนั้นคุ้มค่าหรือไม่ เธอรับรองกับเขาว่ามันเป็นเช่นนั้น

เมื่อเวลาผ่านไป โชเซจะดีขึ้น และหัวหน้าสังเกตเห็นว่าเขาเป็นผู้เล่นในทีมที่ไม่เพียงแค่มุ่งความสนใจไปที่ความสำเร็จของตัวเองเท่านั้น แต่ยังช่วยเหลือผู้อื่นรอบตัวเขาด้วย เมื่อโฮเซมีความมั่นใจมากขึ้น โศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้น กระสวยอวกาศโคลัมเบียตกระหว่างกลับเข้าสู่โลก และนักบินอวกาศทุกคนบนเรือ รวมทั้งชอว์ลา เสียชีวิตด้วย สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามใหญ่ว่ากระสวยอวกาศอีกลำจะถูกส่งไปยังอวกาศหรือไม่ หากเห็นว่าไม่ปลอดภัยเพียงพอ แม้แต่โฮเซ่ก็เริ่มสงสัยว่าการเดิมพันนั้นคุ้มค่าหรือไม่ จะเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวของเขาหากเกิดเหตุการณ์เช่นนั้นกับเขา?

ความสงสัยใดๆ ที่เขาอาจมีก็หมดไปเมื่อโฮเซค้นพบว่า NASA จะส่งกระสวยอวกาศต่อไป และเขาได้รับเลือกให้เดินทางครั้งต่อไป ไม่เพียงเท่านั้น เขาจะทำหน้าที่เป็นหมายเลขสองของสเตอร์คอว์ซึ่งจะเป็นผู้นำภารกิจนี้ ก่อนที่จะตอบรับภารกิจนี้ โฮเซบอกว่าเขาต้องปรึกษากับภรรยาของเขาก่อน ถ้าเธอไม่ให้ไฟเขียวแก่เธอ เขาจะไม่ไป เมื่อเขาแจ้งข่าวให้อเดลาฟัง เธอก็ดีใจกับเขาและไม่คิดจะปฏิเสธด้วยซ้ำ

เมื่อวันเปิดตัวใกล้เข้ามา โฮเซและอเดลาเริ่มกังวลแต่กลับรู้สึกสบายใจที่ได้พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ครอบครัวทั้งหมดของเขา รวมถึงคุณครูยัง ได้รับเชิญให้ชมการปล่อยยาน และทุกคนก็เฝ้าดูขณะที่กระสวยออกจากโลกด้วยลมหายใจที่อ่อนแรง การเปิดตัวครั้งนี้ประสบความสำเร็จ และในที่สุดโฮเซก็พบว่าตัวเองอยู่ในอวกาศ เขามองออกไปนอกหน้าต่างและมองเห็นโลก โดยนึกถึงสิ่งที่ชวาลาเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับทิวทัศน์นั้น เขายิ้มเพราะหลังจากการทำงานหนัก การเสียสละ การสูญเสีย และความเจ็บปวด ในที่สุดเขาก็บรรลุความฝันที่เขาตั้งไว้เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กสิบขวบ