อุปกรณ์ต่อพ่วงอิงจากหนังสือหรือวิดีโอเกมหรือไม่?

'The Peripheral' ของ Prime Video เป็นละครไซไฟที่เกิดขึ้นในไทม์ไลน์ที่แตกต่างกันในอนาคต สร้างเว็บที่ซับซ้อนของเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่ออดีตมากเท่ากับที่ส่งผลต่ออนาคต ตัวเอกคือฟลินน์ ฟิชเชอร์ เด็กสาวที่มุ่งมั่นในการดูแลครอบครัวของเธอ แต่กลับพัวพันกับบางสิ่งที่ชี้ให้เห็นถึงแผนการสมคบคิดที่ใหญ่กว่า สร้างขึ้นโดยสกอตต์ สมิธ การแสดงนี้อำนวยการสร้างโดยโจนาธาน โนแลนและลิซ่า จอย ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ไซไฟอีกเรื่องที่น่าจับตามอง ‘ Westworld ’ จากเทคโนโลยีไปจนถึงชะตากรรมที่ใกล้จะเกิดขึ้นของโลกที่แสดงในรายการนั้นให้ความรู้สึกที่น่าขนลุกแก่ผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าเรื่องราวไซไฟบางเรื่องมีแนวโน้มที่จะทำนายอนาคตอย่างไร หากคุณสงสัยว่าแนวคิดของ 'อุปกรณ์ต่อพ่วง' มาจากไหนและคล้ายกับโลกแห่งความจริงมากน้อยเพียงใด นี่คือสิ่งที่คุณควรทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้

อุปกรณ์ต่อพ่วงขึ้นอยู่กับหนังสือหรือไม่?

ใช่ 'The Peripheral' อิงจากหนังสือชื่อเดียวกันของ William Gibson ปี 2014 ซึ่งไม่ได้อิงจากวิดีโอเกม ก่อนหน้านี้ผู้เขียนเคยเป็นที่รู้จักในการสร้างเรื่องราวไซไฟที่เจาะลึกเทคโนโลยีล้ำยุคในขณะเดียวกันก็มุ่งเน้นไปที่อนาคตทางการเมืองและภูมิอากาศของโลก สำหรับ 'The Peripheral' แนวคิดนี้มาจากฉากที่เรียบง่ายมาก “ฉันให้เด็กผู้หญิงคนนี้เดินลงเขาเพื่อไปหาพี่ชายของเธอที่อาศัยอยู่ในรถเทรลเลอร์บ้าน ฉันไม่มีอะไรเลยจริงๆ และไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ และฉันก็พยายามถ่ายทอดความรู้สึกของผู้หญิงคนนี้ที่เป็นตัวละครตัวนี้” เขา กล่าวว่า . เมื่อตัวละครดูเหมือนมาถูกที่แล้วและประเภทของผู้คนที่เขาต้องการติดตาม เขาก็เริ่มขยายเรื่องราวโดยเน้นไปที่โลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ จากที่นี่ สิ่งต่างๆ ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว

ลอนดอนทำหน้าที่เป็นสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งในการแสดง และการนำ 'The Peripheral' ไปไว้ที่นั่นได้หล่อหลอมเรื่องราวของมันขึ้นอย่างแน่นอน มีอยู่ครั้งหนึ่ง กิ๊บสันเดินทางไปลอนดอนเมื่อเขาได้พบกับเพื่อนคนหนึ่งซึ่งเริ่มพูดถึงโครงสร้างทางการเมืองของสิ่งต่างๆ ในเมือง “เขาเริ่มเล่าให้ฉันฟังในรายละเอียดที่รุ่งโรจน์และอาจเป็นเรื่องสมมติโดยสมบูรณ์—ฉันไม่เคยมีใจที่จะค้นหามัน—วิธีที่รัฐบาลของเมืองลอนดอนทำงานจริง ๆ ว่ามันไม่เป็นประชาธิปไตยอย่างน่ากลัวเพียงใด และไม่มีใครเลือกคนเหล่านี้จริงๆ และมันทำให้ฉันพอใจอย่างสมบูรณ์” เขา กล่าวว่า . มันส่งผลกระทบกับกิ๊บสันมากจนเขาตัดสินใจใส่ลอนดอนเป็นฉากหลักอีกเรื่องในเรื่องราวของเขา “ฉันตัดสินใจว่าสิ่งที่อยู่อีกด้านของหน้าจอวิดีโอเกมสำหรับ Flynne คือลอนดอนที่ค่อนข้างไกลในอนาคต ซึ่งบริหารงานโดยคนเหล่านั้น และมันใช้งานได้ทันที” เขากล่าวเสริม

ในขณะที่ 'The Peripheral' เป็นเรื่องราวที่ไม่เหมือนใครในทุกด้าน Gibson สารภาพว่ามีเรื่องราวไซไฟอีกหลายเรื่องที่มีอิทธิพลต่อการสร้างโลกใหม่นี้ของเขา เขาให้เครดิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'Mozart in Mirrorshades' ของ Bruce Sterling และ Lewis Shiner สำหรับการแจ้งแง่มุมการเดินทางข้ามเวลาของนวนิยายของเขา เขายังเคยอ่านนิยายวิทยาศาสตร์สตรีนิยมในยุค 70 มามากจากนักเขียนเช่น Ursula Le Guin, Joanna Russ, Alice Sheldon และ Octavia Butler ซึ่งมีอิทธิพลต่อวิธีที่เขาเขียนตัวละครหญิงในผลงานของเขา

สำหรับ Lisa Joy และ Jonathan Nolan การสร้าง 'The Peripheral' เป็นโอกาสในการสร้างโลกใหม่สำหรับโทรทัศน์ โนแลนเป็นแฟนตัวยงของกิ๊บสันมาโดยตลอด และเมื่อมีโอกาสนำงานของเขามาลงบนหน้าจอ เขาจึงตัดสินใจไม่ปล่อยมันไป แม้จะมีขอบเขตกว้างขวางของนวนิยาย แต่การปรับตัวให้เข้ากับหน้าจอทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในตัวละครและโครงเรื่องตลอดจนในการนำเสนอเทคโนโลยีและรูปลักษณ์ของไทม์ไลน์ที่แตกต่างกันและความเป็นจริงทางเลือก อย่างไรก็ตาม แก่นแท้ของรายการ การแสดงยังคงซื่อสัตย์ต่อแหล่งที่มาของเนื้อหา ซึ่งในทางกลับกัน ยังคงมีพื้นฐานอยู่ในความเป็นจริง แม้ว่าจะต้องใช้วิธีการสมมติเพื่อแสดงให้โลกของเราเห็นกระจกที่ร้าว