ฮูลู ยินดีต้อนรับสู่ชิปเพนเดลส์ ’ ก้าวไปอีกขั้นสู่จุดจบอันนองเลือดของความขัดแย้งระหว่างกัน สตีฟ บาเนอร์จี และ นิค เดอนัว ซึ่งเพิ่มขึ้นเมื่อศักยภาพของนิวยอร์กได้รับความสนใจในตอนที่สี่ ตอนสุดท้ายนิคบินไปที่ Big Apple ทิ้งเครื่องหมายคำถามใหญ่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Chippendales สัปดาห์นี้สำรวจเวลาของเขาในเมืองและผลกระทบที่เขากลับมามีต่อสตีฟ นอกจากนี้ยังถือเป็นการล่มสลายอย่างเป็นทางการของสตีฟในขณะที่เขาสูญเสียมากขึ้นในตอนท้ายของตอนนี้ นี่คือความหมายสำหรับเขาและอนาคตของ Chippendales สปอยเลอร์ข้างหน้า!
นิคมาถึงนิวยอร์กโดยหวังว่าจะสร้าง Chippendales เป็นของตัวเอง เขาเรียกมันว่า US Male และเสนอแนวคิดของเขาต่อนักลงทุน อย่างไรก็ตาม เพื่อนของเขากลับไม่จริงจังกับแผนการของเขา ซึ่งทำให้นิคอยู่ในสภาพสิ้นหวัง เขาไม่เพียงไม่พบอะไรในนิวยอร์กเท่านั้น แต่เขายังทิ้งสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นในอาชีพการงานของเขาไว้เบื้องหลังอีกด้วย จนกระทั่งเขาได้พบกับแบรดฟอร์ด บาร์ตัน ผู้ซึ่งสัญญาว่าจะลงทุนในธุรกิจของเขา เฉพาะในกรณีที่เป็นชิปเพนเดลเท่านั้น ซึ่งหมายความว่านิคต้องกลับไปที่แอลเอและยื่นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้ให้กับสตีฟ
ในขณะเดียวกัน ปฏิทินของ Chippendales ก็เริ่มต้นขึ้น และ Steve ถูกขอให้จัดหาให้ได้มากที่สุด กำไรมหาศาลทำให้เขาต้องซื้อแท่นพิมพ์ทั้งหมด ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่พึงปรารถนา ไอรีนภรรยาของเขา เป็นอย่างมาก. เขาคิดว่ามันเป็นเพียงการลงทุนอีกครั้งและมีความสุขในความสำเร็จของเขาในขณะที่ โอทิส เริ่มสงสัยว่าทำไมรูปของเขาถึงไม่ได้ไปอยู่ในปฏิทิน สิ่งต่างๆ บานปลายเมื่อเขาพยายามสร้างปฏิทินเวอร์ชันของตัวเอง และสตีฟไม่ตอบสนองอย่างที่โอทิสคาดหวัง
เมื่อสตีฟออกสตาร์ทครั้งแรก เขาอยู่คนเดียว ต้องใช้ความพยายามอย่างมากและจำกัดคนที่เหมาะสมเพื่อให้เขาเปลี่ยน Chippendales ให้กลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ ในขณะที่คนอื่นมองว่าเป็นการทำงานร่วมกัน ความสำเร็จที่พวกเขาถือว่าเป็นของตัวเอง เขาเห็นตัวเองแค่ช่วงแรกเท่านั้น และพยายามอย่างหนักเพื่อความฝันที่ตอนนี้กลายเป็นความจริง นี่คือเหตุผลที่เขาพบว่าตัวเองโดดเดี่ยวมากขึ้นเมื่อคนเหล่านี้เริ่มต่อต้านเขา
การทรยศเริ่มต้นที่นิค ในตอนแรกเขาอยากได้ Chippendales สักชิ้น แต่เมื่อไม่สามารถหาซื้อได้ใน LA เขาจึงเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อซื้อมัน เขาไม่ได้นำเสนอ Chippendales ใหม่เป็นโอกาสทางธุรกิจที่เป็นไปได้สำหรับสตีฟ กลับกัน เขาบังคับขู่เข็ญว่าจะทำให้ธุรกิจกลายเป็นธุรกิจที่แข่งขันกันและดึงสตีฟออกจากทุกสิ่งที่เขาทุ่มเททำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้มา เมื่อเห็นว่าไม่มีทางแก้ไข สตีฟจำต้องยอมทำตามข้อเรียกร้องของเขา อย่างน้อยเขาก็จะมีเงินจากมัน แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด
เมื่อนิคจากไป เขาจะนำ LA Chippendales ไปด้วย เดนิส คูลิน จะไปกับเขาและอาจจะมีนักเต้นสองคนด้วย ในช่วงไม่กี่วันที่นิคไม่อยู่ Chippendales ก็ลำบากมากแล้ว สิ่งต่าง ๆ จะแย่ลงเมื่อปาร์ตี้ออกเดินทางไปนิวยอร์ก เหนือสิ่งอื่นใด สตีฟพบว่าโอทิสกำลังพิมพ์ปฏิทินของเขาเอง ซึ่งกลายเป็นการหักหลังอีกครั้งจากคนที่ไว้ใจได้ อย่างไรก็ตาม สตีฟไม่ได้เกลียดโอทิส ดังนั้นเขาจึงไม่ได้วางแผนที่จะไล่เขาออก แต่แล้วโอทิสก็ลาออกและสตีฟก็สงสัยว่าจะมีใครที่เขาไว้ใจได้บ้าง
นี่คือตอนที่เรย์ปรากฏตัวขึ้น เขาอยู่ในห้องพิมพ์กับโอทิส แต่เห็นได้ชัดว่าเขาถูกหลอกให้คิดทำปฏิทินใหม่ เขารู้สึกผิดอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ และอย่างที่เราคาดหวังจากเขา เขากล่าวสุนทรพจน์ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการที่มีงูอยู่ตรงกลาง และพร้อมที่จะโจมตีกษัตริย์สตีฟเมื่อพวกเขามีโอกาส เขาสัญญาว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาจะภักดีต่อเขาเสมอ และจะจูบมือของสตีฟเหมือนจูบของพระราชา เขาไม่ได้ทำอะไรนอกจากลูบอัตตาของสตีฟโดยหวังว่ามันจะทำให้ตำแหน่งของเขาที่ Chippendales มั่นคงและเป็นประโยชน์ต่อเขาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม สำหรับสตีฟ ความภักดีเป็นปัญหาที่ร้ายแรงกว่ามากในตอนนี้ และเมื่อสิ่งต่างๆ เลวร้ายลง เขาจะรับข้อเสนอของเรย์เพื่อทำทุกอย่างตามที่กษัตริย์สั่ง
มันเป็นความหวาดระแวงที่ถูกทุกคนแทงข้างหลังและความเกลียดชังต่อนิคและใครก็ตามที่ตั้งใจจะทำร้ายธุรกิจของเขาซึ่งจะลุกเป็นไฟในตอนต่อ ๆ ไป เช่นเคย เรย์จะจุดไฟความโกรธของสตีฟและดึงสภาพจิตใจของเขาเพื่อยกระดับสถานะของเขาเอง แต่ในที่สุดสิ่งนี้จะทำให้ทั้งคู่เสียค่าใช้จ่ายมากกว่าที่พวกเขาเต็มใจจะสูญเสีย
Otis เข้าร่วม Chippendales ด้วยความจำเป็น เขาต้องการงานเพื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัว มันกลายเป็นกำไรแม้ว่าเขาจะไม่ชอบบางส่วนของมัน ในที่สุดเขาก็เริ่มชอบสิ่งนั้นเช่นกัน แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือเขาได้อยู่ภายใต้ปีกของสตีฟ เขาประทับใจในความคิดทางธุรกิจที่เฉียบแหลมของสตีฟและหวังว่าจะได้เรียนรู้สิ่งหนึ่งหรือสองอย่างจากเขา ในตอนแรกเขาได้เรียนรู้อะไรมากมาย แต่แล้วสตีฟกลับแย่ลงไปอีก
แม้จะเป็นนักเต้นที่โด่งดังที่สุดใน Chippendales แต่ Otis ก็พบว่าเป็นการยากที่จะยอมรับว่ารูปภาพของเขาไม่ได้อยู่ในปฏิทินของ Chippendales เมื่อเขาพูดคุยกับสตีฟ เจ้านายบอกเขาว่าผู้คนยังไม่พร้อมที่จะมีรูปถ่ายของชายผิวดำแปลก ๆ ที่นุ่งห่มประปรายในบ้านของพวกเขา โอทิสรู้ว่าการตัดสินใจนั้นเกี่ยวข้องกับอคติทางเชื้อชาติของสตีฟมากกว่า แต่ถ้าเขาได้เรียนรู้อะไรจากสตีฟ ก็อย่าเพิ่งยอมแพ้ ถ้าเขาไม่สามารถอยู่ในปฏิทินกับนักเต้นผิวขาวได้ เขาก็จะทำปฏิทินของเขาเอง
ในฐานะนักธุรกิจ Otis เชื่อว่า Steve จะเข้าใจแนวคิดของเขาและสนับสนุนเช่นกัน แต่แล้วสตีฟก็ตวาดใส่เขาโดยกล่าวหาว่าเขาทรยศ นี่คือตอนที่โอทิสเข้าใจว่าสตีฟไม่ได้ดีไปกว่าใคร สำหรับเขา ทุกอย่างคือธุรกิจ และเขาไม่สนใจเขาหรือนักเต้นคนอื่นๆ ที่ Chippendales โอทิสตระหนักดีว่าเขาไม่มีอนาคต ณ ที่แห่งนี้ เพราะสตีฟจะไม่มีวันเห็นเขาเป็นผู้มีส่วนร่วม นับประสาอะไรกับหุ้นส่วน เขาจะถูกลดระดับให้เป็นเพียงนักเต้น ไม่ว่าเขาจะได้รับความนิยมมากแค่ไหนก็ตาม เขาจะไม่มีวันอยู่ในปฏิทินของสตีฟหรือชายผิวสีคนอื่นๆ เพราะมันไม่ดีต่อธุรกิจ และสิ่งที่ไม่ดีต่อธุรกิจก็ไม่ได้รับการประเมินคุณค่าจากสตีฟ ดังนั้น Otis จึงตัดสินใจว่าถึงเวลาต้องลาออกแล้ว