'1923' ของ Paramount+ คือ ซีรี่ย์ฝรั่ง สร้างโดยเทย์เลอร์ เชอริแดน มันติดตาม Jacob และ Cara Dutton หัวหน้าครอบครัว Dutton ผู้ดูแล ฟาร์มปศุสัตว์เยลโลว์สโตน ดัตตัน ในขณะที่ต้องรับมือกับความท้าทายทางเศรษฐกิจและสังคมหลายประการ ซีรีส์นี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาล 'Yellowstone' ที่มีซีรีส์หลัก ' เยลโลว์สโตน ‘ และซีรีส์พรีเควล ‘ พ.ศ. 2426 ' มันสานต่อหัวข้อการเล่าเรื่องบางส่วนที่สร้างขึ้นในรุ่นก่อน ๆ ทำให้ผู้ชมสงสัยเกี่ยวกับ 5 ความเชื่อมโยงระหว่าง '1923' และ '1883' หากคุณสงสัยว่าทั้งสองรายการเกี่ยวข้องกันอย่างไร นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ ! สปอยเลอร์ข้างหน้า!
'1883' สร้างขึ้นโดย Taylor Sheridan เกิดขึ้นในปีที่มีตำแหน่งและตามหลัง Duttons นำโดยปรมาจารย์ James Dutton เขาได้พบกับเชีย เบรนแนนและโธมัส คาวบอยที่ขนส่งผู้อพยพจาก เท็กซัสไปโอเรกอน ข้ามที่ราบใหญ่ เจมส์และครอบครัวประกอบด้วยภรรยา มาร์กาเร็ต; เด็ก ๆ เอลซาและจอห์น น้องสาว แคลร์; และหลานสาว Mary Abel อย่างไรก็ตาม สองคนหลังเสียชีวิตก่อนที่การเดินทางจะเริ่มต้นขึ้น ในที่สุด ครอบครัว Duttons ก็รอดจากการเดินทางพร้อมกับ Shea และ Thomas และลงหลักปักฐานในมอนทานา อย่างไรก็ตาม เอลซาเสียชีวิตไม่นานหลังจากมาถึงมอนทานา ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งฟาร์มเยลโลว์สโตน ดัตตัน
'1923' เกิดขึ้นในปี 1920 ท่ามกลางการขยายตัวทางตะวันตก การห้าม และภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แม้ว่าซีรีส์จะสร้างโดยเชอริแดนและทำหน้าที่เป็นภาคต่อของ '1883' แต่ก็ไม่มีนักแสดงจากภาคก่อนคนใดกลับมารับบทนี้ ซีรีส์มุ่งเน้นไปที่ Jacob Dutton ( แฮร์ริสัน ฟอร์ด ) และคาร่า ดัตตัน ( เฮเลน มิเรน ) ขณะที่พวกเขาเป็นผู้นำชาวดัตตันในยุคที่มียศฐาบรรดาศักดิ์และบริหารฟาร์มเยลโลว์สโตน ดัตตัน ดังนั้น การแสดงทั้งสองจึงเชื่อมต่อกันผ่าน Yellowstone Ranch ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับซีรีส์หลัก 'Yellowstone'
ในปี 1923 เจมส์และมาร์กาเร็ต ดัตตันไม่อยู่เนื่องจากตัวละครของพวกเขาเสียชีวิต ก่อนการแสดงจะเริ่มขึ้น เจมส์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2436 หนึ่งทศวรรษหลังจากก่อตั้งฟาร์มปศุสัตว์ ขณะที่มาร์กาเร็ตเสียชีวิตไม่กี่เดือนหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต ด้วยเหตุนี้ Jacob Dutton น้องชายของ James Dutton จึงเข้ามาดูแลฟาร์มปศุสัตว์และดูแลความรับผิดชอบของครอบครัว ดังนั้น '1923' จึงสานต่อเรื่องราวที่เริ่มต้นจากเจมส์โดยมุ่งเน้นไปที่พี่ชายของเขา
ขณะที่เจมส์และมาร์กาเร็ตเสียชีวิต ลูกๆ ของพวกเขาก็ปรากฏตัวในซีรีส์ภาคต่อ '1923' นำเสนอลูกชายคนโตของ James Dutton จอห์น ดัตตัน I ในวัยผู้ใหญ่ของเขา เขาแต่งงานกับ เอ็มม่า ดัตตัน และมีลูกชายชื่อแจ็ค ดัทตัน ในขณะที่ตัวละครอยู่ใน '1883' เขายังเป็นเด็กและนักแสดง Audie Rick จะแสดงบทบาทนี้ อย่างไรก็ตาม ในภาคต่อของซีรีส์นี้ นักแสดงนำ James Badge Dale มารับหน้าที่แทน ดังนั้น การปรากฏตัวของจอห์น ดัตตันในเรื่องนี้จึงเชื่อมโยงการแสดงที่สืบทอดต่อจากรุ่นก่อน ในขณะที่ยังคงบอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวดัตตัน
ในขณะที่ Spencer Dutton ลูกชายคนเล็กของ James Dutton ไม่ปรากฏตัวใน '1883' เขาเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในซีรีส์ภาคต่อ ตัวละครนี้ได้รับการแนะนำในลำดับย้อนหลังของ 'Yellowstone' ซีซั่น 4 ดังนั้น Spencer ไม่เพียงทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่าง '1883' และ '1923' เท่านั้น แต่เขายังเชื่อมโยงพรีเควลกับซีรีส์หลักด้วย
ปิดท้ายด้วยนักแสดงสาว อิสซาเบล เมย์ ผู้รับบทเป็น เอลซ่า ดัทตัน ในปี 1883 เธอได้แสดงบทบาทของเธอในฐานะนักพากย์ ในตอนเปิดตัวของซีรีส์เรื่อง '1923' Elsa Dutton ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายและแนะนำให้เรารู้จักกับ Jacob และ Cara Dutton ดังนั้น เอลซ่า หนึ่งในตัวละครเอกของเรื่อง '1883' ที่ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของรายการต่อเนื่อง ช่วยเชื่อมช่องว่างสี่สิบปีระหว่างสองรายการ
ในที่สุด '1923' คือภาคต่อของ '1883' และยังคงบอกเล่าเรื่องราวต้นกำเนิดของครอบครัวดัตตันต่อไป เป็นการขยายประวัติศาสตร์และมรดกของ Yellowstone Dutton Ranch ซึ่งเป็นจุดสนใจหลักของการแสดงทั้งสามรายการในจักรวาลของ 'Yellowstone' นอกจากนี้ยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนผังครอบครัว Dutton และแนะนำผู้ชมให้รู้จักกับสมาชิกใหม่ของครอบครัว ในขณะเดียวกันก็มี Duttons เวอร์ชันผู้ใหญ่ที่รู้จักก่อนหน้านี้ด้วย ดังนั้น '1923' จึงยังคงฉายแสงเกี่ยวกับอดีตของครอบครัว Dutton และเน้นย้ำถึงสิ่งที่นิยามพวกเขาและความเชื่อมโยงทางอารมณ์ที่มีต่อดินแดนของพวกเขา