ผู้สร้าง 'ซิมป์สัน' กล่าวถึงคำวิจารณ์ของ Apu 'ผู้คนชอบแกล้งทำเป็นว่าพวกเขาขุ่นเคือง'

Matt Groening ผู้สร้าง The Simpsons ได้ชั่งน้ำหนักในการโต้เถียง Apu ในที่สุดและนักวิจารณ์ชาวอเมริกันอินเดียนไม่พอใจกับเรื่องนี้

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา คุณโกรนิ่งและคนอื่นๆ ถูกเรียกให้ปกป้องตัวละคร Apu เจ้าของ Kwik-E-Mart ที่เน้นเสียงหนักแน่น ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นคนเหยียดผิว

ในขณะที่ พูดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วกับ USA Today , Mr. Groening ถูกถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิจารณ์ Apu ว่าเป็นทัศนคติแบบเหมารวมหรือไม่

ไม่ได้จริงๆ คุณโกรนิ่งตอบ ฉันภูมิใจในสิ่งที่เราทำในรายการ และฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วในวัฒนธรรมของเราที่ผู้คนชอบแสร้งทำเป็นโกรธเคือง

นายโกรนิงปฏิเสธผ่านโฆษกหญิงของฟ็อกซ์เพื่อแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม

Hari Kondabolu นักแสดงตลกและผู้สร้าง The Problem With Apu สารคดีที่เผยแพร่เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่บรรยายถึงวิธีที่ Apu กำหนดรูปแบบการรับรู้ที่แพร่หลายของชาวเอเชียใต้ กล่าวใน Twitter ว่า Mr. Groening ฟังดูเหมือนโทรลล์อื่นๆ บนอินเทอร์เน็ตที่ไม่ได้ ไม่เห็นสารคดี

ความคิดเห็นของ Mr. Groening สอดคล้องกับแนวทางการแสดง พูดอย่างเขินอายต่อความโกลาหล ในตอนหนึ่งเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อหลายสิบปีก่อนและได้รับการชื่นชมและไม่เป็นการล่วงละเมิดขณะนี้ไม่ถูกต้องทางการเมือง คุณทำอะไรได้บ้าง? ลิซ่าพูดกับแม่ของเธอ , มาร์จก่อนจะดูรูปข้างเตียงของอาปู

Marge ตอบกลับ: บางสิ่งจะได้รับการจัดการในภายหลัง

ลิซ่าเสริมว่า ถ้าอย่างนั้น

คุณโกรนิ่ง — ที่มีชื่อคล้องจองกับสายฝน — เป็นหนึ่งในนักเขียนบทในตอนนี้ หลังจากออกอากาศ Al Jean นักวิ่งโชว์ตั้งแต่ปี 1998 ได้รีทวีตโพสต์ที่ประณามความถูกต้องทางการเมือง

แต่ Hank Azaria นักแสดงเจ้าของรางวัล Emmy ที่พากย์เสียง Apu บอก Stephen Colbert ในรายการ The Late Show เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเขาเต็มใจและยินดีที่จะหลีกทางให้ หรือช่วยเปลี่ยนให้เป็นสิ่งใหม่

ความคิดที่ว่าทุกคนไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ อดีตหรือปัจจุบัน ถูกรังแกหรือล้อเลียนตามลักษณะของอาปู มันทำให้ฉันเศร้าจริงๆ เขากล่าว มันไม่ใช่ความตั้งใจของฉันอย่างแน่นอน ฉันต้องการที่จะกระจายเสียงหัวเราะและความสุข

Adi Shankar โปรดิวเซอร์และผู้จัดรายการประกาศหวังว่าจะได้เนื้อเรื่องใหม่สำหรับ Apu ประกวดเขียนบท ในวันจันทร์. Mr. Shankar ซึ่งไม่ได้ทำงานให้กับ The Simpsons ขอบทที่ดึง Apu และโค่นล้มเขาด้วยวิธีที่ชาญฉลาด หมุนตัวเขา เขียนเขาอย่างชาญฉลาด หรือพัฒนาเขาในลักษณะที่ใช้การเยาะเย้ยถากถางและแปลงร่างเขาให้กลายเป็น แก่นของความจริงที่ห่อหุ้มด้วยความเข้าใจที่ตลกขบขันหรือที่รู้จักว่าเสียดสีจริง

เขาให้คำมั่นว่าจะส่งมอบบทที่ชนะให้กับผู้เขียนเดอะซิมป์สันส์ หากพวกเขาไม่สนใจ เขาจะผลิตบทภาพยนตร์แฟนภาพยนตร์อย่างไม่เป็นทางการ เขากล่าว

ในการให้สัมภาษณ์ Mr. Shankar กล่าวว่า Apu เป็นต้นแบบที่ประดิษฐ์ขึ้น และมันถูกแกะสลักเข้าไปในชาวอเมริกัน และจริงๆ แล้วเป็นจิตสำนึกระดับโลกที่มีกำลังทื่อ การประกวดนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้นักเขียนของ Simpsons เข้าถึงมุมมองใหม่ ๆ ในแบบที่จะเป็น win-win เขากล่าว

เขาบอกว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างการแข่งขัน — ที่ Kanye West โปรโมตบน Twitter — ส่วนหนึ่งมาจากความเห็นของนายโกรนิ่ง

สิ่งที่เขาขาดหายไปคือมันไม่ได้เหมือนกับว่าคนบ้าเขาพูด พวกเขาได้รับบาดเจ็บ พวกเขากำลังเจ็บ

ในขณะที่เดอะซิมป์สันส์เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์จากอดีตถึงการยึดถือทัศนคติแบบเหมารวมมากเกินไป การโต้เถียงกันครั้งใหญ่เกี่ยวกับความหลากหลายและการเป็นตัวแทนนั้นหาได้ยากในการแสดง ซึ่งปัจจุบันเป็นมหาอำนาจด้านวัฒนธรรมที่ดำเนินมาจนถึงปีที่ 29 แล้ว

ส่วนที่เหลือของโลกโทรทัศน์ได้ขยายขอบเขตและเติบโตขึ้นอย่างลามกอนาจารโดยปล่อยให้การ์ตูนเป็นเศษซากของยุคที่มุมมองที่ไม่เหมาะสมของครอบครัวชาวอเมริกันพร้อมกับภาษาเช่น Eat my short ได้จุดประกาย คำตำหนิจากประธานาธิบดีจอร์จ บุช ในปี 1992 .

คุณโกรนิงโด่งดังด้วยการ์ตูนเรื่อง Life in Hell รายสัปดาห์ ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่หนังสือพิมพ์ทางเลือกและดำเนินการตั้งแต่ปี 2521 ถึง 2555 ตัวละครในเดอะซิมป์สันส์ได้รับการตั้งชื่อตามครอบครัวในชีวิตจริงของเขา: พ่อของเขา โฮเมอร์; แม่ของเขามากาเร็ต; และน้องสาวของเขา แม็กกี้และลิซ่า

เขาไม่เห็นอกเห็นใจต่อการร้องเรียนในช่วงต้นว่าการแสดงอาจส่งผลเสียต่อเด็ก ถ้าคุณไม่ต้องการให้ลูกของคุณเป็นเหมือน Bart Simpson อย่าทำตัวเหมือน Homer Simpson เขากล่าวในปี 1998