A Knight's Tale (2001) อิงจากเรื่องจริงหรือไม่?

กำกับการแสดงโดย Brian Helgeland เรื่อง 'A Knight's Tale' เป็นยุคกลาง การผจญภัย หนังตลก ตั้งอยู่ในยุโรปศตวรรษที่ 14 ภาพยนตร์เรื่อง 2001 ดังต่อไปนี้ นายวิลเลียม แทตเชอร์ ( ฮีธ เลดเจอร์ ) ซึ่งเจ้านายของเขา เซอร์ เอคเตอร์ (นิค บริมเบิล) เสียชีวิตก่อนที่เขาจะผ่านรอบสุดท้ายเพื่อชนะการแข่งขันชก อดีตสวมบทบาทเป็นอาจารย์ผู้ล่วงลับไปแล้วและชนะการแข่งขันเพื่อชิงเงินรางวัล อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้สไควร์รุ่นเยาว์และสหายของเขามีความคิดที่จะเข้าร่วมการแข่งขันเพิ่มเติมภายใต้ตัวตนที่ผิด

ระหว่างการผจญภัยของวิลเลียมในฐานะเซอร์อุลริช ฟอน ลิกเตนสไตน์จากเกลเดอร์แลนด์ ในที่สุดเขาก็ได้พบกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น เจฟฟรีย์ ชอเซอร์ (พอล เบตตานี) และเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำ (เจมส์ เพียวฟอย) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์และความตลกขบขันที่ไม่ควรพลาด แม้ว่าจะมีชื่อที่รู้จักกันดีในอดีตพร้อมกับเรื่องราวของ การตั้งค่ายุคกลาง ทำให้หลายคนสงสัยว่าเหตุการณ์ในชีวิตจริงเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์หรือไม่ โชคดีที่เราอยู่ที่นี่เพื่อสำรวจสิ่งเดียวกันและค้นหาคำตอบ

เรื่องราวของอัศวินเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ไม่ 'A Knight's Tale' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง เหตุการณ์ที่ปรากฎในภาพยนตร์ อย่างดีที่สุด ถือได้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ที่รวมเข้าเป็นหนึ่งเดียว ตัวละครหลายตัวที่เห็นในภาพยนตร์ปี 2544 มีพื้นฐานมาจากบุคคลในยุคกลางในชีวิตจริงอย่างหลวม ๆ ไม่มีใครสามารถหักล้างการดำรงอยู่ของ Edward the Black Prince และ Geoffrey Chaucer ในประวัติศาสตร์ได้ แม้ว่ามันอาจจะเป็นแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลังตัวเอกที่ทำให้เรื่องราวนี้น่าเชื่อเพียงครึ่งเดียว

ลักษณะของวิลเลียม แทตเชอร์อาจเป็นเรื่องสมมติ แต่นามแฝงของเขาคือ อุลริช ฟอน ลิกเตนสไตน์ มาจากชื่อนักประพันธ์และนักกวีชาวเยอรมันในสมัยศตวรรษที่ 13 การขึ้นสู่ชื่อเสียงของกวีเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่แนวคิดเรื่องอัศวินยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น Ulrich ใช้ประโยชน์จากแนวคิดนี้และกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆ สำหรับอัศวินและขุนนางอิสระที่พวกเขาควรทำตามเพื่อให้ถือว่ามีเกียรติและสุภาพ อันที่จริง เขาได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนในการคิดค้นแนวคิดเรื่องอัศวินอัศวินและเกียรติยศ

ผลงานที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของกวีคือ 'The Service of Ladies' ซึ่งเป็นอัตชีวประวัติที่ประกาศของเขาซึ่งความถูกต้องยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เสมอ บทกวีอ่านดูเหมือนเรื่องราวโรแมนติกที่อุลริชพยายามจะเอาชนะใจสาวที่รัก ผู้ซึ่งสงสัยความสนใจในความรักของเขาอย่างดีที่สุด เมื่อเหตุการณ์ในเรื่องนี้คลี่คลาย เขาต้องเสี่ยงภัยมากมายและได้รับบาดเจ็บหลายครั้งเพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้หญิงในฝันของเขา ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่ผู้หญิงที่ถูกใจใครง่ายๆ

อย่างไรก็ตาม เป้าหมายสุดท้ายของสงครามครูเสดของอุลริชเพื่อเอาชนะความรักของเขานั้นดูไร้จุดหมาย เนื่องจากเขาแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น เธอควรจะจัดการทรัพย์สินและลูก ๆ ของเขาอย่างน่าอัศจรรย์ในขณะที่เขาเล่นโลดโผนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งและเข้าร่วมในการแข่งขันหลายครั้ง เรื่องราวอันสูงส่งที่อุลริช ฟอน ลิกเตนสไตน์เล่าในอัตชีวประวัติที่ชัดเจนของเขาได้ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังจุดพล็อตหลายเรื่องของ 'เรื่องอัศวิน'

กวีชาวเยอรมันอ้างว่าเป็นนักสู้ที่ยอดเยี่ยม เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเขาหักหอก 307 อันภายในหนึ่งเดือนเมื่อเทียบกับคู่แข่งของเขา ทักษะที่ชัดเจนของเขาถูกโอนไปยัง William ของ Heath Ledger ใน 'A Knight's Tale' การผจญภัยสุดโรแมนติกของตัวละครบนหน้าจอยังได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากการกล่าวอ้างของ Ulrich ในหนังสือของเขา ชีวิตของเจฟฟรีย์ ชอเซอร์ไม่มีเอกสารเหมือนของอูลริช แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราจะสามารถอ้างได้ว่ารู้ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตของกวีชาวอังกฤษ

อันที่จริง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ควรจะเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่มีเอกสารอยู่ในชีวิตของชอเซอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานที่โด่งดังของเขา 'The Knight's Tale' เรื่องราวแรกที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ 'The Canterbury Tales' อย่างไรก็ตาม เราสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่า Chaucer และ Ulrich จะไม่มีทางพบกัน กวีชาวเยอรมันสิ้นลมหายใจเมื่อวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 1275 ในขณะที่นักเขียนชาวอังกฤษเกิดในช่วงปี 1340

ในทำนองเดียวกัน เอ็ดเวิร์ดแห่งวูดสต็อค หรือที่รู้จักกันในชื่อ เจ้าชายดำ เกิดเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1330 และด้วยเหตุนี้ ราชวงศ์จึงไม่เคยพบอุลริชในชีวิตจริง ดังนั้น 'A Knight's Tale' จึงเป็นส่วนผสมของเรื่องราวที่บอกเล่าดีที่สุดบางส่วนจากศตวรรษที่ 13 และ 14 เรื่องราวที่ Ulrich แบ่งปันรวมถึงงานของ Chaucer เป็นแรงบันดาลใจหลักเบื้องหลังการผจญภัยตลก อย่างไรก็ตาม แม้แต่เหตุการณ์ในภาพยนตร์ที่เป็นความจริงเพียงเล็กน้อยก็ขึ้นอยู่กับว่างานของ Ulrich นั้นเป็นความจริงเพียงใด