สำหรับผู้หญิงแอฟริกันที่รักไดอาน่า 'The Crown' ให้ความรู้สึกส่วนตัว

ในช่วงชีวิตของเธอ เจ้าหญิงแห่งเวลส์เป็นที่ชื่นชมของผู้หญิงหลายคนในแอฟริกาและพลัดถิ่น ซึ่งต่อมาได้ส่งต่อความภักดีนั้นไปยังลูกสาวของพวกเขา

บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับซีซั่น 4 ของ The Crown

ฤดูกาลล่าสุดของ มงกุฏ เอา Aulbright Nyih ขึ้นรถไฟเหาะอารมณ์ ตอนแรกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ปรากฏบนจอ ในตอนที่สาม เธอน้ำตาคลอเบ้าเพราะภาพบูลิเมียของไดอาน่า ในไม่ช้า คุณนยีห์ก็สาปแช่งเจ้าชายชาร์ลส์ ขณะที่เขาและเจ้าหน้าที่พยายามทำให้ไดอาน่าอยู่ห่างจากลูกชายของเธอ และเมื่อเจ้าชายอิจฉาความนิยมของไดอาน่า นางสาวญีห์ก็พร้อมที่จะโยนบางสิ่งไปที่โทรทัศน์

คุณ Nyih นักศึกษาทันตแพทย์ในดับลินกล่าวว่าฉันร้องไห้หลายครั้งมากเมื่อดูฤดูกาลนี้ แม้ว่านางนยีห์จะเกิดหลังจากไดอาน่าเสียชีวิตในปี 1997 แต่มารดาชาวแคเมอรูนของเธอพูดถึงเจ้าหญิงราวกับว่าเธอรู้จักเธอเป็นการส่วนตัว เรื่องตลกที่เกิดขึ้นระหว่างผู้หญิงรุ่นมิลเลนเนียลและเจนซีที่มีแม่แอฟริกันคือไดอาน่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของแม่

Wangechi Waweru แร็ปเปอร์ชาวเคนยา กล่าวว่า เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าคุณแม่ชาวแอฟริกันรักไดอาน่า ซึ่งแม่ก็เป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Diana กล่าว เธอเป็นบียอนเซ่ของพวกเขา

ท่าทีของไดอาน่า การดูแลลูกๆ งานการกุศล และการอุทิศตนเพื่อทวีปแอฟริกา ซึ่งเธอไปเยือนหลายครั้ง ล้วนดึงดูดใจผู้หญิงและลูกสาวของพวกเขา ซึ่งยังคงรู้สึกผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับเจ้าหญิง ผู้หญิงแอฟริกันบางคนถึงกับมีชื่อของเธอ การค้นหามารดาชาวแอฟริกันและไดอาน่าบนโซเชียลมีเดียทำให้มีโพสต์หลายร้อยรายการ

ผู้หญิงหลายคนที่รักไดอาน่ามาจากประเทศที่ตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษ และเติบโตขึ้นมาในระหว่างหรือไม่นานหลังจากการปกครองอาณานิคมที่กดขี่ ซึ่งอาจสร้างความสัมพันธ์เชิงบวกกับราชวงศ์ที่เข้าใจยาก แต่ผู้หญิงทุกคนที่ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้กล่าวว่าพวกเขาและแม่ของพวกเขามองว่าไดอาน่าเป็นปัจเจกบุคคล ไม่ถูกปนเปื้อนกับอดีตอาณานิคม

แม่ของฉันซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในแซมเบียและซิมบับเวและเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ Diana มาตั้งแต่ปี 1980 กล่าวว่าฤดูกาลใหม่ได้ยืนยันสิ่งที่เธอเชื่อเกี่ยวกับราชวงศ์เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหนาวเย็นที่มีต่อ Diana ทำให้เธอหดหู่ . เธอหยุดดูไปครึ่งฤดูกาลเพราะเธอพบว่าการแสดงของ Emma Corrin ในบทบาทของ Diana นั้นดูสมจริงเกินไป

ภาพ

ในฉากหนึ่งในช่วงต้นฤดูกาล ไดอาน่าวัยรุ่นเล่นสเก็ตรอบพระราชวังบักกิงแฮมที่ว่างเปล่าเครดิต...Des Willie/Netflix

หลังจากการแต่งงานกับเจ้าชายชาร์ลส์ ไดอาน่าได้แสดงใน The Crown ในวัยหนุ่ม ขี้อาย และโดดเดี่ยวในพระราชวังบักกิงแฮม ขณะที่สามีของเธอใช้เวลากับคนรักของเขา คามิลลา พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ เมื่อฤดูกาลดำเนินไป และไดอาน่าก็โด่งดังไปทั่วโลก ในชีวิตส่วนตัวของเธอ เธอรู้สึกโดดเดี่ยวและหลงทางมากขึ้น ไม่ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์หรือเพิกเฉยโดยทั้งชาร์ลส์ (จอช โอคอนเนอร์) และราชวงศ์ที่เหลือ ฤดูกาลได้จุดประกายมากมาย เสียงตอบรับจากแฟนๆและนักวิจารณ์ของราชวงศ์ .

แต่สำหรับผู้หญิงแอฟริกันจากหลายประเทศและลูกสาวที่พวกเขาส่งต่อความรักให้กับอดีตเจ้าหญิงแห่งเวลส์ การพักผ่อนหย่อนใจของชีวิตที่อ้างว้างของเธอในฐานะสมาชิกราชวงศ์ให้ความรู้สึกส่วนตัว

Sarah Nsibirwa เภสัชกรในเพนซิลเวเนียซึ่งมีพื้นเพมาจากยูกันดากล่าวว่าเธอดูครึ่งแรกของฤดูกาลกับลูกสาววัย 29 ปีและครึ่งหลังกับลูกสาววัย 26 ปีในสี่วัน

เจ้าหญิงไดอาน่า ปรากฎตัว

เรื่องราวของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ยังคงตรึงใจผู้คนต่อไป รอบโลก . นี่คือวิธีที่ทีวี โรงภาพยนตร์ และโรงละครสร้างการเล่าเรื่องรอบๆ ภาพลักษณ์ของเธอ:

• • การแสดงบนหน้าจอ: การผลิตทั้งห้านี้ รวมถึงภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Naomi Watts ในปี 2013 นำเสนอมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับชีวิตของเจ้าหญิง
  • ประสิทธิภาพอันทรงพลัง: คริสเตน สจ๊วร์ตกำลังวาดออสการ์ทอล์คสำหรับบทไดอาน่าในสเปนเซอร์ เธอพูดกับนักข่าวของเราเกี่ยวกับบทบาทนี้
  • บนบรอดเวย์: Diana, the Musical เปิดการแสดงที่บรอดเวย์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน นี่คือสิ่งที่นางเอกของรายการพูดเกี่ยวกับการเล่าเรื่องของเจ้าหญิงเป็นเพลง
  • แฟชั่นของไดอาน่า: ร้านเหล้าองุ่นออนไลน์ที่วิ่งจากโต๊ะในครัวมาเพื่อกำหนดสไตล์ของเจ้าหญิงแห่งเวลส์ของ Emma Corrin ใน The Crown

นางสาว Nsibirwa กล่าวว่าสำหรับผู้หญิงที่พบว่าสามีของเธอไม่ซื่อสัตย์หรือรู้จักผู้หญิงคนหนึ่งที่เคยผ่านเรื่องนั้นมาแล้ว การดู Diana รู้สึกเป็นส่วนตัว เราทุกคนเข้าใจดีว่าการยิ้มในขณะที่คุณรู้สึกร้อนอบอ้าวเป็นอย่างไร

แม้จะรู้ว่าผู้สร้างรายการใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ สำหรับแฟน ๆ ผู้หญิงของ Diana ในแอฟริกาและพลัดถิ่น การชมรายการก็รู้สึกเหมือนกำลังดูการล่วงละเมิดและบอบช้ำของเพื่อนสนิท

คุณอาจสัมผัสได้ถึงความละเลยทางอารมณ์ที่เธอต้องเผชิญ Diana Umana นักแต่งเพลงชาวอเมริกันรุ่นแรก ซึ่งพ่อแม่มาจากไนจีเรียกล่าว จำนวนครั้งที่เธอโทรหาชาร์ลส์และเขาไม่รับสาย พวกเขายืนกรานแค่ไหนที่เธอต้องพรากจากลูก ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอรู้สึกเป็นปกติ แต่เธอถูกทุกคนจากชาร์ลส์และคามิลล่าถึงที่ปรึกษาและราชินี

ภาพ

ในตอนจบของซีซัน ภาพเหมือนคริสต์มาสเผยให้เห็นว่าไดอาน่าที่อยู่ทางซ้ายสุดรู้สึกอย่างไรท่ามกลางราชวงศ์เครดิต...Des Willie/Netflix

คุณอุมานา อายุ 28 ปี กล่าวว่า เธอได้รับการตั้งชื่อส่วนหนึ่งตาม Diana และส่วนหนึ่งเป็นเพราะพ่อแม่ของเธอต้องการให้เธอมีชื่อที่ทุกคนจะออกเสียงได้ง่าย

ผู้หญิงหลายคนกล่าวว่าการแสดงภาพของไดอาน่าของเอ็มมา คอร์รินในฐานะหญิงสาวลึกลับที่แต่งงานแล้ว เธอยังไม่พร้อมที่จะเตือนพวกเขาถึงแม่ ป้า และผู้หญิงแอฟริกันคนอื่นๆ ในชีวิตของพวกเขา

ฉันคิดว่าผู้หญิงแอฟริกันในรุ่นบางรุ่นมองตัวเองเมื่อพวกเขาถูกผลักเข้าสู่การแต่งงานและคิดว่ามันจะเป็นเทพนิยาย แต่พวกเขาก็จบลงด้วยการแบ่งปันสามีกับสามีภรรยา บางทีกับผู้หญิงคนอื่นหรืออาจจะเป็นเรื่องไร้สาระ Rudo กล่าว Manyere บล็อกเกอร์ชาวซิมบับเวที่อาศัยอยู่ในอ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ (ชื่อกลางของมาเยเรคือไดอาน่าตามเจ้าหญิงด้วย)

สเตฟานี คาลูลู ซึ่งเกิดในแซมเบียและปัจจุบันอาศัยอยู่ในซานดิเอโกกล่าว การดูการแสดงเป็นเรื่องที่อารมณ์เสียมากเพราะรู้สึกเหมือนกับว่าพวกเขาสร้างเธอขึ้นมา พวกเขารู้เท่าทันปล่อยให้เธอแต่งงานกับผู้ชายคนนี้ที่รักคนอื่น เธอถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น

ภาพ

ฤดูกาลนี้ยังสำรวจรักสามเส้าที่ซับซ้อนระหว่างชาร์ลส์ ไดอาน่า ขวา และคามิลลา (มรกต เฟนเนลล์) ทางซ้ายเครดิต...Des Willie/Netflix

The Crown ได้จุดชนวนความเกลียดชังอย่างมากสำหรับ Camilla ที่เกิดเมื่อหลายสิบปีก่อนโดยการเล่าเรื่องที่เรียบง่ายเกินไปของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เกี่ยวกับว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ทำลายบ้าน

เมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม แต่ฉันเข้าใจว่าเราในฐานะกลุ่มผู้หญิงในครอบครัวไม่ชอบคามิลล่า Aida Sykes ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจแทนซาเนียที่เน้นเรื่องเพศและความทั่วถึงในดาร์เอสกล่าว สลาม. ฉันจำได้ว่าเดินไปรอบๆ พูดชื่อเธอเต็มๆ เหมือนกับที่คุณทำกับคนร้ายบางประเภท

แต่เมื่อดูซีซันที่สี่ของรายการ Sykes และคนอื่น ๆ กล่าวว่าทำให้พวกเขาได้ตระหนักว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Charles, Camilla และ Diana นั้นซับซ้อนเพียงใดและ Charles และ Camilla มีประวัติมานานแค่ไหนเมื่อ Diana เข้ามาในภาพ ในแต่ละตอนจะชัดเจนขึ้นว่าผู้ร้ายตัวจริง ผู้หญิงส่วนใหญ่กล่าวว่าเป็นครอบครัวที่ส่งเสริม Diana และ Charles ให้แต่งงานกัน

คุณรู้สึกว่าราชวงศ์ต้องโทษสำหรับผลกระทบและบางทีพวกเขาควรจะปล่อยให้คามิลล่าและชาร์ลส์เป็นเพราะความสัมพันธ์ที่แตกแยกในไดอาน่านั้นทำลายล้าง ซู Nyathi นักเขียนซิมบับเวที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้กล่าว

นิยายเรื่องใหม่ของคุณญาธิ เรื่องครอบครัว, บอกเล่าเรื่องราว แซนดิล วัย 22 ปีที่แต่งงานกับชายชราและรู้สึกไม่แยแสกับการแต่งงานของเธอ คุณญาธีเห็นไดอาน่าเป็นตัวเอกของเธอ

ภาพ

ผู้หญิงหลายคนบอกว่าเมื่อเห็นไดอาน่าเป็นหญิงสาวที่แต่งงานแล้ว เธอยังไม่พร้อมจะเตือนความจำถึงแม่และป้าของพวกเขาเองเครดิต...Des Willie/Netflix

ผู้หญิงหลายคนกล่าวว่าขณะดูรายการ พวกเธอรู้สึกเร่งด่วนแต่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเอื้อมมือออกไปดูทีวีและเตือนไดอาน่าเหมือนที่พวกเขาเป็นเพื่อนสนิทกัน ว่าเธอไม่มีวันเป็นผู้ชายที่เธอรักจริง ๆ และเร่งเร้าเธอ ที่จะเดินออกไป

สำหรับผู้หญิงแอฟริกันหลายคนและผู้หญิงผิวดำทั่วโลกที่รักไดอาน่า ความรักและความภักดีนั้นแปลเป็นความรักที่มีต่อลูกชายสองคนของเธอ วิลเลียมและแฮร์รี่ เมื่อดู The Crown ผู้หญิงหลายคนกล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะไม่เปรียบเทียบประสบการณ์ของ Diana กับประสบการณ์ของ Meghan Markle ภรรยาของเจ้าชายแฮร์รี่ - ด้วยการรายงานข่าวอย่างต่อเนื่อง การวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง และการขาดการสนับสนุนจากสาธารณชนจากราชวงศ์

ผู้หญิงหลายคนกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าเนื่องจากคุณมาร์เคิล ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ เป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติ ประสบการณ์ของเธออาจจะยากกว่าของไดอาน่าด้วยซ้ำ

'มงกุฏ' ตกผลึกว่าวิธีเดียวที่ครอบครัวนี้รู้วิธีการทำงานคือการที่ทุกคนที่เสียสละความเป็นตัวของตัวเองเพื่อเห็นแก่พระมหากษัตริย์ ซึ่งหมายความว่าพระมหากษัตริย์ทรงกำหนดเพดานไว้ นาง Sykes ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจแทนซาเนียกล่าว คุณไม่สามารถมีเสน่ห์ดึงดูด มีความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น หรือมีจรรยาบรรณในการทำงานที่ดีขึ้น แต่เมื่อฉันดูแฮร์รี่และเมแกน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเกินเพดานเหมือนไดอาน่า เช่นเดียวกับไดอาน่าไม่เคยมีโลกใดที่เมแกนจะอยู่ในครอบครัวนั้นได้

และแสดงให้เห็นว่าเหตุใดไดอาน่า แฮร์รี่ และเมแกนจึงเดินจากราชวงศ์ไป ผู้หญิงหลายคนบอกว่าพวกเขารู้สึกเหมือนกำลังจะจากไป แฮร์รี่ได้ทำลายคำสาปรุ่นต่อรุ่นที่เกิดขึ้นกับวินด์เซอร์

มันเหมือนกับมีแนวจิตวิญญาณที่มีพลังอยู่ที่นี่ที่มีเมแกน ไดอาน่า และแฮร์รี่อยู่ด้านหนึ่งและราชวงศ์ที่เหลืออยู่อีกด้านหนึ่ง และสิ่งเดียวกันกับที่บอกให้ไดอาน่าออกไปบอกให้พวกเขาออกไปเช่นกัน นางสาวไซค์กล่าว