Beverly Hills Cop: Axel Foley มีพื้นฐานมาจากตำรวจจริงหรือไม่?
ซีรีส์ 'Beverly Hills Cop' ของเอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์ถือเป็นจุดสังเกตที่ไม่เพียงแต่สำหรับอาชีพนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นการเริ่มต้นแนวตลกตำรวจอีกด้วย ซึ่งระเบิดขึ้นหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องแรก ในปี 2024 สี่สิบปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในซีรีส์ ‘ ตำรวจเบเวอร์ลี่ฮิลส์: Axel F ,’ พาเรากลับไปสู่โลกที่วุ่นวายของแอกเซล โฟลีย์ในขณะที่เขาพยายามคลี่คลายคดีและช่วยเหลือผู้คน ซึ่งคราวนี้เป็นลูกสาวของเขาเอง เมอร์ฟีย์ผสมผสานตัวละครเข้ากับความรู้สึกตลกขบขันอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา ขณะเดียวกันก็นำเสนอเรื่องราวที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นซึ่งทำให้โฟลีย์กลายเป็นแอ็คชั่นฟิกเกอร์ ขณะเดียวกันก็ทำให้เขามีพื้นฐานเพื่อทำให้ผู้ชมรู้สึกเข้าถึงได้มากขึ้น เรื่องราวเบื้องหลังการสร้างตัวละครมีความน่าสนใจพอๆ กับตัวตัวละครเอง
แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มีต้นกำเนิดมาจากตำรวจเบเวอร์ลี่ฮิลส์ตัวจริง
ภาพยนตร์เรื่อง 'Beverly Hills Cop' เรื่องแรกเข้าฉายในปี 1984 แต่แนวคิดของเรื่องนี้กลับผุดขึ้นมาในหัวของ Michael Eisner ซึ่งในขณะนั้นเป็นประธานของ Paramount ในปี 1975 มีรายงานว่าเขาถูกหยุดบนฟรีเวย์เพื่อเร่งความเร็วและได้พบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่ง ซึ่งเขาอธิบายว่า 'มีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง หยาบคายพอสมควร มีความเหนือกว่าและถ่อมตนอย่างเงียบๆ' เมื่อมองย้อนกลับไป ตัวละครตัวนี้สนใจเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเขียนบทเกี่ยวกับตำรวจในเบเวอร์ลี่ฮิลส์ ตำรวจที่หยุดเขาในวันนั้นไม่เคยมีภาพนี้อีกเลย และในที่สุดการแสดงซ้ำของตัวละครนี้ก็อาจจะแตกต่างไปจากผู้ชายจริงๆ มาก อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในการวางรากฐานสำหรับภาพยนตร์ซีรีส์บล็อกบัสเตอร์
แม้ว่าความสำเร็จของซีรีส์ภาพยนตร์นี้จะให้ทุกคนได้เห็นในตอนนี้ แต่เส้นทางในการสร้างภาพยนตร์เหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แม้ว่า Eisner จะตื่นเต้นกับโปรเจ็กต์นี้ แต่สิ่งต่างๆ ก็ไม่ได้สำเร็จมาเป็นเวลานานแล้ว ในช่วงทศวรรษถัดมา มีนักเขียนหลายคนถูกนำเข้ามาเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ไม่มีใครเข้าใจแก่นแท้ของตัวละครอย่างที่ Eisner จินตนาการไว้ได้เลย ในที่สุดเขาก็พบบทภาพยนตร์ที่คุ้มค่าแก่การนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1983 เขียนโดย Daniel Petrie
พอใจกับบทแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการหานักแสดงที่เหมาะสมสำหรับบทบาทนี้ มิคกี้ รู้กติดอยู่ช่วงสั้นๆ แต่ก็จากไปเมื่อการถ่ายทำล่าช้าเกินไป จากนั้นซิลเวสเตอร์ สตอลโลนก็เข้ามาร่วมทีม พร้อมนำการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ติดตัวไปด้วย เขาเลิกสนใจหนังตลกและมุ่งความสนใจไปที่ฉากแอ็กชันของหนังมากขึ้น เขาเขียนบทใหม่เพื่อให้เหมาะกับสิ่งที่เขาคิดว่าอาจเป็นหนังที่โหดกว่านี้ แต่สุดท้ายแล้ว มันไม่สอดคล้องกับสิ่งที่ผู้อำนวยการสร้างจินตนาการไว้สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ และสตอลโลนก็จากไป เมื่อพิจารณาถึงเอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์เท่านั้น ทุกอย่างก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา
เอ็ดดี้ เมอร์ฟีย์นำความแปลกใหม่มาสู่ตัวละครนี้
เมื่อเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่อ่านบทภาพยนตร์เรื่อง 'Beverly Hills Cop' เป็นครั้งแรก เขาก็สนใจบทนี้ทันทีและตัดสินใจแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ เขามองว่าแอ็กเซลเป็น 'คนธรรมดาที่พร้อมรับโอกาสนี้' แทนที่จะเป็น 'ซูเปอร์ฮีโร่หรือตำรวจชั้นยอด' สิ่งนี้ติดอยู่กับเขา และนี่คือสิ่งที่เขาคิดว่าจะดึงดูดผู้ชม ซึ่งจะพบว่ามีคนที่เข้าถึงได้และตลกในตัวละครนี้ ความสามารถพิเศษด้านการแสดงตลกของเมอร์ฟี่ก็ใช้ได้ผลเช่นเดียวกับแอ็กเซลเช่นกัน ตามที่ผู้กำกับมาร์ติน เบรสต์กล่าวไว้ เมื่อใดก็ตามที่เขารู้สึกเหมือนภาพยนตร์เรื่องนี้ “ติดขัด” เขาจะขอให้เมอร์ฟีย์ด้นสดอะไรบางอย่าง และนักแสดงก็จะส่งมอบเสมอ
เมอร์ฟี่ได้รับการสนับสนุนให้คิดเส้นและฉากต่างๆ และเคลื่อนย้ายสิ่งต่างๆ ไปรอบๆ หากเขาเห็นว่าวิธีนี้ดีกว่าสำหรับเขา เมอร์ฟีย์ด้นสดหลายฉากในภาพยนตร์ และทั้งภาพยนตร์และตัวละครก็ดีขึ้นด้วย เบรสต์เรียกนักแสดงคนนี้ว่า 'ความฝันของผู้กำกับ' ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่แอ็กเซลต้องเข้าไปในคลับแห่งหนึ่ง แต่ไม่มีอะไรในหน้านี้ที่โน้มน้าวให้ผู้กำกับถ่ายทำฉากนั้นและเดินหน้าต่อไป หลังจากร่างไปหลายครั้ง เขารู้สึกว่ามันจะดีกว่าถ้าได้เห็นว่าเมอร์ฟีตีความมันอย่างไร และแน่นอนว่านักแสดงใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการสร้างบุคลิกใหม่ทั้งหมดที่ปิดผนึกข้อตกลง
เมอร์ฟี่ยังมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเกี่ยวกับลุคของตัวละครของเขาด้วย เขาปฏิเสธไอเดียเครื่องแต่งกายที่ผู้อำนวยการสร้างนำมาเพราะว่าไอเดียเหล่านี้ดู “เนียนเกินไป” สำหรับตัวละครที่ไม่สนใจเรื่องพวกนี้ เขาตัดสินใจทำสิ่งของตัวเองที่นั่นเช่นกัน ยกเว้นเสื้อสเวตเชิ้ต Mumford ซึ่งโปรดิวเซอร์แนะนำหลังจากที่พวกเขาไปเยี่ยมชมสถานที่เกิดเหตุตรงข้ามกับ Mumford High School นักสืบที่ผู้อำนวยการสร้างร่วมในที่เกิดเหตุกลายเป็นแรงบันดาลใจของเมอร์ฟีย์ด้วย และนักแสดงก็ใช้เขาเป็นพิมพ์เขียวสำหรับหลายๆ เรื่องเกี่ยวกับตัวละครของเขา รวมถึงการจ่อปืนไว้ที่หลังกางเกงด้วย
รายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้นำไปสู่การสร้างแอ็กเซล โฟลีย์และนำเสนอให้เขามีพื้นฐานและเป็นจริงต่อผู้ชม ซึ่งในที่สุดก็ดึงดูดผู้ชมให้มาหาเขาและส่งผลให้แฟรนไชส์ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก