Bill Haydon จาก Tinker Tailor Soldier Spy มีพื้นฐานมาจากอดีต Double Agent ชาวอังกฤษ

บิล เฮย์ดอนคือหนึ่งในตัวละครหลักในนวนิยายสายลับของเดวิด คอร์นเวลล์ หรือที่รู้จักในชื่อ 'Tinker Tailor Soldier Spy' ของจอห์น เลอ คาร์เร และการดัดแปลง บิลเป็นพหูสูตที่ได้รับคัดเลือกจากหน่วยข่าวกรองลับแห่งสหราชอาณาจักร (SIS) จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เมื่อนวนิยายดำเนินไป เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นสายลับสองฝ่าย ใน Apple TV+ ภาพยนตร์สารคดี 'The Pigeon Tunnel' ผู้เขียน Le Carré กล่าวถึงการสร้างสรรค์ผลงานที่ได้รับการยกย่องและตัวละครในผลงาน เขาเปิดเผยว่าเฮย์ดอนมีพื้นฐานมาจากเจ้าหน้าที่สองคนในชีวิตจริงที่ทำงานใน SIS แล้วใครคือคู่ชีวิตจริงของตัวละครล่ะ? ให้เราแบ่งปันคำตอบ!

เจ้าหน้าที่สองคนฟิลบี

Bill Haydon อิงมาจาก Kim Philby ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอังกฤษและเป็นสายลับของสหภาพโซเวียต Philby ซึ่งเข้าเรียนที่ Trinity College, Cambridge ได้รับคัดเลือกจากหน่วยข่าวกรองโซเวียตในปี 1934 ในปี 1940 เขาเริ่มทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ เขาเป็นสมาชิกของ Cambridge Five ซึ่งเป็นกลุ่มที่ก่อตั้งโดยไฝโซเวียตห้าตัวในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ เขาเป็นส่วนสำคัญของ MI6 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและจุดเริ่มต้นของสงครามเย็น ตามรายงาน Philby ได้ส่งข่าวกรองจำนวนมหาศาลไปยังสหภาพโซเวียต รวมถึงการโค่นล้มแอลเบเนีย ซึ่งเป็นแผนการ MI6-CIA เพื่อโค่นล้มรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย มีรายงานว่าผลงานของเขา ซึ่งก่อให้เกิด การเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่อังกฤษหลายสิบคน

Colin Firth รับบทเป็น Bill Haydon ใน Tinker Tailor Soldier Spy (2011)

“ตอนที่ฉันเขียนเรื่อง 'Tinker Tailor Soldier Spy' ตะเกียงมืดมนของคิม ฟิลบีนี่แหละที่ส่องสว่างเส้นทางของฉัน” เลอ คาร์เร กล่าวในสารคดี ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2494 ฟิลบีลาออกจาก MI6 โดยต้องสงสัย เขาได้พ้นผิดจากเบรุต ประเทศเลบานอน ในฐานะนักข่าวของ The Observer และ The Economist เขายังคงทำงานให้กับ MI6 ภายใต้การปกปิดของนักข่าว ในที่สุดเขาก็ยืนยันกิจกรรมข่าวกรองของเขาในฐานะสายลับสองครั้ง ในนามของโซเวียต ให้กับนิโคลัส เอลเลียต เจ้าหน้าที่ MI6 ในเบรุต “ครั้งหนึ่งฉันเคยเงยหน้าขึ้นมองคุณคิม ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ดูหมิ่นพระองค์เสียแล้ว ฉันหวังว่าคุณจะมีความเหมาะสมเพียงพอที่จะเข้าใจว่าทำไม” เอลเลียตบอกกับ Philby ตามเพลง 'The Fourth Man' ของ Andrew Boyle

ฟิลบีแปรพักตร์ไปยังสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2506 เขาหายตัวไปจากเบรุตในเดือนมกราคมของปีเดียวกัน แต่สุดท้ายก็ปรากฏตัวในมอสโกว สหภาพโซเวียตอนุญาตให้เขาลี้ภัยทางการเมืองและให้สัญชาติโซเวียตแก่เขา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับบทบาทสำคัญใน KGB ทันที ฟิลบีต้องรอเป็นเวลาสิบปีจึงจะได้รับบทบาทรองในการฝึกอบรมพนักงานเคจีบี ตามรายงานของ The New York Times KGB กลัวว่า Philby จะกลับมาลอนดอนหากเขาไม่ได้ถูกกักบริเวณในบ้าน ในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่อง 'My Silent War' ฟิลบีบรรยายตัวเองว่าเป็น 'สายลับเจาะลึกที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของโซเวียต' มากกว่าที่จะเป็นสายลับสองหน้า

การสิ้นพระชนม์ของ Philby

Kim Philby เสียชีวิตในปี 1988 ในเมืองมอสโกเนื่องจากภาวะหัวใจล้มเหลว ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาเป็นคนติดเหล้า “โรคพิษสุราเรื้อรังของเขาคือการฆ่าตัวตาย ครั้งหนึ่งเขาเคยกล่าวไว้ด้วยซ้ำว่ามันเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการยุติชีวิต” ภรรยาของเขา รูฟินา ปูโควา บอกกับหนังสือพิมพ์รัสเซีย มอสคอฟสกี้ คอมโซโมเลตส์ ตามรายงานของเดอะการ์เดียน “คิมเชื่อในสังคมที่ยุติธรรมและอุทิศทั้งชีวิตให้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ และที่นี่เขารู้สึกผิดหวังจนน้ำตาไหล เขาถามว่า 'ทำไมคนเฒ่าถึงอาศัยอยู่ที่นี่อย่างเลวร้าย? ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็ชนะสงคราม” เธอกล่าวเสริม

เครดิตรูปภาพ: วิกิมีเดียคอมมอนส์

หลังจากการเสียชีวิตของ Philby มีการเปิดเผยแผ่นป้ายเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาที่สำนักงานใหญ่ของสำนักข่าวกรองต่างประเทศของรัสเซีย “ฉันมองย้อนกลับไปในชีวิตของฉันที่ได้รับบริการตามสาเหตุที่ฉันเชื่ออย่างจริงใจและกระตือรือร้นว่าถูกต้อง” อ่านคำพูดของ Philby บนแผ่นจารึก เลอ คาร์เร จำเพียงฟิลบีว่าเป็นผู้ทรยศเท่านั้น “ฉันถูกฟิลบีทรยศ จริงๆ แล้วฉันปฏิเสธที่จะพบกับฟิลบีในมอสโกในปี 1988 สำหรับฉัน ฟิลบีเป็นคนเลวทรามมาก เป็นแค่ผู้ชายที่งอแงโดยธรรมชาติ คุณต้องจำไว้ว่าฟิลบีอยู่ในคิวที่จะเป็นหัวหน้าของ SIS ฉันคงไม่ไว้ใจเขาดูแลแมวของฉันในช่วงสุดสัปดาห์” ผู้เขียนบอกกับ Jon Snow of ช่อง 4 .

Copyright © สงวนลิขสิทธิ์ | cm-ob.pt