เมื่อจอห์น อดัมส์เริ่มทำตัวเหมือนถุงลมที่โอ่อ่า อบิเกล ภรรยาของเขาตำหนิเขาด้วยคำเดียว
ความทะเยอทะยาน อบิเกลเตือนเมื่ออดัมส์บอกเธอว่าเขาจะได้รับความสนใจอย่างมากถ้าเขาปกป้องทหารอังกฤษในการพิจารณาคดีสังหารหมู่ที่บอสตัน
โต๊ะเครื่องแป้งคือสิ่งที่เธอพูดเพื่อขับไล่สามีของเธอให้ห่างจากสิ่งที่เธอเรียกว่าความรู้ที่อวดดี
แคสติ้ง เธออาจบอกผู้ผลิตมินิซีรีส์ HBO เจ็ดตอนใหม่นี้ ซึ่งเริ่มในเย็นวันอาทิตย์ด้วยตอนสองตอน
John Adams เป็นส่วนที่อ่อนแอที่สุดของ John Adams
จากชีวประวัติของ David McCullough เกี่ยวกับ Adams ประธานาธิบดีคนที่สอง John Adams นั้นคู่ควรและถูกสร้างมาอย่างสวยงาม และมีความโดดเด่นมากมาย โดยเฉพาะ Laura Linney ในบท Abigail แต่ Paul Giamatti เป็นตัวเลือกที่ผิดสำหรับฮีโร่
มันไม่ใช่ความผิดของเขา Mr. Giamatti ผู้แสดงใน Sideways เป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ ถึงกระนั้นในละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้ Mr. Giamatti เป็นนักโทษที่มีขอบเขต จำกัด และมีลักษณะเหมือนยางและน่ากอด ?? ในกางเกงรัดรูปและวิกผมสมัยศตวรรษที่ 18 เขาดูเหมือนเชร็ค
และนั่นทำให้มินิซีรีส์มีรูโหว่ตรงกลาง สิ่งที่ควรเป็นการเดินทางที่น่าตื่นเต้นและซึมซับในประวัติศาสตร์ควบคู่ไปกับผู้นำที่เข้าใจน้อยที่สุดและน่าสนใจที่สุดของการปฏิวัติอเมริกาคือการต่อสู้แทน
คุณเจียมัตติพยายามอย่างกล้าหาญที่จะให้ความยุติธรรมกับความขัดแย้งที่หลอมรวมเข้ากับบุคลิกของอดัมส์ ลูกชายของเกษตรกรในนิวอิงแลนด์คนนี้ได้รับการบรรยายโดยคุณแมคคัลล็อกว่าเป็นคนร่าเริงและน่ารัก ขี้เล่น บ้าๆบอ ๆ ใจร้อน เอาแต่ใจตัวเอง และดื้อรั้นอย่างดุเดือด คุณ Giamatti จัดการบางส่วนได้ค่อนข้างดี แต่ความพยายามก็เหนื่อยเกินไปที่จะไม่ลากเส้นเรื่อง ?? โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนแรก เมื่อผู้ชมที่ไม่ได้อ่านชีวประวัติมากมายหรือดูละครเพลง พ.ศ. 2319 มักจะงงงวยกับชายที่น่ารักและอบอุ่นในบ้านผู้นี้ซึ่งรักภรรยาและตะโกนด่าลูกๆ ของเขาด้วยความโกรธ
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
เหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้ที่ Abigail มักได้รับมอบหมายให้วาดภาพร่างคำเดียวเกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Adams คือนาย Giamatti ไม่สามารถทำให้ลักษณะเหล่านั้นโดดเด่นได้เพียงพอด้วยตัวเขาเอง
ไม่ใช่เรื่องของรูปลักษณ์ แม้แต่จิตรกรวาดภาพเหมือน กิลเบิร์ต สจวร์ต ก็ไม่ได้พยายามปิดบังว่าอดัมส์มีขนดกและหัวล้าน เป็นการมีอยู่ของหน้าจอ Charles Laughton เป็นนักแสดงที่หน้าตาแปลก ๆ ที่ไม่เคยได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงนำที่โรแมนติก แต่เขาสามารถแปลงโฉมตัวเองให้เหมาะกับส่วนต่าง ๆ ได้ตั้งแต่ Henry VIII ถึง Rembrandt ไปจนถึง Hunchback of Notre Dame คุณเจียมัตติไม่มีพลังและความยืดหยุ่นเท่ากัน
Mr. Giamatti ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากแบบอย่างของ William Daniels เมื่อเกือบ 40 ปีที่แล้ว เมื่อเขาเล่น Adams ทั้งในละครเพลงและภาพยนตร์ในปี 1776 และเล่นบทนี้ได้อย่างเพอร์เฟ็กต์ คุณแดเนียลส์มีอาชีพที่เล่นเป็นคนเก่ง อวดดี และขี้โมโห (St. Elsewhere, Boy Meets World) และเขาอยู่ในจุดสูงสุดในฐานะบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งที่สับสนที่สุด ตามที่คิดโดยปีเตอร์ สโตน ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ (เชอร์แมน เอ็ดเวิร์ดส์ เขียนเพลงและเนื้อร้อง) อดัมส์เป็นคนหงุดหงิดและน่ารำคาญ แต่ท้ายที่สุดก็ต้านทานไม่ได้ หลายสิบปีก่อนที่นายแมคคัลล็อกจะเขียนชีวประวัติ นายสโตนได้สัมผัสถึงความมีชีวิตชีวา ความหลงใหล และอารมณ์ขันที่ทำให้อารมณ์ร้อนรุ่มและความไร้สาระของอดัมส์เป็นที่รัก
ซีรีส์นี้มีแรงดึงดูดในโรงภาพยนตร์ระดับมาสเตอร์พีซ และให้ภาพที่มืดมน มีรายละเอียด และสีซีเปียมากขึ้นในยามเช้าของระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา มันทำให้ผู้ชมรู้สึกถึงความโดดเดี่ยวและความยากลำบากทางกายภาพของยุคนั้นอย่างชัดเจนรวมถึงประเพณี แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญหรือลึกซึ้งในบุคลิกภาพของผู้ชาย ?? และผู้หญิงอย่างน้อยหนึ่งคน ?? ผู้ซึ่งทำงานหนักเพื่อเสรีภาพ
John Adams เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2313 และสิ้นสุดในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2369 วันครบรอบ 50 ปีของการประกาศอิสรภาพและวันที่อดัมส์เสียชีวิตที่ 90 ?? ในวันเดียวกับที่โทมัส เจฟเฟอร์สันเสียชีวิต ดังนั้น มินิซีรีส์นี้จึงไม่ได้เน้นที่แค่ละครและการเมืองในฟิลาเดลเฟียเท่านั้น ในขณะที่สมาชิกของสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปอภิปรายว่าควรเลิกรากับมกุฎราชกุมารของอังกฤษและยืนยันเอกราชหรือไม่
ในช่วงแรก อดัมส์พบสาเหตุทั่วไปกับเจฟเฟอร์สัน (สตีเฟน ดิลเลน) ผู้สูงศักดิ์และเบนจามิน แฟรงคลินเจ้าเล่ห์ผู้เฉลียวฉลาด จอร์จ วอชิงตัน ซึ่งแสดงโดยเดวิด มอร์สในจมูกปลอมนั้นไม่น่าสนใจนัก แต่มิสเตอร์ดิลเลนเป็นเจฟเฟอร์สันเจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ เจ้าเล่ห์ และขโมยทุกฉากที่เขาอยู่ แม้ว่าเขาจะไม่มีบทสนทนาก็ตาม
ฉากที่อร่อยกว่าบางฉากตั้งอยู่ในฝรั่งเศสที่ศาลของ Louis XVI ที่แฟรงคลินเล่นโดย Tom Wilkinson อย่างโอชะและหลงระเริงในความคลั่งไคล้ ?? และคำเยินยอ ?? ของขุนนางฝรั่งเศส และอดัมส์ เรียกที่นั่นเพื่อช่วยกดดันให้ฝรั่งเศสช่วยเหลืออังกฤษ ควันในความคับข้องใจ และความเคร่งครัดของพวกแยงกี
มินิซีรีส์นี้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับรายละเอียดของชีวิตในยุคอาณานิคม: เจ้าหน้าที่ศุลกากรผู้ภักดีต่อมงกุฎถูกทาน้ำมันและขนนกที่ท่าเรือบอสตันในฉากอันแสนระทมทุกข์ที่ฝูงชนฉีกเสื้อผ้าของเขา เทน้ำมันร้อนลงบนร่างที่เปลือยเปล่าของเขา จากนั้น แท้จริงขี่เขาออกจากเมืองด้วยรถไฟ Abigail เลือกวัคซีนไข้ทรพิษอย่างกล้าหาญสำหรับตัวเองและลูก ๆ ของเธอ ?? และในตอนนั้นมันเป็นกระบวนการที่น่าสยดสยองและหยาบซึ่งต้องใช้หนองจากแผลติดเชื้อบนใบมีดบาง ๆ แล้วตัดเป็นเนื้อของผู้ป่วย ?? และเด็กคนหนึ่งก็ติดโรคอยู่ดี
อาบิเกล สตรีผู้อยู่บ้านในยามสงคราม บริหารฟาร์ม เลี้ยงลูก 4 คน เป็นศูนย์รวมทางศีลธรรมของมินิซีรีส์เรื่อง ขยัน อดทน ไม่บ่น ครุ่นคิด และอุทิศตนให้กับสามีและต้นเหตุแห่งอิสรภาพของผู้หญิงตลอดจน ผู้ชาย
ฉันอยากได้ยินว่าคุณประกาศอิสรภาพ เธอเขียนจดหมายถึงอดัมส์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2319 และในประมวลกฎหมายใหม่ซึ่งฉันคิดว่าจำเป็นสำหรับคุณที่จะทำ ฉันต้องการให้คุณจำพวกผู้หญิงและมีน้ำใจและเอื้อเฟื้อต่อพวกเขามากกว่าบรรพบุรุษของคุณ อย่ามอบอำนาจอันไร้ขอบเขตนี้ไว้ในมือของสามี
บทสนทนาบางส่วนยืมมาจากการติดต่อของ Adamses ในระหว่างการแยกทางกันเป็นเวลานาน นางลินนีย์ปลุกอารมณ์ขัน ความจงรักภักดี และความเฉลียวฉลาดอันเฉียบขาดของอาบิเกลด้วยคำพูดและแววตาที่เฉียบแหลม
คุณไม่จำเป็นต้องอ้างอิงผู้ชายที่ยอดเยี่ยมเพื่อแสดงว่าคุณเป็นหนึ่งเดียว เธอบอกกับอดัมส์
คุณต้องการนักแสดงที่เหมาะสม สิ่งที่แตกต่างออกไปอาจทำให้ John Adams ยอดเยี่ยม
จอห์น อดัมส์
HBO คืนวันอาทิตย์ เวลา 8 โมงเช้า ตามเวลาตะวันออกและแปซิฟิก 7, เวลากลาง; ตอนต่อๆ มาจะแสดงในวันอาทิตย์ถึง 20 เมษายน เวลา 9 ตามเวลาตะวันออกและแปซิฟิก 8, เวลากลาง.
กำกับการแสดงโดยทอม ฮูเปอร์; Tom Hanks และ Gary Goetzman ผู้อำนวยการสร้าง; เคิร์ก เอลลิสและแฟรงค์ โดลเจอร์ ผู้อำนวยการสร้างร่วม; อำนวยการสร้างโดย David Coatsworth และ Steven Shareshian; Graham Yost ที่ปรึกษาโปรดิวเซอร์ อ้างอิงจากหนังสือของ David McCullough การผลิต Playtone
C: Paul Giamatti (John Adams), Laura Linney (Abigail Adams), Stephen Dillane (Thomas Jefferson), Tom Wilkinson (Benjamin Franklin) และ David Morse (George Washington)